상세검색
인조-순종
인조-순종

승정원일기 479책 (탈초본 25책) 숙종 39년 6월 6일 신사 3/3 기사 1713년 康熙(淸/聖祖) 52년

勅使에게 請留한 결과와, 지도를 요구한 것은 황제의 뜻이 아니고 白山 以南의 형세를 알고자 한 것으로 다른 뜻은 없었으니 염려하지 말라고 했다는 李濡의 계

○ 迎接都監郞廳, 以領議政意啓曰, 臣來詣館所, 以承命請留之意, 使差備譯官措辭, 言於大通官, 傳言於勅使, 則答以在前勅行回程, 例在十日之內。俺等適値雨水, 且緣副勅之有病, 留館已踰一旬, 皇帝必以過期爲慮。特遣大臣勉留, 雖不勝感激, 而不敢仍留云。副勅以當此炎熱, 大臣承命遠來, 亦不安於心之意, 別爲送言于臣。又曰, 欲知地圖中道里一款, 非皇帝之意也。俺之往來本國, 前後已至三次, 詳細問知而歸, 皇帝或有所問, 以此爲對。且白山圖形, 旣已寫出, 而自白山以南未見之處, 又盡畫圖, 作爲完幅, 一件持去, 一件留置本國, 則俺之聲名, 亦可以流傳於此。故當初所請, 蓋出於此, 元無他意, 而旣云本國無所記, 則不必强請。非係大段, 更勿爲慮云云矣, 敢啓。答曰, 知道。以上備邊司謄錄  

오류신고

신고하신 오류 내용은 ‘승정원마당’의 ‘오류신고’란 에서 확인하실 수 있습니다.

제목
작성자
오류유형
자료위치
  • 숙종 39년(1713년 康熙(淸/聖祖) 52년)
  • 숙종 39년 6월
  • 숙종 39년 6월 6일
  • 勅使에게 請留한 결과와, 지도를 요구한 것은 황제의 뜻이 아니고 白山 以南의 형세를 알고자 한 것으로 다른 뜻은 없었으니 염려하지 말라고 했다는 李濡의 계
내용
인증
Captcha Image

문자입력기

한자목록

문자영역
한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록

책갈피 목록