승정원일기 131책 (탈초본 7책) 효종 5년 6월 21일 기묘 9/15 기사 1654년 順治(淸/世祖) 11년
獄事의 疏決을 지체시킨 해당 承旨의 罷職과 동참한 承旨의 推考, 水災에 대한 보고를 소홀히 한 部官의 罷職을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 凡有下敎, 事係□□□卽爲發牌, 招致該司郞廳, 分付以□□□古規也。頃因水災, 有令中外疏決庶獄□□冤之敎, 則所當分付於禁府及刑曹, 而□□□□置之於相忘之域, 逮至臺論旣發之後, □□□□□張皇陳啓。乃曰, 招致兩司奇別書吏, □□□□□喉舌之地, 所管何事, 而莫重傳敎之事, 不卽分付, 而使各司, 依朝報所出而擧行耶? 文過遂非, 莫甚於此。當該承旨, 不可推考而止, 請命罷職, 同參承旨, 竝推考。今此水災, 前古所無, 溘民流屍, 上下驚慘, 渰死人數, 人所共知, 部官所當從實報京兆, 以爲轉啓之地, 而今聞都城內外死於水者, 多至數十, 而其時各部所報, 甚爲疎漏, 致令恤典盛□不得均被, 事極可駭。不可推考而止, 當該部官, 請竝命罷職。內司藍染, 自有□□□□內官所當種田取用, 而今者內官, 擅□□□□任意刈去, 無所顧忌, 此雖細瑣, 亦□□□□□凡在聽聞, 皆以爲駭。決不可推考而止, 當該內官, 請命罷職, 以懲後弊。前府使柳遐, 任事無狀, 請罷職。答曰, 殊□□□, 勿爲煩論。內官部官等, 觀其緘辭而處之, 未晩。柳遐事, 所關非細, 不可率爾遞改, 更加詳察處之。
효종 5년 (1654) 6월 21일
- 昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
- 太白星이 나타나고 햇무리가 짐
- 李廷顯 등의 석방에 대해 大臣에게 의논하여 처리할 것을 청하는 金堉의 계
- 具仁垕의 열여섯 번째 呈辭
- 尹益元의 遞差를 청하는 吏曹의 계목
- 궐원이 생긴 守令의 政事에 대해 取稟하는 吏曹의 계
- 審理를 제대로 하지 못해 待罪한다는 金堉의 차자
- 承旨들이 推考를 당하였으므로 召對에 참석할 수 없다는 金振의 계
- 獄事의 疏決을 지체시킨 해당 承旨의 罷職과 동참한 承旨의 推考, 水災에 대한 보고를 소홀히 한 部官의 罷職을 청하는 司憲府의 계
- 摠管의 직임을 遞差해 주기를 청하는 李時昉의 상소
- 南銑의 辭職 상소를 올려보낸다는 京畿監司의 서목
- 時囚罪人 등을 審理하여 別單으로 써서 들인다는 義禁府의 계
- 鄭思適을 전에 정한 慶興의 配所로 押送하겠다는 義禁府의 계
- 南別宮의 頹落處한 곳은 임시로 添木하였다가 勅行 이후에 헐고 다시 지을 것을 청하는 迎接都監의 계
- 閔光熽가 맡고 있는 卯接都監 郞廳을 改差하고 李程은 本職을 改差할 것을 청하는 兵曹의 계