승정원일기 704책 (탈초본 38책) 영조 6년 4월 15일 계축 26/26 기사 1730년 雍正(淸/世宗) 8년
○ 庚戌四月十五日二更, 上御興政堂。領議政洪致中, 藥房提調尹淳, 請對引見時, 領議政洪致中, 藥房提調尹淳, 同副承旨鄭來周, 假注書李顯望, 記注官高萬甲, 記事官李日瑞, 入侍。領議政洪致中曰, 近來欲雨不雨, 日氣甚不適, 聖候若何? 上曰, 無事。致中曰, 近日往來眩氣及咳嗽, 若何? 上曰, 咳嗽則已止, 而眩氣猶未快祛矣。致中曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 安寧。致中曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 安寧。致中曰, 去夜省記, 外人有入闕內者, 已得追捕云, 其爲驚心, 何可達? 臣卽當入來求對, 而方在鞫廳, 不得任意擅離, 且或有下敎, 故以此等待矣。日勢漸暮, 罪人似不當留置闕中, 使僚相留治鞫獄, 臣獨請對, 而入闕後得聞, 罪人纔已下府, 姑未知其何事, 而近來事變雖多怪異, 未有如此千萬意外之事也。以下敎觀之, 果非偸竊之事, 則其所驚心, 尤何可盡達? 上曰, 此一節甚怪, 而卿等亦何以知之乎? 向時闕中, 有騷屑, 以爲有怪異者出入云云, 常談或逢雜物, 心尙驚云, 而每以此, 告于東朝曰, 此必有自外入送者, 誠非細憂矣。今乃巧而斯得, 幸矣, 而今日予獨笑曰, 向來餘孽, 猶有存者, 以今本府鞫事見之, 情狀幾露, 而又有此事, 果難堪矣。昨日適無公事, 似宜就寢, 而以向時繡衣封書, 欲作卷帙, 三更招能書中官書之矣。自外忽有夜驚, 此乃自前頻有之事, 故初不甚驚矣。末梢其聲頗實, 故果不免出問, 則以爲, 盜入內班院, 有跳出者, 追捉而來云, 本似偸竊, 而旣已知之, 則事涉重大矣。戶牌奪來, 則乃小宦, 而本來處身不美, 自內府草記削籍者入來, 見其名極怪矣, 似非偸竊, 故自內究問, 則不下一杖, 幾盡吐實, 廣州有凶逆餘孽, 其族黨, 見渠被逐於內寺, 使作內應之賊, 向來有火藥之說, 欲作此事而探知者, 數矣。適會人不入睡, 故幸得發覺, 而以此見之, 則京中無賴者, 必有同事而驅入者, 向來着戰笠者出入之說, 不爲無據矣。致中曰, 渠獨入來云乎? 上曰, 所現捉者, 止此也。藥房提調尹淳曰, 此必踰越宮墻而入來矣。上曰, 然矣。渠自幼出入闕中, 故作爲鄕導矣。今日發捕文書見之乎? 致中曰, 已得見之矣。上曰, 若是偸竊, 則豈付鞫廳乎? 究其根本, 則極其凶惡, 門闥殿閣, 無不遍行矣。淳曰, 無持兵之事乎? 上曰, 然矣, 而其黨, 使竊弓房火藥, 故作此事, 本似弼顯之類, 而以雜技行身云矣。淳曰, 逆黨, 尙有餘孽, 至於如此, 極爲凶惡矣。上曰, 若是已甚矣。旣使凶女埋凶, 猶以爲不足, 又欲衝火, 厥漢輩之心, 至末終而益甚矣。已自捕廳, 盡得罪人云乎? 致中曰, 盡得之云矣。上曰, 當初或恐發捕遲滯, 爲先書下矣, 其中一人, 換名而捉來, 非雄犬, 而乃雄猫也。仍命同副承旨鄭來周, 改書雄猫之名, 使記注官高萬甲, 出付捕廳, 使之發捕。淳曰, 小臣今日晩後入來, 故未及問安, 而去夜不爲就寢, 故不甚驚動乎? 上曰, 初不驚動, 而末梢聞其聲, 而不免出問矣。致中曰, 戊申逆變, 遭生來未聞之事, 至今心不能定, 今番有闕內行凶之變, 心驚且痛, 非比戊申, 而決非一二宮婢所爲, 必有在外指揮者, 而端緖不出, 非所臆度, 故不得仰達矣。道昌出後, 果得可疑之端矣。上曰, 鄭思恭, 何許人耶? 致中曰, 思恭, 卽思孝孽弟也。上曰, 此漢行身怪異者也。致中曰, 道昌徑斃事, 其中尹游尤疑之事, 當窮覈, 故小臣陳達矣。至今毒殺事, 綻露矣。交奸世貞, 仍與順正交通, 可疑之端, 旣與相符, 而思恭, 亦似有端緖, 意外又有此事, 淸禁之地, 有此踰墻而入來, 曾亦頻頻出入, 則不但心驚, 實爲懍然罔涯矣。凶逆何代無之, 而安有如此者耶? 戊申, 務從寬典, 脅從罔治, 不爲窮覈, 必多漏網者, 自朝家如此, 則宜不敢更肆, 而又有禍心, 常時親近者, 內則宮人, 外則中官, 而今乃若此, 自古豈有如此者乎? 深夜有聲, 想必驚動, 宜有問安, 而小臣適在鞫廳, 故不得爲之, 且若爲問安, 則外間自多擾動, 故止之矣。淳曰, 厥漢, 亦出入於昌德宮云乎? 此闕淺近, 故本有隱憂矣。上曰, 非淺近而然也。彼闕, 亦多出入, 闕中多有見偸之物, 中官之見偸, 皆是厥漢之所爲也。致中曰, 若已除名, 則何以入闕乎? 上曰, 無賴輩, 夜使踰墻而入來, 問其由則多人連接, 而越送云矣。淳曰, 以白衣入來乎? 上曰, 然矣。淳曰, 近來火藥一禁, 故如此矣。上曰, 若如前日, 則不必偸竊矣。淳曰, 昨年南漢習操時, 見賣火藥者, 囚廣州問之, 則乃偸取軍士所得火藥, 故不爲深治矣, 只自軍門造火藥, 各別申飭, 而猶有見竊之慮矣。致中曰, 親鞫此處, 處所不當, 未知何以爲之矣。上曰, 何以則好耶? 崇政門, 不可爲之耶? 淳曰, 群下無可伏處, 若補階, 則下益高絶, 難見罪人, 此甚難, 將何以爲之耶? 致中曰, 聞有問于禁府之敎云, 未知前例如何矣。來周曰, 禁府草記, 無可考文書云矣。致中曰, 崇政門事勢如此, 而此外無他處, 建明門, 則其前甚短, 訊鞫不嚴, 此門亦難矣。崇政門階下, 設帳殿, 殿坐似好, 而若雨則未知何以爲之, 然此外終無他處矣。上曰, 予意與東朝相近, 故有此敎矣。卿之所思, 似好, 若設油遮日, 則雖雨, 似無患矣。罪人以開陽門出入, 則當由何路耶? 致中曰, 似由藥房路矣。上曰, 由此路出入, 可也。萬甲, 出給封書後還入。來周曰, 罪人發捕傳敎, 史官當出付捕廳, 而誤給於禁府當直都事, 當該史官, 請推考。上曰, 殊甚疎漏, 從重推考, 可也。出擧條 上曰, 出去後, 還推其封書, 移給捕廳從事官, 可也。上曰, 思恭, 怪漢也。向時亦入秋曹矣, 作階梯者, 如是手熟者, 甚怪異也。李東赫, 睦政丞之外孫云, 所謂睦政丞, 誰也? 致中曰, 睦政丞, 卽來善, 而東赫, 居在江上, 非睦來善之外孫也。乃其外五寸曾大父, 而常時冒稱外祖, 故禁都捉來時, 村人皆云睦政丞外孫云矣。上曰, 其爲人, 何如? 致中曰, 爲人虛誕, 不知其怪毒頑惡, 而家貧, 故衣食於道昌家, 可以兩班而入其家, 爲代書乎? 淳曰, 戊申, 臣以監護使下去時, 過淸州後則不知, 而龍仁·廣州·陽智·竹山·淸州則云云之說, 以爲多有釀酒而待賊軍者云矣。其後適出於罪人之口者, 則雖已就捕, 而其不出者, 似亦尙多有之矣。致中曰, 或聞傳說, 則近於逆黨者, 雖不敢向人道之, 而私語, 則以爲戊申事發覺後, 則當死而豈是逆耶云云, 臣猶不以爲信矣。以今見之, 不悛梟獍之心者, 多矣。淳曰, 人有復見天日之望, 則或有向善之意, 而不然, 則徒懷怨國之心, 無所不至, 此誠誅之則不可勝誅也。處之之道, 實難寬猛得中矣。致中曰, 豈可每每致疑乎? 常時當誠以待之, 而若其治之之道, 則宜務嚴截, 自上留意, 已如此, 自下不須加勉, 而寬緩而悅服, 則不可必也。以卽今罪人事見之, 外人至於踰越宮墻而入來, 事極驚心, 常時巡邏之不嚴可知, 雖不能摘發科罪, 不可不別爲申飭矣。上曰, 依爲之。闕內外一體申飭, 可也。出擧條 淳曰, 小次處所, 何以爲之乎? 上曰, 自當以階下爲之矣。淳曰, 頃日下敎, 生脈散, 數日後當招問醫官後劑入矣, 昨今以此事, 未暇爲之耶? 上曰, 果以此不得爲之, 從當招問矣。上曰, 廣州罪人, 是鄕將校耶, 京將校耶? 致中曰, 其一則尹淳, 曾聞其名, 乃殷復興也。淳曰, 有旗牌官八十名, 其中稀姓, 故適記得, 而此外聞有他將校矣。上曰, 李君平者, 豈必雄之族也? 致中曰, 皆非兩班耶? 地位如彼其卑者, 似不敢爲如此事, 而曾前餘黨, 故如此耶? 上曰, 李君平者, 戊申入京, 爲泰徵心腹云, 而必雄奸作矣, 豈但此漢耶? 厥漢入送者, 有兩漢, 捕廳, 似難盡知, 故已自內司拘留矣。諸罪人, 今已盡得云, 此兩漢, 卽令金吾拿囚可也。其名乃世萬· 海萬, 其族屬, 亦方拘留於內司, 自捕廳嚴囚事, 分付, 可也。來周書封書, 出給禁府及捕廳。諸臣, 以次退出。
영조 6년 (1730) 4월 15일
- 敬德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
- 恭惠王后의 忌辰
- 鞫廳坐起에 나아가기 위해 下直하며 推案을 청하는 李春躋의 啓
- 鞫坐와 相値하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 鄭來周의 啓
- 제목없음
- 제목없음
- 封書를 鞫廳大臣에게 傳하라는 傳敎
- 下敎를 고쳐야하니 發捕하지 말도록 鞫廳에 分付하라는 傳敎
- 封書에 쓴대로 一體擧行하도록 分付하라는 傳敎
- 罪人의 事端甚重하면 親鞫하고 拿去時에는 建明門에서 交付하도록 分付하라는 傳敎
- 경솔하게 興元門으로 출송한 當該內官과 當該都事를 拿處하라는 전교
- 慶德宮 親鞫處所를 考出하여 아뢰라는 傳敎
- 罪人을 捕廳이 捉來하였는데 消息이 없으니, 問啓하라는 傳敎
- 罪人의 처리에 관한 捕盜廳의 草記
- 제목없음
- 前校理 柳儼에게 관직을 差下하고 軍職을 붙여주어 冠帶常仕하게 할 것을 청하는 鞫廳의 草記
- 제목없음
- 새로 除授된 同義禁 尹游를 대신할 사람을 牌招하여 參鞫시키는 것을 여쭙는 鞫廳의 草記
- 金取魯에게 관직을 제수함
- 柳儼에게 관직을 제수함
- 大造殿前面의 役事를 마치면 春苑後墻을 우선 數間을 毁去하여 낮에는 通路로 하고 밤에는 設扉하여 開閉토록 하는 것을 청하는 修理所의 草記
- 제목없음
- 領議政 洪致中과 藥房提調 尹淳이 請對한다는 鄭來周의 啓
- 入直軍士들이 夜巡檢을 한다는 鄭來周의 啓
- 제목없음
- 제목없음