승정원일기 69책 (탈초본 4책) 인조 17년 6월 14일 경자 3/14 기사 1639년 崇禎(明/毅宗) 12년
官妓를 골라서 충원하고 私夫가 官娼을 숨겼을 경우 엄한 벌로 다스리기를 청하는 全湜 등의 계
○ 大司憲全湜, 掌令洪茂績啓曰, 國家設立官妓, 而禁其定夫, 使不得私自率畜者, 本爲慰悅客使而然也。則東食西宿, 乃其素行, 今日之充備府妓, 固無不可也。在前逃走者, 得免其苦, 而後無罪罰, 故至于今日, 抵死謀避, 爲其私夫者, 公然隱匿, 此皆國法不嚴之故也。竊聞今番娼流, 元數不多, 而又爲私夫所匿, 不能充備其數, 故搜括京外, 擧及於巫女絃首。巫女絃首則異於娼流, 本無禁夫之法, 各有婚嫁元定之夫, 而抑亦近於奪人妻而與之也。以此擧思奔避, 侵督之害, 及於隣族, 驚動騷擾, 景像愁慘, 不忍見, 今宜擇取東西南近邑官妓, 以充其數, 雖有厭苦之心, 揆諸情法, 少無違逆之患。且嚴立私夫容隱官娼之律, 以杜後弊, 何如? 答曰, 依啓。
인조 17년 (1639) 6월 14일
- 昌慶宮에 머묾。正殿을 피하고 常參과 經筵을 정지함
- 假提調를 改差하기를 청하는 司饔院의 계
- 官妓를 골라서 충원하고 私夫가 官娼을 숨겼을 경우 엄한 벌로 다스리기를 청하는 全湜 등의 계
- 巫女를 究明하는 일로 遞職을 청하는 洪茂績의 계
- 비 때문에 入直軍士의 中日試射를 뒤로 미루어 행하겠다는 都摠府의 계
- 禮吉이 병을 핑계로 仕進하지 않고 있으므로 罷職하기를 청하는 司饔院의 계
- 夏等 褒貶을 기한 내에 等第하지 못하겠다는 宗親府의 계
- 洪茂績이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 申翊亮의 계
- 承政院의 首長을 맡는 것은 과분하다는 李基祚의 상소
- 李德洙의 상소
- 李景稷 등이 입시하여 勅使가 왔을 때 들일 房妓를 충원하는 문제, 房排에 들어갈 물건과 饌物 등을 마련하는 문제에 대해 논의함
- 引見에 李景稷이 입시하여 生文魚와 붕어를 구하기 어려우므로 제철에 생산되는 생선으로 代用하는 문제에 대해 논의함
- 李景稷이 刷馬를 구하기 위해 守令 등에게 田結을 사용하게 하는 문제에 대해 논의함
- 李景稷이 유람할 때 行酒할 宗宰의 수효에 대해 논의함