승정원일기 1023책 (탈초본 56책) 영조 23년 11월 1일 정해 28/28 기사 1747년 乾隆(淸/高宗) 12년
○ 初一日巳時, 上御興政堂。承旨入侍時, 右副承旨李昌壽, 假注書黃
, 記注官丁錫天, 記事官南雲老, 戶曹判書金若魯同爲入侍。昌壽讀咨文, 上曰, 置之。讀戶曹草記, 上曰, 業已擧行, 出給之。讀李衡萬疏, 上曰, 彼輩之說, 豈不怪耶? 互相曰彼輩也, 俗習可駭, 必如是而後, 自以爲快, 若鬪場之拳踢者, 以此爲勝氣者然矣。呼寫下批。批見上 傳曰, 戶判, 尙在闕中耶? 入侍。昌壽讀鄭益河疏, 上賜批。批見上 因下敎曰, 國有體統, 則今者右尹鄭益河, 以相臣之請招, 語頗有慍意, 其在事體, 不可無飭, 從重推考。榻敎 上曰, 韓光會之以往事, 一向撕捱, 豈不太過乎? 洪樂性之撕捱, 朝廷周辱其父, 其子必不欲行公於此時矣, 往此則辱渠父者, 往彼則辱渠父者, 到處無聊, 難可住接, 而事上之外, 無他道理。諺曰, 見憎於班下者, 不生云, 而在上者, 豈有棄之之理乎? 若魯曰, 似是懲羹而然矣。如此年少可用之人, 何可任其閒遊乎? 昌壽曰, 洪樂性之撕捱, 過矣。聖敎至當, 如此玉堂, 何可一任其閒遊乎? 上命書傳敎曰, 韓光會之以往事, 一向撕捱, 其涉太過, 洪樂性之無端違牌, 分義道理, 俱涉寒心。竝只推, 更爲牌招察任。榻敎 上曰, 日氣如是乖常, 春秋無氷之書, 不難矣。若魯曰, 動駕之時, 日氣極寒, 今則煖如春, 甚爲怪異矣。昌壽讀京畿監司狀啓, 上曰, 里面之分等, 難矣。若魯曰, 里面分等, 將爲後弊矣。若魯曰, 臣入見行閣失火處, 興工之處, 將爲七十餘間矣。上曰, 擇其可用材而用之, 不可用者, 置之。若魯曰, 營繕浩大, 而監役一人, 不足以爲之矣。上命昌壽, 書下敎曰, 昌德宮今番回祿行閣, 只令兵·戶曹郞廳·繕工監官員, 擇定眼同, 卽爲修理, 兵·戶曹堂上, 則長官往來看檢, 舊材瓦用者用之, 今番改建時, 勿爲依前廣治, 略略爲之事, 分付。又下敎曰, 昌德宮行閣修理時, 兵·戶曹郞廳·繕工監官員各一人, 擇定啓下。已出榻敎 上曰, 行閣舊制, 開口字樣, 而沈沈不明朗, 今則勿爲繞閣, 可也。若魯曰, 用舊礎而立間數, 繞閣則依聖敎, 勿爲之矣。上曰, 煙筒, 亦當以別處爲之。上曰, 慈殿御所所置屛帳, 箇箇裂去, 此則守直內官之所爲, 當令推尋, 而賢嬪宮舖陳, 亦無存者云, 綱紀所在, 寧容置之? 通信使行經費大縮, 而又有此意外糜費, 爲戶曹悶悶, 而非爲戶曹, 爲一國嗟惜矣。今番修理, 窓穿者改塗, 遮陽木物等, 勿爲多入之意, 已爲申飭, 而所漏之竇, 自然多矣。若魯曰, 未知前有過濫之弊, 而今番則無所濫矣, 慈殿字內, 猶用舊物, 臣等不勝惶恐。昌壽曰, 臣伏承下敎, 實不任感歎, 而推尋之敎, 尤爲得宜矣。上曰, 此等處綱紀立矣。昌壽曰, 政院, 亦無門鉤之見存者矣。上曰, 掇其塗褙, 此非守直之過, 而明數付畀之物, 任其閪失, 非守直之罪耶? 道不拾遺, 此豈非好時節? 今則不可復見矣。若魯指北邊閤牕破穿處曰, 修理從略之敎, 臣豈不仰感聖德, 而如此牕戶改塗所費, 幾何入耶? 上曰, 此土階茅茨之意, 豈不好耶? 嘗見民屋, 則所見之慘然者, 多矣。昌壽曰, 此可見聖德之至盛也。上曰, 今番推尋, 雖似野俗, 而必如是, 然後渠當謹守, 如祖先之物也。命昌壽, 書下敎曰, 上下闕事體, 何等重乎? 以舊闕觀之, 所在者不過礎石, 而中官·衛將·守直, 則況上下闕乎? 近來紀綱解弛, 門不嚴而一任怠雜人, 以至於周覽之境, 事之可駭, 莫此爲甚。此後若有巡審現捉之事, 則當該中官, 當刑推遠配, 衛將, 爲先棍汰後, 當施遠配之律, 以此嚴飭摠府·兵曹, 空闕摘奸, 亦令申飭。出擧條 若魯曰, 昌德宮行閣失火處修改時, 所用材木, 今不可卜定於外邑, 以貽弊端, 勢將覓用私儲後給價, 而宣惠廳·守禦廳, 多有備置木物云, 其中可合於此役者, 爲先推移取用, 以爲速完役事之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 昌壽曰, 頃日下敎兪彦賓文案, 以金吾文案入之乎? 上曰, 以金吾文案入之。昌壽曰, 藝文館實錄移來事草記, 尙不下批, 敢啓。上曰, 當下之矣。上曰, 行閣勿爲油窓。昌壽曰, 隨事節惜, 當如是矣。諸臣退出。
영조 23년 (1747) 11월 1일
- 慶德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
- 안개가 낌
- 原州牧使 李光運이 下直함
- 監察茶時를 한다는 洪鳳漢의 啓
- 제목없음
- 제목없음
- 李明中 등에게 관직을 제수함
- 제목없음
- 鄭光震 등에게 관직을 제수함
- 檢閱 鄭光震 등을 牌招入直하게 할 것을 청하는 李昌壽의 啓
- 檢閱 沈鑧을 斯速乘馹上來하게 할 것을 청하는 李昌壽의 啓
- 下番이 부족하여 上番을 임시로 入直시키겠다는 弘文館의 啓
- 金善行에 대해 牌招를 청하는 弘文館의 啓
- 제목없음
- 來十一月二十一日冬至의 大殿·大王大妃殿·中宮殿陳賀時에 王世子의 進致詞陳賀를 어떻게 할지 여쭙는 禮曹의 草記
- 進上臘藥 내역에 관한 內醫院의 草記
- 제목없음
- 李重成의 汰去를 청하는 停止하겠다는 兵曹의 草記
- 別監 兪弘基를 攸司에 명하여 科罪를 청하는 義禁府의 草記
- 제목없음
- 漢城判尹 柳儼의 上疏에 대해 出給해주라는 傳敎
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음