승정원일기 44책 (탈초본 2책) 인조 12년 7월 3일 정해 2/33 기사 1634년 崇禎(明/毅宗) 7년
御帖을 가지고 館所에 가서 어제 市民이 號泣한 일에 관해 天使와 문답한 내용을 보고하는 尹新之의 서계
○ 海崇尉尹敬之[尹新之]書啓, 臣曉奉御帖, 詣天使館所, 則時未起寢云。良久待候, 差晩, 天使坐堂, 令差官, 還持御帖, 出見臣, 辭氣勃勃, 詰責而言曰, 俺, 昨日, 厚蒙賢王禮遇, 不知誰所指敎, 而歸路, 市民擁路號泣, 不但俺之驚動, 未免辱命之歸。朝鮮, 素稱禮義之邦, 而有此駭異無禮之事, 昨日, 旣致驚駭, 則今日何安之可問? 臣答以小民貧殘, 無路辦出, 有此號訴之事。不勝未安, 二字缺何以知之。當以此意, 啓知云。差官入報有頃, 二字缺回帖。敢啓。傳曰, 知道。
인조 12년 (1634) 7월 3일
- 昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
- 御帖을 가지고 館所에 가서 어제 市民이 號泣한 일에 관해 天使와 문답한 내용을 보고하는 尹新之의 서계
- 어제 市民이 한 행동은 매우 놀라운 일이므로 平市署의 官員을 拿推하고 市民의 妄作에 대해 황송하다는 뜻을 전하여 알리라는 전교
- 翟光耀가 아직도 銀을 發賣하려는 생각을 가지고 있다는 李敏求의 계
- 許遊擊이 家丁에게 禮單을 捧入하게 하여 제지하였으나 듣지 않는다는 迎接都監의 계
- 宴銀 때문에上馬宴을 하지 못하는 있다는 迎接都監의 계
- 天使가 出給한 儀註 중 五拜三叩頭 등 두 가지를 改定하고 王世子의 服色은 改定하지 않았다는 迎接都監의 계
- 어제 市民이 슬피 울어서 得罪한 일에 관해 天使가 珠玉을 조금 삭감해주겠다는 비답을 내렸다는 李景憲의 계
- 天使가 갑자기 떠나려고 하므로 翟光耀에게 사정하여 三吹를 부는 시각을 늦추겠다는 迎接都監의 계
- 天使가 말한 4가지 항목을 改正하는 문제에 관한 禮曹의 계
- 天使가 머문 館所에 가서 市民의 妄作에 관해 황송하다는 뜻을 傳告한 결과 등을 보고하는 辛啓榮의 계
- 上馬宴을 속히 設行하라는 전교
- 天使에게 줄 물품을 마련하기 위해 市民에게 銀을 무역하게 하고 平市官員을 平市提調에게 속히 査覈하여 現告하게 할 것 등을 청하는 戶曹의 계
- 3將帥가 天使에게 보낸 터무니 없는 편지 내용을 謄書하여 承政院에 보내겠다는 迎接都監의 계
- 承旨가 다시 가서 天使 일행에게 請留하라는 전교
- 許遊擊과 교환한 禮單 單子에 대한 전교
- 上馬宴을 하기 위해 天使 일행이 이틀 더 묵도록 譯官에게 善諭하게 하기를 청하는 李敏求의 계
- 宴銀에 관해 張禮忠과 翟光耀 무리들이 문답한 내용
- 宴銀에 대해 계속해서 요구하므로 어떻게 해야 할지 묻는 戶曹의 계
- 尹爓의 처리에 관한 義禁府의 公事에 대한 전교
- 胡差를 각별히 잘 대접하는 대책을 세우기를 청하는 館伴使의 계
- 해당 內官을 罷職할 것, 鄭之問을 依律定罪할 것 등을 청하는 李時楷의 계
- 해당 內官을 罷職할 것, 吳以恭을 罷職할 것 등을 청하는 李時萬의 계
- 上馬宴의 設行에 관한 전교
- 오늘 갑자기 天使가 궐에 들어와서 宴會를 베풀게 될 경우 王世子의 참석 여부에 대해 묻는 侍講院의 계
- 朴潢 등을 오늘 중으로 牌招하여 陪從의 班列에 참석시키기를 청하는 侍講院의 계
- 宮官을 보내 世子의 질병에 대해 알리고 내일 上馬宴할 때 나아가 伺候하겠다는 뜻을 侍講院에 분부하여 전달하게 하겠다는 承政院의 계
- 館伴의 草記
- 藥房의 계사
- 都承旨의 계사
- 義禁府의 계목
- 戶曹의 草記
- 戶曹의 草記