승정원일기 3042책 (탈초본 138책) 고종 31년 1월 27일 〈을사〉 6/13 기사
1894년 光緖(淸/德宗) 20년
〈○〉李圭宰, 以議政府言啓曰, 卽伏見濟州牧使李奎遠年分狀啓, 則三邑歉荒之狀, 已陳於前啓, 而賑救萬萬切急, 三邑夏秋還停退條外, 秋還時在, 爲四千一百二十七石零, 夏還時在, 爲八千九百五十八石零, 排巡不足條折米限五千石, 以內陸精實米劃下事, 請令廟堂〈稟〉處, 官鎭門聚點停止, 舊還姑爲仍停云矣。 本島以遐澨磽确之地, 雖値康年, 猶患艱食, 而比歲失稔, 民生顚連, 念彼景狀, 不覺惻怛, 其在朝家若恫之義, 恤窮救乏, 不容小忽, 而現今隣省, 亦無船粟之資, 然而其何可坐視顑頷, 不思拯濟之方乎? 就湖南某樣穀中, 一千石, 錢五千兩星火劃送于本州, 俾爲繼巡賙賑之意, 分付該道臣·該牧使, 處聚點之停止, 舊還之仍退, 竝依狀請許施, 何如? 傳曰, 允。
