○ 五月二十四日巳時, 上御時敏堂。疏決入侍時, 領議政洪致中, 刑曹判書尹游, 參判洪鉉輔, 參議李廷熽, 右副承旨洪尙賓, 掌令金廷潤, 正言李龜休, 校理黃晸, 假注書姜必文, 記事官權基彦·洪昌漢。洪致中進伏曰, 今日藥房問安, 伏承批旨, 而昨夜移曉, 不審聖體無大段傷損乎? 上曰, 無大段事矣。致中曰, 丸劑姑未始進乎? 上曰, 欲自明日始矣。致中曰, 其間久停進御, 雖非霾雨之時, 恐致藥性之傷失, 改劑而入, 何如? 上曰, 姑未過夏, 似無所傷矣。致中曰, 雖似未傷, 已陳者進御, 亦爲未安, 新劑以入爲宜, 故更此仰稟。上曰, 然則新劑, 而劑進之間, 當以其藥, 先爲進御矣。致中曰, 金後衍, 今日入侍後來言, 大王大妃殿眼部赤暈向歇云, 不審, 何如? 上曰, 赤暈近日來差歇, 紅暈亦盡祛, 而旣始受鍼, 故欲於今明日受鍼, 而姑爲停止, 以觀前頭矣。上曰, 自京畿徒年類, 始達之, 可也。尹游讀申昌暹事。上曰, 徒年之律, 亦非大段, 放送, 可也。又讀辛重光·張守昌·辛從命事。上曰, 何如? 致中曰, 此與邏卒無異, 姑留之無妨矣。上曰, 竝仍。李命尙·趙尙云·吳宗碩事, 上曰, 此, 何如? 致中曰, 他人奴婢之招引, 不無其罪, 而此非常時, 方當憫旱之時, 不可無參酌之道矣。尹游曰, 罪名亦輕矣。上曰, 罪則輕, 而其用意則深矣。然當此疏決, 放送, 可也。私奴徵伊事, 上曰, 松禁不嚴, 姑仍之可矣。致中曰, 此已滿限, 當此疏決時, 不可無斟酌之道矣。上曰, 放。尹游曰, 小臣待罪秋曹, 而多事不能檢察文書矣。今始見之, 則外方徒流者, 或罪名重而勘律輕, 或罪名輕而勘律重, 不可以此罪名, 明白處決, 疏決罷後, 更爲釐正之意, 分付各道, 何如? 上曰, 所言宜矣。張大翼事, 上曰, 放。鄭世禧, 上曰, 仍。莫建, 上曰, 放。鄭守太·許泓·金漢鼎。上曰, 竝仍。李久大。上曰, 此, 何如? 尹游曰, 坐人於東海上事也。致中曰, 事雖至冤, 神門外五正鼓, 無端擊之, 其罪爲大。上曰, 神門擊鼓, 極其重難, 此無律文, 而用罰似太輕, 甚可怪矣。仍, 不限年秩。私奴庚戌, 上曰, 仍。戒今·永建·丁禮, 上曰, 戒今, 以貽辱上典, 限已身定配, 殊爲怪矣。致中曰, 不限年定配爲過矣。鉉輔曰, 旣曰貽辱則輕矣。且年久, 何如? 廷熽曰, 貽辱與凌辱, 異矣。金廷潤曰, 貽辱與橫叛, 異矣。李龜休曰, 貽辱之貽字, 似不能斟酌下得矣。以其罪重, 故用律似或如是矣。上曰, 此則待小退, 詳見文書後處之, 而永建·丁禮, 則仍。上曰, 朴日生, 不知賊人, 而爲接主人, 或未可知也。致中曰, 似有實狀矣。上曰, 仍。朴泰永, 上曰, 仍。權贊章, 上曰, 放。者斤老味, 上曰, 仍。金興元, 上曰, 何如? 致中曰, 此則罪名, 爲用奸軍案矣。上曰, 仍。辛秀貞·李尙徵, 上曰, 竝仍。孫壽昌, 上曰, 放。崔京昌, 上曰, 仍。楊大栢, 上曰, 此爲奴乎? 致中曰, 以決後仍執爲罪, 罪則輕矣。上曰, 放。安一中·安五中, 上曰, 竝仍。睦天得。上曰, 放。孔㐥同。上曰, 仍。金重呂, 上曰, 用意無狀矣。致中曰, 如此之弊, 鄕外多有之, 且年限未久, 置之爲宜。上曰, 仍。金斗萬·貴益·李益輔·崔尙允·琴道昌, 上曰, 竝放。高汝重, 上曰, 仍。鄭致淑, 上曰, 放。金世柱, 上曰, 仍。末山·朴大岳, 上曰, 竝放。金貴生, 上曰, 何如? 致中曰, 近來閑丁爲難, 故有如此之弊, 鄕民無怪矣。上曰, 放。僧雷元·權浩·李時三, 上曰, 竝放。池遇龍, 上曰, 仍。朴成才·朴順弼, 上曰, 竝放。許鎭·李後蕃·鄭浚·李淑·徐鳳翼·李思贊·申得仁·申順采·李世奉·申貴萬·申尙卜·金石濟·林世柱·金成徵·尹萬吉·姜以奉·閔頃云·文萬采·李孝源·金戒興·從烈·金已丁·金大岳·界信·李成民·金有善·姜春發·金奉伊, 上曰, 竝仍。李二尙·池成貴, 上曰, 此等所犯, 雖甚無據, 而如此疏決, 豈不入乎? 竝放。裵漢冑·都萬瞻·蔡允元·丁南重·尹宬·李自聖·崔振方·金世澤·李世彬, 上曰, 竝仍。李道一·金永傑·李敬一, 上曰, 竝放。元碩必·鄭萬益·梁應漢, 上曰, 竝仍。林來億·鄭萬厚·尹游曰, 臣出去後, 參判決之, 只爲奉招, 而不具格, 旣已發配, 故入於此文書矣。上曰, 領相之意, 何如? 致中曰, 此則臣之三寸家事也。免稅旣罷, 則渠等自知其爲己物矣。上曰, 仍。尹游曰, 不具訟格, 而直爲發配, 終涉率易, 更令秋曹, 立訟而具格決之爲宜矣。上曰, 具格之言好矣, 而後弊似不無矣。上曰, 諸臣小退。諸臣皆趨出, 小頃還入。尹游曰, 戒今事, 出外詳考, 則本曹文書無之, 分付本道, 査來後處之, 何如? 上曰, 待其來, 可也。朴德龍, 上曰, 何如? 致中曰, 雖未滿三年之限, 以全家徙邊, 減爲三年, 若姑置之, 則其在懲戢之道得矣。上曰, 仍。全章大, 上曰, 何如? 致中曰, 誣辱前留守, 未知何如。而今年雖新配, 此與誣陷地主, 不無間隔矣。此爲李箕鎭遞去時事, 而以鄕案事, 有士人配送之事云矣。上曰, 仍。春山, 上曰, 仍。金尙礪·黃貴同, 上曰, 竝放。朴順月, 上曰, 仍。德春, 上曰, 何如? 致中曰, 賣家長云者, 與辱家長有異, 似不無參酌之道矣。上曰, 放。金鳳龍, 上曰, 放。朴思誾, 上曰, 何如? 致中曰, 雖無知情, 往來則不甚異事矣。上曰, 放。尹弼莘·韓應星·張鳳翔·次山·武山·古公·永宗·車振道, 上曰, 竝放。劉士澄·辛慶餘·林世弼, 上曰, 竝仍。梁者斤金, 上曰, 何如? 致中曰, 疲弊者, 以推奴, 往鄕外, 被驅逐之弊者, 例多有之, 當初全家定配, 似爲過矣。上曰, 放。魯浚廷, 上曰, 放。田成稷。上曰, 何如? 致中曰, 比劫奪良女, 罪似輕矣。近來鄕曲, 大抵多此弊, 而此則僧尼與村人, 不無間隔矣。上曰, 其狀痛駭, 而當此疏決之日, 宜有參酌之道, 放。日奉·金斗巨非·金尙恒, 上曰, 竝仍。方萬已, 上曰, 何如? 致中曰, 刺字, 古則有之, 而我國無之, 此是初聞矣。上曰, 放。儉同, 上曰, 放。致中曰, 如此之類甚悶, 向者兵判送言, 有一常漢, 稱以小臣家奴子, 作拏於露梁, 露梁別將, 至有論報云矣。上曰, 趙漢亨·金運昌·潘世起·鄭云長·弼先·日會·金時建·金哲元·金莫金·朴鳳化·咸日成·李遠明, 竝仍。上曰, 柳尙辰事, 何如? 致中曰, 如此之類, 嚴治爲宜。上曰, 仍。邊克海, 致中曰, 此與明火强盜, 異矣, 參酌, 何如? 上曰, 減等。林再瑞·朴春茂·金斗樞, 上曰, 竝仍。金繼世, 上曰, 何如? 致中曰, 極爲可駭, 而疏決時減等則無妨矣。上曰, 減等。金時興, 上曰, 仍。朴太蕃, 上曰, 何如? 致中曰, 其意欲免賤官婢矣, 仍置似宜。上曰, 金繼世, 旣已減等, 則與此不甚相遠矣。致中曰, 較重矣。上曰, 仍。嚴民石·金自男, 上曰, 竝仍。金汝九, 黃晸曰, 官吏之偸食官穀, 此弊無窮, 重法治之爲宜。上曰, 仍。金光爀·崔忠信·李亨履·金重起, 上曰, 竝仍。李昌先, 致中曰, 不宜輕易容貸矣。鉉輔曰, 判書之言然矣。尹游曰, 以首從分之, 故流三千里矣。龜休曰, 如此者若置之, 則外方良民, 何以支堪? 上曰, 仍。金大燁, 致中曰, 此罪輕矣。上曰, 此不過一時迂闊之致也。黃晸曰, 全釋則不可矣。上曰, 減等。金允夏·羅己文·金兌興·崔漢益·張世采, 上曰, 竝仍。權尙尹, 上曰, 放。金益老, 上曰, 何如? 致中曰, 年數雖久, 罪犯甚重矣。上曰, 仍。金允正·玄弼元, 上曰, 竝仍。私奴大柱, 上曰, 何如? 致中曰, 似當同往矣。明火賊, 例率兒輩而去, 此亦安知非如此等類乎? 上曰, 仍。楊栽源·鄭江床·鄭昌瑞·李世濟·金簡·金瑞基·金鳳老·甘立·朴俊文·自必·金弘準·景楚俊·方順才·崔碩才·李世采·洪重浩·李石淡·僧連式·僧弘密, 上曰, 竝仍。趙泰臣, 上曰, 何如? 致中曰, 稍待滿限爲宜。上曰, 仍。徐師德·韓天得·李宜馨, 上曰, 竝仍。崔振厚, 上曰, 放。宮奴善進, 上曰, 此東朝使喚來進宮奴子, 而往黃海道時, 歐打導長之罪也。放。金中益·田從澤·崔岳男·車萬輅·尹瑞擢, 上曰, 竝仍。李益祥, 上曰, 放。朴慶翊·安再平·朴世興·金德世·李起奉·姜碩虎·蔣相漢·金時泰·曺夏臣·李氏子三建·仇氏子時采·丁道大, 上曰, 竝仍。庾成績, 上曰, 此雖怪異, 而情狀則不得矣。致中曰, 石烈徑斃, 其娚必無不知之理, 不宜輕釋矣。上曰, 仍。韓碩履·韓碩佐·姜太云·楊孝起, 上曰, 竝仍。洪聖範, 上曰, 何如? 致中曰, 謂以謀害官長, 而流三千里, 旣滿三年, 減等宜矣。上曰, 減等。姜乧忠·羅尙重·金春蕃·韓信澄·李進瑞·宋貴石·李得立·文斗宗·河水淸, 上曰, 竝仍。玄仲江, 上曰, 何如? 致中曰, 罪雖似輕, 而不可擧論矣。上曰, 仍。李時昌·琴俊發·金春先, 上曰, 竝仍。朴爾漢, 上曰, 何如? 致中曰, 此非渠自僞造, 欲圖出官文也。鉉輔曰, 各道各邑, 此弊甚多, 僞造帖文, 痛禁爲宜。上曰, 仍。任重萬·奴已玄·洪廷元·李石萬·奴奉乞·李萬世·尹起奉·尹時奉·鄭楚永·金日瑞·儉於松·李厚益, 上曰, 竝仍。金始永·金始揖·金玉鉉·姜守業, 上曰, 竝仍。朴順哲, 上曰, 放。洪再得·方震漢, 上曰, 竝仍。辛起泰, 上曰, 何如? 致中曰, 如此者不必深罪矣。上曰, 放。金應澤, 上曰, 仍。鄭奉伊, 致中曰, 或恐喝, 或捧錢, 而不必深罪矣。上曰, 放。辛正和·金文景, 致中曰, 若爲文書, 則事且重大, 而此則非重罪矣。上曰, 放。許二點, 上曰, 仍。金一才, 上曰, 放。吳命直, 上曰, 仍。柳行雨·洪柱夏·趙尙鼎·劉世平, 上曰, 竝放。金三栢·宋重咸·鄭來福, 上曰, 竝仍。金右記, 致中曰, 如此之弊, 嚴防可矣, 此亦置之, 何如? 上曰, 仍。柳萬已·崔進白·許萬才·韓得昌·安碩·朴泰益·奴丁奉·朴庚辰·奴男伊。上曰, 竝仍。文世方, 上曰, 放。奴丁吉伊, 上曰, 仍。尹先奉, 上曰, 放。李麟佐·吳必周·高重同·李明順·陳馬堂·韓戒生·申太赤·姜介同·高厚必·姜石木·李卜已·金震弼, 上曰, 竝仍。趙碩昌, 致中曰, 戶籍法極嚴, 而用奸如此, 不可不深罪矣。上曰, 仍。申思九·金必建, 上曰, 竝仍。吳始泰·金重燁·李光國·朴敏秀·宋承殷·朴元春·崔崙·鄭德重·金萬珍·李萬彬·李萬一·金潤東·黃再徵·李天齡·朴枝權·安集·金重白·南雲龍, 上曰, 此則代射類及以實爲災者, 竝仍。許璧·李載東, 上曰, 竝仍。裵昌碩, 上曰, 此知遇臣事者也。似是有功而其時以此罪之, 亦似無義, 若無昌碩, 遇臣不出矣。遇臣不死, 則其流之害, 可勝言哉? 龜休曰, 與遇臣爛熳相議之後, 始乃出告, 決難容貸矣。黃晸曰, 年數旣久, 出陸宜矣。上曰, 當初處分, 不過嚴懲, 而以發告遇臣之人, 亦不宜積歲島配, 爲先參酌出陸。山伊·金來昌·奴順太·金無赤·柳景裕·柳楳·李審·蘇受益·禹有錫·王枝明·朴斗萬·金乭山, 上曰, 竝仍。尹就五·鄭晉海·鄭載觀·姜萬殖, 致中曰, 多燒穀物, 而當此疏決, 宜有參酌之道矣。上曰, 當初所犯, 極爲痛駭, 而當此疏決, 宜有參酌, 竝減等。朴卜男·李再薰, 上曰, 竝仍。鄭永達, 上曰, 減等。致中曰, 如此輩雖直放, 亦無妨矣。上曰, 放。二明·六丁, 上曰, 竝仍。尹宗英, 上曰, 放。李天培·奴次曰·李綮, 上曰, 竝仍。閔世哲, 致中曰, 若無世哲, 則錫孝不出矣。旣捉納錫孝, 則遠配之律, 不當施之。廷熽曰, 其時聞之, 則錫孝與世哲, 初不相知, 而適遇世哲於他處云矣。上曰, 錫孝於再昨年, 出不敢言之凶言矣。黃晸曰, 今當疏決, 曠蕩之典, 施之於此輩, 亦無妨矣。上曰, 先爲量移。奴汝位·世望·權致恒·金觀河·金九鏡·奴占金·昌順·丁三准, 上曰, 竝仍。劉廷夏, 上曰, 何如? 致中曰, 其時私屠事, 未知何如。而遠地定配, 旣過二年, 此非深治之罪矣。上曰, 僉意, 何如? 尹游曰, 此雖見捉, 安知更無此等人, 而不爲見捉乎? 鉉輔曰, 公除前屠牛, 極爲無據, 而島配則太過, 減等爲宜。廷熽曰, 方當疏決, 參酌宜矣。廷潤曰, 若不見捉則已矣, 旣已見捉, 則斷不容貸矣。龜休曰, 臣爲臺官時, 有此事, 故以全家徙邊, 引律矣。黃晸曰, 其時不但一人, 往會者多數云矣。上曰, 當初所犯, 極爲痛駭。而當此疏決, 宜有參酌, 特爲減等。鄭彬周·朴允卜, 上曰, 竝仍。姜京立, 上曰, 何如? 致中曰, 私屠販賣, 情狀絶痛, 而島配之律則非矣。上曰, 所犯雖不輕, 擬律未免重於本律, 參酌出陸。張獻伊·奴時先·李夏柱·金楚瑞, 上曰, 竝仍。萬得, 上曰, 此則無據矣, 仍。金業先·姜時化·孟有相·鄭生伊·李挺三·鄭泰道·僧楚雄, 上曰, 竝仍。徐禹錫, 上曰, 黑山島, 非特敎, 則勿爲定配事, 曾有下敎, 而道臣之不有申飭, 任定配所, 未免不審之失, 罪人徐禹錫, 移配他道, 當該道臣, 推考, 可也。出擧條 閔以弘·閔希萬·朴億奉·李泰仁·郭景心·郭景斗·韓荊璧·得金·朴再成·方一千·金義成·孫儀廷·宋漢相·黃松魯·武希·趙國彬·趙必弘·徐致云, 上曰, 竝仍。上曰, 刺字之法, 雖在於大明律, 而我國則不用矣。今者數道, 有用此律者, 此爲自前用之, 或新自創用與否, 自秋曹問之, 可也。金雲起·金益河·金次善·韓景祚·李守連·金尙傑·朴璟光·高永善, 上曰, 竝仍。金肉不里, 上曰, 放。尹殷徵·金再秋·張天同·金厚義·奴仁建·柳順發·金大惡·金彭守·任式·鄭明昌·朴儉同·梁世昌·兪聖麟·婢甘春, 上曰, 竝仍。張必達·申龍立·咸貴千·全準伊·崔振業·丁必永·鄭仁杰·金夢碩·金成經·李應桃·李在·奴二連·金銀石·金光禹·奴之先·金兌亨·文氏·鄭召吏·李氏·朴日宗·婢次德·香烈·成萬發·童俊丹·徐斗白·金弼丁·金成辰·鄭武才·朴泰華·奴庚辰·方萬甫·婢閔德·李孝根·李三萬·李碩幹·權廣金·趙癸丑·崔龍相·金文慶·金熙一·婢愛仁·殷復興·自隱岳伊·金俠·李復箕·韓致權·朱今發·奴貴同·李徵觀·宋奎復·李篈·朴景河·奴太山·宋思日·成廈隆, 上曰, 竝仍。金振億·尹㗡同·朴乭先, 上曰, 何如? 尹游曰, 如此罪者, 皆放爲宜。上曰, 竝放。朴世興, 上曰, 放。高德龍·景楚大·僧太占·金禹臣·金召史·李必柱·李咸一, 上曰, 竝仍。張以大, 上曰, 何如? 致中曰, 鄕人自鄕來呈, 禮曹出禮斜, 禮曹安知其眞僞耶? 上曰, 仍。羅貴孫, 上曰, 放。姜文相·吳斗萬·奴右失·金聖昌·姜明右, 上曰, 竝仍。安處仁, 上曰, 放。金信望, 致中曰, 事非大段, 而近來鄕民, 以他人之物, 賣於宮家, 宮家誤買之, 及其發覺, 則其人已逃走, 此弊實多矣。上曰, 此則似輕矣, 放。金厚文, 上曰, 仍。金益商, 上曰, 放。僧太龍, 上曰, 仍。邊國長, 上曰, 仍。其所擬律, 未知妥當, 自本曹考啓。權淰·姜守安, 上曰, 仍。金春先, 上曰, 放。奴萬堅·檢金·太奉·李洙·三戶·福金·趙元發·高望翊, 上曰, 竝仍。嚴世彬·李淡榮·金鼎基·廉世伯·兪汝碩·文夏矩·閔在汶·林重英·朴泰起·趙起華·康海文·馬得獜·李芳亨·金震華·金興夏·金大彦·金重奎·崔泰鳴·金鳳彩·李徽甲·李萬福·閔希來, 上曰, 竝仍。韓世琦, 上曰, 大丘府不限年罪人韓世琦, 以堂上手決拘留之人, 相約五兩錢, 任自不拘之罪, 至於刑推一次後, 遠地定配, 古者不有張釋之之言乎? 身爲法官, 低昂律文, 極爲可駭。韓世琦則放, 當該堂上, 從重推考, 可也。出擧條 朴萬根, 上曰, 仍。金甫音, 上曰, 放。金山伊·一奉·南處勳·南再勳·盧泰東·朴瑞雲·金有淸·女小娥·曺龍翔·羅斤乃·女春禮·金世興·姜八興·李廷九·李蘅·李載尙·金德·孔尙·朴禮同·洪夏慶·吳永得·張破回·尹石只·朱洙源·進善吳漢翊·金時濟·韓元昌·朴千才·金守天·李台望·姜後望·崔淮石·李萬伊·朴甲戌·者斤同·潘戒先·金景雲, 上曰, 竝仍。金乭屎, 上曰, 此, 何如? 沙匠雖主管獄囚, 而流三千里則過矣。減等。奴東彬, 上曰, 何如? 致中曰, 事係殺獄, 全釋則未安矣。上曰, 減等與仍, 何如? 尹游曰, 減等亦無妨矣。廷潤曰, 殺獄, 雖關係至重, 而旣無遲晩, 減等何妨? 黃晸曰, 減等亦好矣。上曰, 若有干犯, 而至於減等, 則在王法, 豈不大壞耶? 致中曰, 此與正犯有異, 不必代殺, 且加郞旣杖斃, 一人代死, 亦可少償矣。尙賓曰, 凡常漢有兄弟者, 必同赴相鬪矣。上曰, 仍, 査問本道後, 稟處。李相周, 上曰, 何如? 致中曰, 如此者姑勿擧論, 則可以徵戢矣。上曰, 仍。李世榮·印斗延·李珍望·朴致儉·金若訥·吳遂弘·丁遇悅·咸起昌, 上曰, 竝仍。金貴贊·申泰山·方海奉, 上曰, 竝放。朴世俊, 上曰, 仍。柳鈒, 上曰, 放。朴之昌·黃遇一·卞夏貴·姜慶恒·梁加外金·卞廷燦·金漢相·金益瑞·趙善澄·金承德·申震星·韓貴山·鄭之安·洪漢已·杜介福·金柱夏, 上曰, 竝仍。上曰, 李億載之一向留配, 未知何如。致中曰, 似是同情, 此罪何可免乎? 上曰, 仍。無應·赤進·江奉·連禾·獨只·婢蘭香·朴東礎·郭斗光·郭太善·郭興方·奴京元·崔者斤老味, 上曰, 竝仍。鄭尙元, 上曰, 放。片次奉·婢奉眞·馬振好·鄭斗先·曺漢弼·朱道一, 上曰, 竝仍。金弼坤, 上曰, 放。朴仁傑·張翊周·陳宗周·李實玄, 上曰, 竝仍。朴弼明·龜休曰, 小臣昨年, 往全羅道, 詳聞此漢事, 其奸惡無比矣。上曰, 仍。鄭宅周, 上曰, 放。鄭來彦·金甘辰·金式·金貴乭, 上曰, 竝仍。邊煒, 致中曰, 減等似宜。上曰, 減等。金亥石·李世會·鄭再潤, 上曰, 竝仍。金有庚, 上曰, 放。宋自平·金重采·李茂貞·趙三先·李自明·廉近白·廉近必·李元達·奴哲周·梁自良·朴同伊·金鳴夏, 上曰, 竝仍。奴石昌·婢終丹, 上曰, 此, 何如? 致中曰, 詎若不勝杖, 則豈不冤乎? 尹游曰, 大臣之言似然, 參酌減等宜矣。廷潤曰, 此罪不可輕解矣。龜休曰, 少降其律名, 亦無妨矣。上曰, 只以定配, 改錄於徒流案, 可也。李杰, 上曰, 仍。尹必萬, 上曰, 減等。奴今先·金三伊·李世厚·李尙萬·崔斗明·順建·婢丁禮, 上曰, 竝仍。奴斤心。致中曰, 尹必萬事, 與無故殺妻者, 有異, 宜有參酌減等之道矣。上曰, 其言是矣。斤心, 比必萬尤輕, 俱不可以殺人論之矣。致中見斤心文案曰, 此非償命之罪矣。尹游曰, 此與奸所捕捉, 有異, 而斤心事, 尤非殺獄矣。鉉輔曰, 大臣之言宜矣。廷潤曰, 當初擬律, 似得當矣。龜休曰, 殺人之法至重, 故外方必有同推官, 以治其獄, 而獄情亦多失實, 至於斤心事, 不過以馬鞭, 打臀三次者, 豈爲殺人之歸乎? 黃晸曰, 減死定配則過矣, 而亦不可無罪矣。上曰, 領相之意, 何如? 致中曰, 臣意亦以減等爲宜矣。上曰, 必萬及斤心, 竝減等。黃日成, 上曰, 此則似難決定矣。尹游曰, 要害處先爲檢視, 則自可知矣。上曰, 無冤錄, 亦豈可盡信乎? 仍。池戊男, 致中曰, 戊男終不曖昧矣。上曰, 仍。田起才·鄭益亨·金二京·李之尙·高柱玄·白文采·朴先學·申承回·桂海雄·奴禮巾·金成兌, 上曰, 竝仍。鄭繼河·鄭泰僑, 上曰, 竝放。李根成·朴千及·奴愛奉, 上曰, 竝仍。孔一昌, 上曰, 放。廉以儉, 上曰, 仍。張成紀·孔時聖·李仁乞, 上曰, 竝放。任德山·鄭益華·金得成·丁孝說·韓太萬·朴泰九·萬世章·許國柱·洪濁文·車元表·李昊采·金重鳴·鄭守澤·丁震杓·李蓍敏·李蓍九·趙泰雄·趙德��·高斗泂·朴璜·朴致雄·金由兌·朴連曄·鄭翼領·吳始泰·李充世·李瑺·李仁益·李守德·方愉·方載垕·魯得樞·鄭贊·金斗直·申之萬·洪百齡·李元柱·張俊義·朴而石·王萬光·全夢義·金汝華·尹准先·尹准乞·崔興准·梁柱錫·朴東起·朴世彬·黃星俊·金自丁·李厚賓·李春芳·金宅虎·白萬英·金衡輔·黃厚一·金儀實·金重健·李自永·李貴天·梁得柱·裵海先·金重金·玄界萬·朴有體·朴有長·金都老只·金尙振·白時官·金熙永·金尙謙·金有建·崔禹正·鄭海寬·張厚元·崔俊先·金光熙·文元信·高俊令·韓萬起·金振珍·金億萬·金尙允·羅世弼·羅順弼·朱海億·朴莫軍·田再秋·李義弘·鄭泰石·姜終先, 上曰, 竝仍。宮婢四烈, 上曰, 此甚無據矣。卽金夏鼎之庶女, 人之無狀者, 乃金夏鼎之庶子也。仍。朴貴男, 上曰, 此則放送, 可也。尹游曰, 未見文案, 雖未知其如何, 而累經刑訊, 終無可據之端。且定配已四年, 合有參酌之道矣。黃晸曰, 全釋則不可矣。上曰, 減等。許國鳴·馬德重·金兌允·宋起昌·蘇時用·成相夏·金邦賢·金履基·李起唐·金箎·許濡·朴世彬·金聖行·邢載望·李永徵·李世道·李㗡先·李石根·李世俊·崔三南·朴世澄·盧細再·婢㗡尙·朴善才·金鍊丹·二贊, 上曰, 竝仍。宋奎祥, 上曰, 放。楊應澤·韓英殷·洪處河·崔信珍·龐同伊·金太云·崔毛質·金道贊·崔永建·沈汝澄·黃有幹·韓明周, 上曰, 竝仍。趙允垕, 上曰, 減等。李喜淳·館奴斗明·世勳, 上曰, 竝仍。李瑞再·千二明·金千石, 上曰, 竝放。奴已奉·千一會·金光崇·金西煥·金尙泰·李震垕·崔萬重·申月奉·柳文奎·金旬必, 上曰, 竝仍。金海彬, 上曰, 減等。玄繼澄·金已業·郭已永·李永回·朴得方·咸千儉·崔永光·李挺殖·岳國成·徐云伊·李時碩·禹尙奎·廉後儉·金有光·李福萬·金最重, 上曰, 竝仍。李成老, 上曰, 減等。李莢·徐厚長·金千萬, 上曰, 竝仍。禹天命·金明秋, 上曰, 竝放。鄭斗晃·卞善重·女善陽·南道益·崔始大·李石中·蘇東轍·嚴惡發·韓尙柱·金斗光·趙寅億·京全·鳳祥·全漢明·金益垕·李馨彩·李善修, 上曰, 竝仍。朴萬紀·魯俊達·李秋·朴孝元·崔泰日·朴珩·姜成虎·李成萬·林弼漢·宋元昌·金世鎐·景楚雄·黃河淸·黃益漢·崔鐸·許格·崔尙化·朴必文·李月蘭·鄭莫金·奴二萬·成泰喜·李公發·奴斗丁金·金遇兌, 上曰, 竝仍。黃來仁, 上曰, 量移。奴萬碧, 上曰, 放。洪戒完·宋俊石·鄭淑周·徐周英·白光潤·李枝昌·全益敏·婢永望·金士忠·奴莫山·崔汲·柳聖臣·李惠增·奴石徵·朴東俊·金大元·李貴仁·洪遂致·金南秀·金世鳳·李老郞·朴泰輝·全世巾·黃尙伊·金萬采·元啓垕·鄭虎臣·崔順賛·李天宙·吳召吏·吳元明, 上曰, 竝仍。朱召史, 上曰, 放。尹游曰, 昨年趙顯命, 爲都承旨時, 有所達者, 各道以逆編配之類, 或多聚於一處者, 詳覈分配事定奪矣。今疏決後, 亦爲擧行乎? 上曰, 依爲之。游曰, 全家徙邊之類, 近來數多, 用律之道爲深, 故受敎以數十條, 改定以徒年, 或流三千里, 此後屠肆犯禁, 皆不用全徙之律, 而曾前徙邊者, 不無斑駁之弊, 何以爲之? 上曰, 自秋曹抄出, 後日登對時, 處分, 似好矣。游曰, 各邑罪人之逃亡與否, 實難盡知。使各道, 籍其編配之類, 査問其有無, 而若逃亡不在者, 則考其年限之久近, 拔去於案中似宜矣。上曰, 限九十爲之, 可也。游曰, 以編配年限定之似宜矣。上曰, 斟酌定其年限可矣。此非倉猝可定者, 詳考其年限, 追後登對時, 定奪, 可也。游讀時囚罪人斗里金, 上曰, 尙未査得耶? 世萬·順男·金處珠·永禮·甲金·韓次萬·敦伊, 上曰, 竝仍。詳考文案。李時蕃, 上曰, 仍。盧俊昌·鄭千齡·石先·太成, 上曰, 竝仍。詳考文案, 僧自益·趙世卿·李聖佑, 上曰, 竝仍。李福伊·崔乭伊。上曰, 竝仍。詳考文案, 女順梅·四德·英業·九加金, 上曰, 竝仍。詳考文案, 李老味, 上曰, 仍。曹壬申, 上曰, 仍。詳考文案。洪命號·朴致永, 上曰, 竝仍。更加各別嚴訊取服。李致赫, 上曰, 此非極律, 不可限輸加刑, 當憫旱疏決之時, 宜有議處之道, 以文案問于諸大臣稟處。金貴尙, 上曰, 仍。詳考文案, 致中曰, 唐角一切禁之, 未知何如。上曰, 唐角無用處, 欲覓來則犯禁, 不必貿來矣。黃昌雄, 上曰, 仍。震起去處, 嚴訊取服。上曰, 平安監營秘關, 自秋曹爲之, 可也。金鼎弼·宋召史, 上曰, 竝仍。詳考文案, 嚴加究問。李震相·朴次興, 上曰, 竝仍。徐尋常, 各別嚴刑取服。金萬江·姜世遇·魯成龍·起石, 上曰, 竝仍。安聖益, 上曰, 仍。斯速査決, 俾無留滯。朴鳳彩·奴一年·李得弼·李得賢·李海重·李德培·嚴世雄·劉允芳·徐善徵, 上曰, 竝仍。李德良·婢烈伊·田泰潤·邊以綱, 上曰, 竝仍。斯速査決, 俾無留滯。奴守命·嚴周完, 上曰, 竝仍。安聖基, 上曰, 仍。斯速査決。全金粉伊·高澄·奴善山·申重山·奴者斤都治·富台·李東鎭·田萬來·奴同伊·金素九, 上曰, 竝仍。奴龍伊, 上曰, 仍。詳覈處之。柳萬世·崔世萬, 上曰, 參酌徒年定配, 何如? 致中曰, 其時傳札, 不過諺書一張及小衣矣。上曰, 旣施二次之刑, 而其在重鞫獄之道, 不可遽釋, 徒三年定配。李德芳·安者斤老味·田萬畦·田萬寶·李尙必·李尙俊·李必才·文五奉·崔太輝·金石萬·全益萬·金自奉·林武喜·李命金, 上曰, 竝仍。楊遇春·撑金, 上曰, 竝仍。詳覈處之。辰完, 上曰, 仍。詳覈處之。鄭弼周·朴命順·金海觀, 上曰, 竝仍。愁獨只, 上曰, 仍, 詳覈處之。李次萬·崔昌井, 上曰, 竝仍。金白虎, 上曰, 依律文決杖, 還發配所。奴次積·吉太貴·吉二貴, 上曰, 竝仍。韓爾琦, 上曰, 放。金昌錫·次乭屎, 上曰, 竝仍。尹晩益·姜貴亡·金位芳·韓國昌·尹尙民·金莫乭, 上曰, 竝放。奴必世, 上曰, 仍。金天郁·尹商翼, 上曰, 竝放。朴來祥, 上曰, 取招放送。吾目德, 上曰, 仍。査問本事于本廳, 斯速覈處。奴萬伊·軍士金伊·䎞金·李汝伯·金召史·邵召史, 上曰, 竝放。上曰, 輕囚放釋, 出於憫旱之意, 而船人以偸食士夫家穀物之罪, 見漏於疏釋之中, 豈不冤乎? 當該承旨, 難免不察之失, 推考, 可也。出擧條 尹游曰, 各司每因些小不緊事, 輒移刑曹囚之, 一番囚禁, 糜費不貲, 其爲弊深矣。自今, 申飭各司, 若非大段罪犯, 則自其司各治其罪, 勿復移刑曹囚禁, 何如? 上曰, 政院號令, 百司不得不爲之, 而其外各司申飭, 禁斷, 可也。出擧條 尹游曰, 凡事每有窒礙處, 犯禁之類, 絶不徵贖, 欲爲治罪, 則無知常漢, 多犯神祀之禁, 而神祀律文, 至於決杖一百, 如是則生死可慮, 故不得已除其一半矣。上曰, 自願納贖, 未知何如。致中曰, 金作贖刑, 蓋出此意, 而納贖, 亦不無弊端矣。龜休曰, 臣待罪憲府時, 別肉例爲間間出禁, 而犯禁者, 欲以當律治之, 則至於全家徙邊, 欲爲收贖, 則常漢輩一時重杖, 視若尋常, 而以收贖爲切迫, 故收贖一切禁之, 而禁亂亦不數出, 懸房之人, 以此多怨云矣。上曰, 甲辰年初秋時, 予已知之矣, 憲府以徵贖爲貌樣, 而其時以國恤初喪, 不爲懸房, 故令戶曹使之責應凡事, 而以此知憲府禁亂有弊, 故徵贖之禁, 有所下敎, 蓋欲戒其濫也。今者反以此有弊, 則或杖或贖, 從自願爲之, 亦似順便矣。黃晸曰, 禁亂雖有弊, 而會飮 及神祀, 不可不數數出令也。上曰, 今日疏決蒙放者幾許耶? 考達, 可也。廷熽曰, 各道二十七名, 徒年中放者七十一名, 減等十七名, 出陸二名矣。上曰, 向者先以三件事下敎矣。憫旱疏決, 蓋出爲民之意, 而虐民受罪者, 決不敢釋, 故以此蒙放之數太少矣。致中曰, 果不多矣。尹游曰, 科場用情及戊申逆黨者多, 故以此見放者少矣。黃晸曰, 時囚之類, 令獄官速爲決斷放送之意, 申飭, 何如? 上曰, 感傷和氣, 在時囚中, 故欲爲多釋矣。申飭秋判之言儘好矣, 而秋判近多事, 未能趁卽擧行, 此爲可悶。尹游曰, 收聚文案, 抄出可考者, 如有一毫傅之生意者, 登對時, 稟處, 何如? 上曰, 如是則好矣。上曰, 捕廳時囚, 至於幾何耶? 游曰, 未能知之矣。上曰, 此處想多時囚矣。上曰, 承旨來此書之, 書曰, 欽哉欽哉, 惟刑之恤哉, 王者治國, 雖常時無事也, 所愼者, 非刑而何, 所恤者, 非囚而何? 況今疏決, 專由憫旱, 而若關係倫常, 關係逆獄, 關係時像, 關係貪汚, 關係害民, 關係殺人, 關係强盜者, 敗俗無君, 亂世虐民, 無過於此等數者。予雖否德, 守祖宗朝三尺, 治京外之犯者, 豈惻隱而有所低昂, 豈假借而以啓後弊耶? 寧失於過愼而疏略, 決不以解法禁而易犯矣。故金吾·秋曹抄入於疏決文書者, 將至千數, 而其所疏決, 不過百餘, 雖由於審愼, 心甚矜惻。噫, 末抄疏決, 反不若當初詳審, 旣成文案之後, 則在上者, 不得低昂, 有司之臣, 亦未能伸縮, 咨爾京外司寇之臣, 體祖宗朝欽恤之盛意, 其十分務加詳審於初頭, 而其中刑杖酷, 而難辨玉石者, 京則捕廳, 外則討捕, 曾以此申飭, 而更令廟堂申明, 另飭秋曹, 時囚之中, 刑訊次數, 或將至於二百次, 其所滯囚甚者, 至於三十年之久, 當正法而若此遲滯, 失刑大矣。若有冤, 而囚滯至此, 感傷和氣, 亦豈少哉? 時囚案中詳考文案, 付標者, 其令秋曹諸堂, 勿拘齋戒, 逐日赴曹, 各別詳閱, 斯速稟處, 今玆疏決, 乃在爲民, 京外奚異, 外方時囚中, 關係至重者外, 趁卽疏釋後啓聞事, 下諭于諸道監司, 而兩都留守處, 亦爲下諭。致中曰, 小臣將出去, 故都監事, 多有稟定者, 雖夜深敢達矣。各陵丁字閣, 皆是五間, 而惟光陵八間, 故寧陵以後, 皆依此爲之, 且四面衝椽, 不如風遮之完固, 故翼陵以後, 不用衝椽, 今番何以爲之乎? 上曰, 長陵舊制及明陵, 皆用八間之制乎? 向聞恭順陵爲五間云, 故戊申年則用五間, 而今則宜用八間之制矣。致中曰, 聞長陵亦五間云矣。上曰, 然則間數依長陵舊制, 風遮亦從近例爲之, 而所見不至埋沒, 可也。出擧條 致中曰, 寧陵以後, 梓宮奉安于丁字閣, 故靈幄殿不爲造作矣。今番大王陵王后陵, 一時奉遷, 則靈幄殿, 勢將造作, 以此分付都監, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條  上曰, 發引若同日, 則儀物各爲之乎? 致中曰, 挽章竹散馬侍衛等事, 皆當各爲之矣。禮文先輕後重, 王妃位先之, 大王位在後, 侍衛等事, 當依此爲之矣。上曰, 象生時, 則先後射隊, 常時亦各有之, 今則何以爲之? 而百官隨從, 亦何以磨鍊耶? 致中曰, 先後射隊及百官隨從, 似不必各爲之矣。上曰, 宮人哭從, 亦各爲之耶? 致中曰, 當各爲之矣。致中曰, 考諸謄錄, 則國恤時, 丁字閣上樑文, 甲寅以後不用, 而遷陵時則上樑文用之矣。今亦令該曹考例擧行, 何如? 上曰, 長陵亦不用之耶? 致中曰, 似以初喪, 故不用矣。癸丑年遷陵時, 上樑文不爲擧行, 故顯廟下詢, 而有該堂推考之命矣。上曰, 癸丑年聖祖遷陵時, 下敎如此, 至於問備, 則今當敬遵聖祖之意, 擧行, 可也。出擧條  上曰, 上樑文用之, 則挽詞亦有之矣。致中曰, 當爲擧行矣。上曰, 挽詞, 大臣例在啓下之首矣。致中曰, 大臣以下爲之矣。上曰, 今番則當用二件, 若不先爲講定, 臨時不無掣肘之端, 各令製進二件, 依此實預差抄定爲之, 可也。出擧條 致中曰, 舊陵象設移用事, 頃已定奪矣。其中四方石·函石·欄干石·竹石·屛風石·裳石·面隅磚石, 則當爲改備, 而此外或不無改備之石。都監堂上郞廳各一員, 領率工匠, 進詣長陵, 看審以來之意, 敢達。上曰, 匠手率去, 可也。出擧條 致中曰, 在前丁字閣及靈幄殿四面, 立紅門設把子, 而甲辰以後, 把子圍排, 不甚齊整, 以軍門布帳, 稟旨代用矣。今亦依此例擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致中曰, 發靷後, 肩輿吉凶儀仗假家, 辛巳以後, 不爲造作, 只設雨備及油遮日矣。今亦依此例擧行事, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致中曰, 山陵始役之後, 堂上·郞廳·監造官及諸員役支供等事, 分定於畿邑, 自是舊例, 而甲寅以後, 皆令宣惠廳及戶曹, 磨鍊題給, 以爲省弊之地矣。今亦依此例, 分付擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致中曰, 陵所表石, 當自遷陵都監, 磨正入刻矣。籠臺加簷石及碑閣, 則自山陵都監擧行事, 分付, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 致中曰, 今此遷陵時, 合陵退壙, 與國恤時倍廣, 四方石若以一片石浮出, 則非人力所可運動, 勢當以兩片浮出, 故敢此仰稟。上曰, 依爲之。出擧條 致中曰, 外梓宮奉安時, 先鋪褥席於地灰之上, 乃是前例, 而甲寅以後, 稟旨不用矣。今番則何以爲之乎? 上曰, 今番亦勿爲之, 可也。出擧條 李龜休所啓, 臣等平海郡定配罪人洪聖範減等之命, 竊以爲過矣。今此憫旱疏決, 雖至於聖上弭災之至意, 假托軍官, 謀害官長, 罪名至重, 何可輕議? 昔宋臣韓琦, 以小校侵辱官長, 不動聲色, 判以處死, 軍官之於官長, 事體截嚴如此, 臣以爲聖範減等之命還收宜矣。上曰, 所達之意, 大體則好矣。而當此憫旱, 疏釋何妨? 致中曰, 臣於明日, 將發行矣。今聞尹淳, 明將入來云, 待此同去, 何如? 上曰, 然則再明同去, 可也。制[裁]穴可於出去日爲之耶? 工判以都監堂上啓下矣。今可行公耶? 致中曰, 慨然矣。向者同往見之, 則旣有所見, 凡事可以主管矣, 今則必將不往矣, 都監之任, 決不行公矣。上曰, 其人固執, 今以往役, 不得已上來矣。今又下去, 則此後似不欲無端上來矣。都監之役方急, 不宜一任曠廢, 今姑改差, 以尹淳差出, 似好矣。出榻敎 致中曰, 當依下敎矣。尹淳爲之, 則治山及凡事, 亦當有益, 而以判義禁之故, 似多掣肘矣。上曰, 金始煥休致之意, 何其太果耶? 若閑官, 則不必固辭矣。致中曰, 渠旣年老, 諸子且多在朝, 故如是矣。上曰, 火巢事, 旣有下敎, 不必更爲分付, 而水畓種秧處, 多有之云, 此爲可悶。致中曰, 此非難事, 國家以其直代給爲宜矣。上曰, 姑緩緩爲之之意, 知委民間, 可也。致中曰, 當依下敎諭之矣。黃晸曰, 應敎金尙星, 修撰尹東衡, 副修撰趙迪命, 明朝牌招察任, 何如? 上曰, 竝牌招。出榻前下敎  上曰, 明日視事, 以受鍼事, 或不無相値之弊矣。明日視事停。出榻前下敎  大臣以下先爲退出, 洪尙賓請出留門標信。上曰, 注書持此標信, 傳給宣傳官, 可也。上曰, 承旨書之, 司諫李顯謨, 自爲桂坊時, 已知本末, 文學固可尙, 而以前後陳達之言聞之, 猶未能擺脫時象矣。今於咫尺前席, 其他酌處, 隨事陳達, 可得臺體, 而至於係於時象者, 則或溫或冷, 或持或捨, 殊涉不均, 纔以自勉之意飭礪, 而及其傳啓, 猶循初意, 此等之事, 旣付之於先天, 心難混啓, 則當竝皆勿論。若曰, 臺體不得不已, 則何可弦韋乎? 或爲或否, 不有君父, 申飭之意, 極爲未安。司諫李顯謨遞差。上曰, 君父若是飭礪之日, 曾任經幄, 今居耳目, 不有飭礪, 猶循舊習, 予嘗以不治, 治此等事, 而若李顯謨者, 則其在懲他之道, 不可循例遞差而止。龍岡縣令除授, 示予置外, 使知自勉之意, 時任縣令尹宗夏, 旣入於御史書啓, 乃應遞之窠, 遞付京職, 不必可論矣。諸臣以次退出。