승정원일기 81책 (탈초본 4책) 인조 20년 3월 15일 갑신 11/11 기사 1642년 崇禎(明/毅宗) 15년
該曹에서 京城의 백성에게 數千의 곡식을 내어주어 실질적인 혜택을 주게 할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 目今民生飢餓之患, 中外皆然, 而都城尤甚, 遑遑汲汲之狀, 慘不忍見, 船路旣通之後, 米貴如前, 一匹之木, 僅直斗米, 朝夕取辦之民, 何所資而得活乎? 設廳賑恤, 雖曰至意, 所活只是流離就食之類, 而不能遍及於閭閻士庶之家, 何能救得一分? 外方賑恤, 道臣各自盡力, 想有全活之望, 而惟是京城之民, 賑恤糜粥之外, 更無涸轍斗水之添, 其於矜恤之道, 恐或未盡也。竊聞該曹所儲, 雖曰匱乏, 一年支用之外, 猶有推移之地云, 今若捐出五六千石之米, 使之貿木, 而給米之際, 隨木品之高下, 比較市直, 優加其數, 則抱布貿米者, 得其羸[贏]餘, 皆感其惠, 且米旣出市, 自然流布, 穀價涌貴之患, 可以少紓, 都民救活之策, 毋過於此也。或以爲, 經費當恤該曹, 必不爲規外之事, 此則不然, 凡度支之任, 當以恤民爲先, 豈可立視吾民之死, 而莫之救乎? 況今此擧, 若値稍斂, 則秋成換穀, 必不失其本, 上年春·夏間, 亦爲此擧, 而出米不多, 給價又廉, 不能大益於民, 誠可歎也。請令該曹, 毋惜累千之穀, 及時俵貿, 務令實惠及民, 則誠爲大幸, 臣等待罪近密, 目覩都民飢迫之狀, 因欲以此陳達, 而又聞外間, 亦多爲言, 故敢此仰稟。傳曰, 依啓。朝報