승정원일기 3149책 (탈초본 140책) 고종 39년 8월 3일 [양력9월4일] 경인 5/5 기사
1902년 光武 6년 光緖(淸/德宗) 28년
〈○〉 議政府贊政法部大臣臨時署理元帥府記錄局摠長陸軍參將李址鎔謹奏, 頃接平理院檢査[檢事]洪鍾檍所報, 未決囚酌放成冊, 濟州罪人蔡龜錫, 渾入放秩, 故只準該報, 遽爾上奏矣。 追閱該院書類, 則該囚所關緊重, 所供虛妄, 而該院, 不爲定罪, 輕先請放, 揆以法意, 做錯非細。 該犯蔡龜錫, 更爲拿囚, 審辦, 做錯之該院檢査[檢事]洪鍾檍, 施以一個月減俸, 恐合事宜, 而臣忝司法之首, 同歸曚然, 不勝惶恐, 謹上奏。 奉旨依奏。
