승정원일기 873책 (탈초본 48책) 영조 14년 6월 10일 신묘 25/43 기사 1738년 乾隆(淸/高宗) 3년
○ 六月初十日辰時, 上御熙政堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 右議政宋寅明所啓, 湖西唐船之捕捉, 誠可幸矣, 或言自其處問情後, 追逐爲宜云。而臣意則自其處問情, 恐或有未詳, 拿來詳問後, 方可無未審之慮。若但追逐而已, 則後無所懲畏, 往來內洋, 將視以爲常, 此亦非細憂。上國人之解送上國, 旣名正言順, 彼中之嚴治, 雖不可必, 而陸路解送, 猶爲一分懲後之道, 其間些少煩弊, 有不足恤, 此所以有前日啓請者矣。上曰, 初不下陸, 則逐之, 可也。而旣下陸之後, 解送北京之外, 無他策矣。寅明曰, 漂人非久將入來, 不可久留京中。齎咨譯官, 令該院以秩高解事者, 豫先擇定, 以待咨文, 亦當令承文院撰出矣。漂人入來後, 留接處所, 以南別宮爲之乎? 上曰, 竝依爲之。寅明曰, 問情, 全憑譯官, 慮或未審, 自備局招致盤問, 無妨耶。或令軍門, 設威儀問之, 爲好耶。上曰, 軍門則過矣。
영조 14년 (1738) 6월 10일
- 昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
- 제목없음
- 監察茶時를 한다는 右承旨의 啓
- 入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
- 副摠管 李春躋가 長生殿에 出去한다는 都摠府의 草記
- 同副承旨 嚴慶遐를 卽爲牌招할 것을 청하는 左承旨 趙命臣의 啓
- 右副承旨 李益炡 등에 대한 牌不進罷職傳旨를 내려보낼 것을 청하는 左承旨 趙命臣의 啓
- 今日次對에 兩司에서 進參해야 하니, 正言 李燮元과 宋昌明을 아울러 牌招하여 推移入侍토록 할 것을 여쭙는 右承旨의 啓
- 職名이 없는 에게 口傳으로 軍職을 부쳐 牌招할 것을 청하는 右承旨 李重協의 啓
- 別兼春秋 李慶遠을 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 右承旨 李重協의 啓
- 校理 李德重의 上疏에 대한 批答이 이미 내려졌으니 牌招入直하게 할 것을 청하는 啓
- 제목없음
- 大司成 吳瑗이 稟達할 일이 있어 請對한다는 右承旨 李重協의 啓
- 제목없음
- 校理 鄭益河 등에게 이미 推考만 하라는 命이 있었으니, 다시 牌招하여 推移入直토록 할 것을 여쭙는 右承旨의 啓
- 제목없음
- 朴弼均 등에게 관직을 제수함
- 제목없음
- 頹落한 敦化門西邊宮墻半間에 대한 守直을 여쭙는 兵曹의 草記
- 領議政 李光佐가 去五月今六月兩朔祿俸을 또 領受하지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음