○ 己丑二月二十七日午時, 上御集慶堂。晝講判府事同爲入侍時, 判府事金致仁, 特進官具允明, 知經筵黃景源, 參贊官金龜柱, 侍讀官金載順, 檢討官金基大, 武臣具秉勳, 假注書李遠, 記事官李師濂·兪岳柱, 以次進伏訖。上曰, 予先誦題辭, 諸臣以次讀之, 上乃誦訖, 命儒臣讀之, 載順讀之, 上問文義, 載順曰, 此文言小學, 而亦言大學之敎, 言性而及情, 言性情而及盡性, 爲聖爲愚, 只在盡性·汨性之間矣, 蓋衆人則牿其天性, 故惟聖斯惻, 有建學立師之敎, 有小學·大學之序, 明明德新民是也, 大堯之明峻德, 伊尹之覺後覺, 正宜君師之所自勉, 故臣以平章之化, 惟聖斯惻之義, 竊有望於殿下, 上曰, 予雖不衰, 學問之工, 初無可言, 況今已衰, 實無進就之望矣, 又命下番讀之, 問其文義, 基大曰, 灑掃應對, 雖甚微細之事, 推以至於修齊治平, 則聖人爲學之工, 可見由淺入深, 由小至大矣, 上曰, 善哉, 略而盡矣, 俄者上番所奏, 平章百姓之語, 予無望焉, 致仁曰, 不必如是下敎, 上下番所奏, 誠是矣, 堯·舜·衛武之年, 亦多於殿下, 而皆有治平之功, 殿下何必不能自居也? 願勅勵, 以加聖工。上曰, 予則實無望矣。仍命知經筵, 講文義, 景源曰, 大臣及儒臣所奏, 已盡之矣。明明赫然, 罔有內外之言益好, 聖上春秋雖高, 政是加意學問之時也。願聖上益勉焉。上曰, 言則好矣, 而非予所堪當也, 又命特進官講文義。允明曰, 諸臣已言之矣, 然人皆可以爲堯·舜, 且寶算, 非甚倦勤之時也。伏願益勉。上曰, 卿等之言俱好, 而顧予難行, 又問參贊官, 龜柱曰, 文義則上下番·儒臣已盡之, 臣無可達者, 而第念詠歌舞蹈, 思罔或逾之文, 最甚可觀, 蓋聖心和樂, 則應事之際, 發皆中節, 若不樂則或不中節, 至於近日拿入記過之擧, 雖由一時之激惱, 而實非禮使之道, 則非所以思罔或逾之義也, 再昨宴禮, 今日講筵, 燕安之中, 不忘典學之工, 臣不勝其欽仰, 故敢以聖心和樂之說, 復申大臣之餘奏。上曰, 藥石, 於予眞得惟允之體也。致仁曰, 承旨之奏, 斷斷愛君之誠, 聖心若煩惱, 則未及發皆中節矣, 上曰, 頂門上一針也。予固不逮, 補闕宜矣。致仁曰, 孝廟之敎曰, 七情之中, 惟怒難制, 大哉。王言也, 臣以承宣之言爲得矣。載順曰, 殿下以惟允之道, 責於喉院, 而臣則以爲初無可責於惟允之地者, 尤好矣。上曰, 果能如是, 豈不善哉? 基大曰, 承旨之言好矣。此後則每事必以發皆中節爲念, 是臣之望也。上曰, 予非聖人, 安能如是? 龜柱曰, 聖敎誠過矣, 程子大賢也, 猶有觀獵之事, 顔子亞聖也, 違仁於三月之後, 人孰無過? 改之爲貴, 何必如是退托也? 上曰, 言甚切至, 豈不體念? 仍命先退經筵, 致仁曰, 聖體若何, 水剌之節亦何如? 上曰, 昨日則果憊矣。致仁曰, 昨見玉色, 甚好矣。上曰, 非予樂聞, 老宜稱老, 何常稱勝? 致仁曰, 聞昨貫中, 可知臂氣不衰, 何必玉音洪亮, 臣等幸矣。上曰, 藥房提調, 持湯劑入侍。出榻敎 都提調金致仁, 提調李思觀進湯劑, 上進御。上召問禮判曰, 昨日耆宴何如? 允明曰, 初則濟濟矣, 末稍人多, 不堪紛拏, 故幾有闕食者云。上曰, 耆社諸臣入侍。出榻敎 遠承命出來, 與行知事李益炡·南泰齊, 行副司直沈星鎭·金始煐·李光溥·李之億, 知事李吉輔, 行副司直安允行, 工曹判書金尙重進伏, 上命賜諸臣饍, 上曰, 此予太康也。致仁曰, 在下爲榮, 在上爲恩, 何太康之有? 上問耆宴日, 上曰, 今聞耆社諸臣, 來月當耆社會宴云, 依甲子年例賜樂。出傳敎 耆臣退出, 上召李之億曰, 仰瞻予面。又敎曰, 卿不知乎? 之億曰, 豈敢不知? 上顧遠謂都提〈調〉曰, 卿見密陽君乎? 致仁曰, 見之。上曰, 其人碩大, 今李遠亦大矣。致仁曰, 然。上命承旨, 讀諸道狀啓及丙戌宴後頒賞謄錄。上曰, 今番進宴時, 進爵宰臣領議政·領中樞·領敦寧, 各鞍具馬一匹面給, 錦城尉廐馬一匹面給, 廚院都提擧廐馬一匹, 一體面給, 其餘進爵宰臣賜馬與進宴廳堂上郞廳監造官, 進花承旨, 次知廚院提調, 中官以下, 郞廳贊儀以下賞典, 皆依丙戌年例擧行。典樂·算員·飯監以下等, 亦依丙戌年施賞, 而次知別監崔昌福·林尙楫·崔命祥·李大喜, 竝書題除授, 排設司鑰崔泰恒, 別座除授, 此中一人, 雖兼數事, 亦勿疊受。出傳敎 上曰, 禮房承旨, 率耆民, 來待于崇政殿東階。出榻敎 龜柱曰, 以呈辭章奏勿捧之敎, 臣有所稟達事矣。上曰, 今月二十四日呈告章奏勿捧下敎, 勿施。出榻敎 諸臣以次退出。
승정원일기 1289책 (탈초본 72책) 영조 45년 2월 27일 경진 26/27 기사
1769년 乾隆(淸/高宗) 34년
