승정원일기 16책 (탈초본 1책) 인조 4년 10월 13일 임자 16/22 기사 1626년 天啓(明/熹宗) 6년
生牛를 屠殺한 金福龍을 推問할 때 慶昌君 下人들이 난입하였고, 이후 宗親府 典僕들이 난입하여 刑吏와 使令 등을 亂打하였으니 從重科罪하기를 청하는 漢城府의 계
○ 金尙, 以漢城府言啓曰, 頃日本府, 以生牛屠殺禁斷事, 書吏·使令, 依例發送, 則捉致屠牛人金福龍稱名人及牛脂肉一塊, 來呈於臣等坐起之處, 方爲推問金福龍矣, 少間, 宗親府使令輩, 突入庭中, 托稱慶昌君下人, 欲捉禁吏云。下吏奔遑四散, 臣等相顧驚怪, 本府體面, 非秩卑各司之比, 而下輩, 乃敢肆然至此, 有駭瞻聆。臣等猶以爲, 此雖非王子君所知, 而上司尊重, 不敢輕易下手, 一邊開諭以送, 犯肉人福龍亦進來事, 牒呈於宗親府, 然後據法略施笞罰而已。昨日本府, 以籍軍事, 該郞率五部官員, 方爲考覈牌籍之時, 宗親府典僕德龍孝吉, 率十餘人, 持白挺亂入府中, 先捉刑吏與使令, 無數亂打, 流血滿身, 面對郞廳, 極口詬辱, 曳出書吏·使令輩, 直向典獄而囚禁, 仍往禁亂書吏白敬末及其同壻高泰壽家, 毁門作拿, 有同逆家, 此實前古所未有之事, 世道至此, 極爲寒心, 若不痛懲此輩, 則法典所載禁亂一節, 將爲廢閣, 衙門體貌, 無復成形, 所關非細, 德龍孝吉等作亂之人, 令該曹, 一一摘發, 從重科罪, 犯肉人福龍, 亦依法典施行, 何如? 傳曰, 竝囚禁重治。
인조 4년 (1626) 10월 13일
- 慶德宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講을 행함
- 모레 魂宮望祭와 내일 齊戒 때문에 이틀간 視事에 대해 取稟하지 않겠다는 鄭廣成의 계
- 承政院에 注書 등이 없으므로 姜瑜가 兼察하게 하겠다는 洪瑞鳳의 계
- 具仁垕가 漢城府 坐起에 晝仕하러 가야 하므로 標信을 내어주기를 청하는 都摠府의 계
- 入直軍士의 中日習射를 위하여 標信을 내어주기를 청하는 都摠府의 계
- 堂上과 郞廳이 驛子를 丘從으로 부하는 것이 前規인지 問啓하라는 전교
- 號牌廳 등에 말 몇 필이 立待하는지를 묻는 전교에 대하여 回啓하는 兵曹의 계
- 兵曹 四堂上이 언제부터 驛馬를 타게 되었는지 問啓하라는 전교
- 上典이 不納한 죄로 노비를 가둔 刑曹의 해당 堂上과 郞廳을 推考하라는 비망기
- 進上墨을 封進하라는 전교에 따라 해당 監司에게 關文을 보내 檢飭하였는데 이를 비난한 李必榮을 推考하고 封進墨은 精造하여 上送하게 하기를 청하는 尙衣院의 계
- 堂上과 郞廳이 驛馬를 騎坐하는 규례 등에 대하여 보고하는 兵曹의 계
- 昌城 등에 火藥과 火箭을 보내기를 청하는 都體察使의 계
- 晝講에 洪瑞鳳 등이 입시하여 城門의 掘과 浮橋, 堤堰의 私占에 대해 논의함
- 申振岳 公事의 回啓가 늦어진 이유를 보고하는 義禁府의 계
- 晝講에서 金慶徵이 건의한 調度에 대하여 取稟하는 洪瑞鳳의 계
- 生牛를 屠殺한 金福龍을 推問할 때 慶昌君 下人들이 난입하였고, 이후 宗親府 典僕들이 난입하여 刑吏와 使令 등을 亂打하였으니 從重科罪하기를 청하는 漢城府의 계
- 魂宮朔望祭의 정지, 李安直을 遞差하지 말라는 명의 환수, 林孝一의 遞差 등을 청하는 閔應恢의 계
- 望日親祭를 정지하기를 청하는 李性源의 계
- 臺諫이 出去하니 開門標信을 내어주기를 청하는 金尙의 계
- 太僕寺 官員의 推考와 관련하여 提調 직임의 파면을 청하는 申欽의 차자
- 晝講에 鄭經世 등이 입시하여 孟子를 進講함
- 李昭漢의 첫 번째 呈辭