승정원일기 206책 (탈초본 11책) 현종 9년 2월 29일 무술 8/8 기사 1668년 康熙(淸/聖祖) 7년
진휼 상황에 대해 보고하는 常平廳의 계
○ 常平廳啓曰, 傳敎矣。設賑之初, 臣等固已慮其虛實相蒙之弊, 令五部精擇分明絶食之類。且令憑考取捧戶口成冊進呈, 而入於成冊中者, 則各從所居之部, 作標踏印, 着其衣襟, 及其就粥之時, 揷標庭中, 勿令他部混雜而坐, 所以防奸者甚密, 而初頭成冊之時, 兩班家婢僕, 則有不肯出示戶口者曰, 爲婢僕喫粥, 不可指示戶口云。以此無標而來者, 或百人或二三百人, 日漸增加, 或至四五百人, 故無標者則別置門外, 或坐後列, 待有標者喫盡, 然後以所餘之粥, 分饋以送矣。到今則此數倍加, 幾與有標者相半, 而外議或以爲, 旣設賑廳, 願爲就粥, 則區別斥置, 有所不當云, 故因循數十日, 以至今日矣。伏承聖敎, 矜恤飢民, 至誠惻怛之意, 溢於辭表, 臣等不任欽奉感祝之至。自今以後, 則濫參之敎, 常加詳察, 使之減去聖敎中, 不能得食, 無處可訴。