상세검색
인조-순종
인조-순종

승정원일기 10책 (탈초본 1책) 인조 3년 11월 10일 을묘 20/21 기사 1625년 天啓(明/熹宗) 5년

興政堂 引見에 李曙 등이 입시하여 卜物을 변경에 옮기는 문제, 王宮 扈衛軍에게 무예를 연습하게 하는 문제, 宮城 밖의 軍營에 담장을 쌓는 문제 등에 대해 논의함

○ 夜一更, 上御興政堂, 引見扈衛大將李曙。入侍, 右副承旨尹履之, 假注書尹孝立, 記事官鄭沇·具鳳瑞。上曰, 近日連爲入直, 無乃他人有故而然耶? 曙對曰, 具宏在外, 他員皆入直外司, 小臣獨存, 故連日入直矣。上曰, 直宿房舍, 可以蔽風耶? 曙曰, 闕內房舍, 與各衙門房舍, 何異乎? 頗勝於閭閻之房舍矣。況小臣所宿之處, 則設火, 故甚爲溫暖, 而至於軍官輩, 以料薄之人, 寄宿寒廳, 誠爲未安于心矣。又曰, 自前以來, 入冬以後, 則人心例多疑懼, 而今者, 自十月二十日以後, 城中之人, 皆爲騷屑, 咸有出城之計, 頃日臺諫缺二行稍定, 旣裹之卜物, 或有解之者, 已出置之卜物, 或有取還者云。大槪別無目前所見可虞之端, 而經先波動, 深可悶也。上曰, 何爲其然也? 豈無所據而至此乎? 曙曰, 誠無所據矣。邊境, 尙無大段消息, 目前, 亦無可虞之事, 而自然如此, 未可知也。蓋雖移置卜物, 若有警急, 則必不能保全, 而紛紜移送者, 抑何心歟? 人心至靈, 誠可畏也, 亦不可測也。然久則乃定, 何患之有? 但氣象不好, 訛言又動, 以致亂人之心, 若過一兩月, 則必知其虛僞矣, 大抵此無非民無恒産之故也。至於市井之間, 多積貨物, 則必無輕遷之心, 而惟其不然, 是故不以移徙爲難矣。上曰, 豈但無恒産而然也? 民心之散, 其來蓋久, 況今天災疊現, 有若傷弓之鳥, 民安得不動乎? 曙曰, 果如傷弓之鳥矣。百爾思之, 絶無救弊之策, 抑有一道, 不如壯國勢·嚴守衛, 如此則雖有兇徒, 不敢生煽亂之計矣。王宮扈衛之軍, 豐其料食, 且使習其弓矢, 則國勢自壯矣, 今之入直守衛之軍, 不滿數百, 至於忠義軍·忠翊軍, 則本不解操弓, 雖有, 若無矣。自古以來, 安有如此之王宮乎? 若添守衛, 則庶免單弱矣。上曰, 如有國儲, 則添之何難, 而近日國儲蕩竭, 各將軍官之給料有司, 亦恤其難繼, 況望其加添乎? 曙曰, 臣言, 如三年之艾, 陳之無益, 而臣意以爲, 號牌旣成之後, 別抄軍士數百名, 以充守衛, 錄券旣頒之後, 又選忠翊軍, 令兵曹除出二三遞兒, 從其試射之多少, 量給此遞兒, 使之分番入直, 則誠好矣。宮城之外, 不可無軍營, 而所謂軍營, 四面築墻, 接之宮墻之間, 作一小門, 通于宮墻之內, 則有變則缺二行北邊, 雖有閭閻, 至於西邊, 絶無人家, 比之古帝王宮城之制, 甚爲虛踈, 趁開春別成營樓, 使摠戎軍處于此營, 則似好矣。自上若許此事, 則何必煩國家之力乎? 臣當自辦矣。小臣曾於昌慶宮時御之日, 屢陳此計, 而其後不得行焉, 今者申景禛, 又作營於東邊, 北營別築之事, 亦捧承傳, 而日寒, 故不得始役矣。闕墻北邊, 有可設之處, 距北二營, 僅數百步, 如作六十餘間, 四面周匝, 作一小門, 通于闕內, 則此制甚好矣。上曰, 不必通門于闕內, 而築墻則似好, 可爲之, 聞武德門, 與之相近云矣。曙曰, 雖不通門, 而築墻, 則軍可以避寒, 將可以便於直宿矣。上曰, 卿言軍士抄選之說, 不無所見, 而但原從參錄之人, 一時勒定, 則渠必缺望, 張晩曾爲此言矣。曙曰, 豈有此理乎? 忠翊軍, 作十六番, 則入番不數, 其役甚歇, 故自前有忠翊衛入番之事矣。上曰, 意者數多, 則番稀所然也。曙曰, 此皆實軍, 雖私賤免役, 亦皆可爲實軍矣。上曰, 雖不新爲加抄, 自前所謂忠翊軍, 亦多矣。曙曰, 兵曹懸頉, 故上番之時, 則多至百人, 而下番之時, 僅備三十矣。今者原從之中, 又可得三四千人, 拈其實軍, 分爲三番, 則一日入直之軍, 多至五十餘人, 此輩則官不給料, 皆是家食之人, 而恒留城中者, 幾至二三百人矣。上曰, 御營軍, 皆來耶? 曙曰, 幾盡來到, 而畿邑之中, 或有不來之處矣。此中精銳軍, 別有三百, 皆持鳥銃, 上可以落飛鳶, 三發而一二中, 如此之軍, 國家誠得三四千, 預爲調養, 臨急用之, 則不必待多也。今者忠淸左右道閑良之軍, 缺數行給其箭竹, 又借弊帿於軍器寺, 使之習射於武德門外, 仁垕, 亦日日入直, 常常鍊習矣。上曰, 分作幾番耶? 曙曰, 分作六番, 三日休而三日直者, 近於三百名矣。夏間臣得若干土木, 今則一夜分給者, 六塊, 使之爇火燎炙, 又定奴子二十名, 任其大將之使喚矣。今聞大將, 無直宿之處, 借宿於南以俊之舍廊云。凡干器用之物, 皆自摠戎廳備給, 散料之外, 不責於戶曹矣。且臣欲出巡畿邑, 而頃見體察使, 則言畿內列邑方督輸田稅三手糧, 故役役無暇, 臣行若發, 則慮有貽弊之事, 臣姑停行, 非但此也。冬間曾有合軍之計, 日寒, 故姑停, 至於旗幟, 則四營十二部, 當爲各造二十件, 故臣昨日已爲畢造送之。且不可無燈籠, 故亦造三百介送之耳。畿邑甚殘, 此等之物, 皆非自京下送, 則更無出處矣。上曰, 畿物無物力, 故如此矣。曙曰, 臣曾見李敏求, 自言在嶺南時, 請于備邊司曰, 欲獻軍器而近於無名, 若有朝廷指揮, 可以造送云。備邊司因此知委各道, 故具仁垕爲統制使時, 送弓箭若干部, 蓋爲經亂之後, 國無軍器也, 其時政院, 深以爲非。至曰無名之物, 敏求聞之, 亦停止而不送, 所備弓一百張, 箭六百部, 置于某邑云, 使臣取用于山城矣。上曰, 取用, 可矣。尹履之曰, 昨日入啓號牌未成之前, 預定抄出, 殊非事目之本意, 恐又失信, 故臣雖非該掌, 昨日, 敢爲上達矣。臣在別方時, 常見朝家, 必有如此擧措, 甚爲悶慮矣。曙曰, 履之之言, 臣亦欲達, 當初成冊之時, 亦停歲抄者, 其意有在。外方守令, 如有不敏之人, 則不得奉行此令, 任他奸吏。缺曙曰, 山城所納水上田稅一番輸運之後, 日寒不得更爲輸來, 宣惠廳米, 頃者郞廳一人, 捧上而來, 不滿三千石, 捧承傳之事, 皆不如意, 事事如此, 誠可悶也。大抵緣國計貧乏而然矣, 豈有如此之國乎? 自上反正, 今已三年, 過一月則四年矣, 而府庫板蕩, 朝論携貳, 都城之民, 皆懷離散之心, 時事如此, 犬馬之臣, 日夜不安於心, 何以則國勢自壯, 別有鎭定之事乎? 大抵臣等, 不能擧職, 故然矣。履之曰, 近日之騷擾, 蓋因韓賊入虜之說, 又有天變, 皆懷疑懼而然也。曙曰, 今號牌廳李廷龜·崔鳴吉, 亦出仕, 始爲開坐, 金藎國有一議而不定矣。大抵當初見祖宗朝舊事則好矣, 祖宗朝四品以上, 始佩角牌, 其以下官員, 則黃楊木, 其餘則皆雜木矣。今則東西班, 使之盡佩角牌, 故三醫司·檢律等皆曰, 我亦大典所載之官, 皆欲佩角牌, 以至忠義衛·羽林衛·吏文學官·寫字官·畫員, 及功臣子弟受祿者, 皆欲佩之, 臣等多般詳議, 終不歸一, 明當往議于相臣矣。李廷龜則以爲, 受落點, 正職外, 皆可給木牌, 或以爲, 俱是大典所載之官, 皆可給角牌矣。上曰, 同是兩班人, 而佩牌, 旣使之各異, 三醫司, 豈與兩班同也? 兩班非實職, 則亦佩木牌, 苟如此言, 則兩班, 皆欲佩角牌矣。曙曰, 以此議論, 各異矣。曙又曰, 至於守令用罰之事, 亦難處矣。江原道通川等官, 無故不納成冊, 當依事目, 官吏罷黜, 而但他道有全然不來者, 若罷通川等官, 則四道守令缺履之又曰, 近來守令, 多善治者, 如淸安金孝誠·大興權淰·瑞山李時昉·扶餘金集, 皆爲善治云矣。曙曰, 瑞山邑, 臣之外鄕, 聞李時昉, 能善治云矣。上曰, 京畿軍兵軍器, 幾何備給, 而幾何不給乎? 曙曰, 弓矢則使之自備, 而其餘三色, 則盡爲備給矣。履之曰, 近日經筵, 連日不爲, 本院欲爲敢稟, 臣適入侍, 故敢達矣。上不答。曙曰, 各道各官月課軍器, 限三年停廢, 自明年正月, 當爲復設矣。宜令兵曹, 邑之大中小殘分等, 每朔所備之數, 更爲磨鍊行會, 何如? 上曰, 言于該曹。曙曰, 弓箭則自外方當造, 而鳥銃·火藥則京中設成, 可矣。廢朝時鳥銃一柄之價, 定以十五疋之木矣。臣近取見之, 倭鳥銃之於我國懸殊, 而臣別造百柄, 亦極爲精緻, 或勝倭人所賣鳥銃矣。今則鳥銃一柄之價, 減五疋, 以十疋定之, 火藥一斤之價, 以一疋定之, 措備運納於訓鍊都監, 都監設局, 鳥銃則打造, 火藥則或貿易煮取, 例於歲末, 分送外方, 則皆可用矣。履之曰, 外方月課軍器中, 果有弓箭·火藥, 而未聞有鳥銃矣。上曰, 自前都監, 打造分送于外方云。曙曰, 自前防納, 故尤爲無形, 外方所造中, 濟州所造, 頗勝於他處, 忠淸兵營所造, 甚不好。頃者申景裕, 爲慶尙兵使時, 多造鳥銃, 而皆貿於倭中, 故甚爲精好, 臣今方粧飾矣。上曰, 鳥銃火藥, 如卿所言, 則似乎着實, 令該曹量宜擧行。上又曰, 無論京外, 惟在着實造成耳。往者自都監下送, 而缺必無不用之鳥銃矣。曙又曰, 臣於李時白赴水原之日, 別有憂焉, 時白猝然當此重任, 必有生手之患, 而今聞善治無比。又聞楊州牧使張紳, 以年少新除之人, 今番號牌, 頗有頭緖, 成冊之時, 民間寂然, 已爲踏印上納, 凡事皆在得人矣。上曰, 李時白等, 以白面能如此, 予甚嘉之。曙曰, 近者外方, 以號牌事, 未免騷擾, 不能奉行事目者, 甚多。臣意不如先送御史, 一以絶色吏之操縱, 一以宣國家之德意, 如是則此法可成。況自上不送暗行削當處, 甚多, 因此送之, 兼察治否, 何如? 國家行此法之後, 所得男丁, 近於二十五六萬, 近者大道四處, 若送成冊, 則又可得四五萬矣。然不能滿百萬, 蓋國家之生齒, 不多如此矣。上曰, 豈生齒之不多乎? 不爲着實而然也。曙曰, 又有大可憂者, 京中四萬餘戶, 私賤居半, 此良有以也。所謂奴娶良妻而生子, 則謂之奴婢, 嫁良民而生子, 則從其母, 故如此矣。祖宗朝本意, 豈如是乎? 今者庶孽, 皆齒衣冠之列, 今方有廣通之議。臣意以爲, 自此以後, 嫁良夫所生, 如驛子之規, 可也。上曰, 曾聞先王朝, 惜良民之盡爲私賤, 有分給之議, 至於署經, 其後不行云矣。此宜一番變通, 而然不可容易爲之者也。曙曰, 臣招見鄭國男, 聞其言, 逃還似無他意, 其言, 亦爲着實, 賊勢頗挫一二分云矣。上曰, 何爲其然也? 曙曰, 臣問凡賊一番大敗之後, 始爲摧挫, 此賊, 別無大段交鋒之事, 而至於摧挫, 抑何理也? 國男曰, 大槪此賊, 一自奪得遼陽之後, 不能寸進於中原之境, 又無侵伐缺之軍, 接迹逃走, 如假㺚之逃還我國, 一夜逃走, 至於三十餘人, 不戰而摧挫, 勢所然也云。上曰, 金白逃軍, 豈至如假㺚之多乎? 曙曰, 大槪向衰云矣。上曰, 深處種類, 則必有亡去之患矣。曙曰, 意者奴賊, 不久必棄遼東, 還入建州衛矣。上曰, 此賊之事, 不可知矣。當初定遼陽於呼吸之間, 其勢如破竹, 今不動兵, 寂然無聲, 雖得遼陽, 不得人心, 故然耶? 曙曰, 大槪奴賊, 以殺爲事, 故東八站, 今爲滿目之蓬蒿云。渠今則有志於天下, 故因無心於我國矣。若不利於中原, 移入建州, 則必衝我國之北邊, 祖宗之地, 恐爲所占, 臣常以此爲憂矣。上曰, 雖曰向衰, 旣有意於中原, 必不容易來犯我國矣。曙曰, 臣聞西㺚之勢, 甚壯云, 非但甚壯, 加以殷富, 來饋奴酋, 姑爲講和之時, 橐駝百頭, 載饌而來, 其富, 勝於奴酋云矣。上曰, 八將, 皆出見云耶? 曙曰, 八將, 皆見之云, 聞西㺚宴時, 責奴酋曰, 爾曾事中原, 遼民, 乃父母之民也, 何敢殺之耶? 殺而欲食之耶? 如欲食之, 則願以羊頭換遼民云, 則奴酋有怒色, 此時西獺, 設幕於城外, 物力甚盛, 皆用紅氊云, 西㺚托稱欲婚, 率奴酋一子而去, 久無消息云矣。履之曰, 大槪兵者, 氣也, 久則必衰, 理所然也。上曰, 奴酋諸將, 只率軍兵而已, 別無國容云耶? 曙曰, 只長田治兵而已, 別無國容, 曾聞新設長田於二三處云矣。上曰, 此長田曾爲官軍所討云。曙曰, 奴酋之軍盛, 不亦宜乎? 聞其習俗, 男人則日日所事, 打造甲領, 女人則綻補軍衣, 曾聞遼陽之陷, 門不閉而缺關門可入自中, 至今以爲恨云矣。上曰, 蓋中原, 輕戰而敗也, 兵勢如此, 則不如堅壁而守也。曙曰, 中原軍令甚嚴, 若賊來而徒爲守城, 不爲交戰, 則厥將有罪, 故不得不戰云。曩時瀋陽之戰, 有一良將, 極力酣戰云矣。上曰, 此必賀世賢也。曙曰, 不可與野戰云。此賊, 野戰之時, 鐵騎以驅前, 斧鉞以督後, 其鋒不可當也。其法, 有進無退云矣。上曰, 今無西犯之計云耶? 曙曰, 奴酋行軍, 不定所向, 若有意, 則奴酋先坐山上, 召八將而議事, 吹角行軍, 然後其軍始知所向云矣。上曰, 曾見中原都督處, 所送行文, 則中原之人, 大疑今冬之西犯矣。曙曰, 今見宣川所報, 都督密書云者, 必虛矣。上曰, 都督, 必欲誇張於假㺚, 佯爲祕密, 而實欲使人得見也。曙曰, 臣已令鄭斗源, 詳問其曲折於宣川矣。曙又曰, 都督管下所在, 遼民之數, 雖不能一一詳知, 豈無大槪知數之道乎? 義州府尹李莞所上傳書之文, 甚爲難便, 而猶得以傳出, 此則知之, 不至甚難矣。上曰, 鄭斗源下去時, 言送爲計, 而其果能得知乎? 曙曰, 今見號牌成冊, 都下男丁, 不過四萬餘名, 以此推之, 遼民數十萬之說, 恐其不的也。上曰, 豈有過十萬之理乎? 所住之處不多, 雖非目見, 亦可想矣。曙曰, 曾見領相李元翼, 以爲戶曹, 今爲唐兵糧, 每結收米一斗五升, 年年收捧, 有如別收米, 則民必難堪, 缺不下二十斗, 如下三道, 則運價竝計之, 出米之數, 不下三倍, 豐年或可支也, 凶年則決難支也。且遼民未還之前, 又難中止, 請與都督一番約誓, 以爲長久之計, 何如? 上曰, 都督未必遵守約誓, 似難矣。曙曰, 前則朝廷以借地爲難, 故不敢開口矣。今則椵島·身彌島·蛇浦·堀浦諸處屯作之地, 不能搪塞, 任他耕種。且凡農作, 落種四箇月, 可見新穀, 宜與都督相約, 先問其軍兵, 及農民之數, 半年之糧, 爲先措送, 以爲分軍耕作之地, 則一人耕之, 可資二人, 如是而永爲恒式云, 則都督必以爲然, 而如是之後, 或背約有所求索, 不過萬餘石矣。上曰, 頃見餉臣狀啓, 已送米太物貨之外, 加送之數, 幾二萬餘石, 且所送皆是無缺 且有遏糶之言, 寧爲不受之爲愈? 此言不無所見, 令備局議處。賜酒四巡後, 上賜李曙貂皮一封, 仍爲罷出。

인조 3년 (1625) 11월 10일

오류신고

신고하신 오류 내용은 ‘승정원마당’의 ‘오류신고’란 에서 확인하실 수 있습니다.

제목
작성자
오류유형
자료위치
  • 인조 3년(1625년 天啓(明/熹宗) 5년)
  • 인조 3년 11월
  • 인조 3년 11월 10일
  • 興政堂 引見에 李曙 등이 입시하여 卜物을 변경에 옮기는 문제, 王宮 扈衛軍에게 무예를 연습하게 하는 문제, 宮城 밖의 軍營에 담장을 쌓는 문제 등에 대해 논의함
내용
인증
Captcha Image

문자입력기

한자목록

문자영역
한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록

책갈피 목록