승정원일기 1051책 (탈초본 57책) 영조 25년 12월 10일 갑신 25/27 기사 1749년 乾隆(淸/高宗) 14년
○ 己巳十二月初十日巳時, 王世子坐時敏堂。大臣·備局堂上, 引接入對時, 右議政金若魯, 行戶曹判書朴文秀, 行司直具聖任·金聖應, 左參贊申晩, 刑曹判書元景夏, 兵曹判書金尙魯, 工曹參判金尙星, 禮曹參判洪鳳漢, 行副司直李日躋, 左承旨成範錫, 校理李垍, 記事官南鶴老·李宜哲·李宜馣進伏訖。金若魯進曰, 近日日候不適, 氣候何如? 令曰, 無事矣。若魯曰, 大殿氣候, 何如? 令曰, 一樣矣。若魯曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 令曰, 安寧矣。金若魯曰, 中宮殿氣候, 何如? 令曰, 安寧矣。 尙魯曰, 向來感氣, 其或減歇乎? 令曰, 快愈矣。尙魯曰, 茶飮連爲進服乎? 令曰, 時時進服矣。若魯曰, 生民疾苦, 無過良役, 故自大朝, 曾有嚴飭, 諸道逃故老除之代, 使之卽爲充定而狀聞矣。近來外方, 奉行朝令, 甚多不勤, 或稱全無可頉, 或以若干名塞責, 其中守令之不善擧行者, 監司亦不論罪, 漸成文具, 誠可寒心。今當歲末, 各邑之代定形止, 各別嚴飭擧行之意, 申飭各道監司, 待其狀聞上來, 考其勤慢而處之, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 都下, 王政之所自始, 萬民之所依歸, 關市之譏而不征, 先王之政, 商賈之願藏於市, 仁政之效, 而近來洛下無賴遊手之輩, 兩三符同, 空中圖利, 無所不至。凡外方民人之持物貨入京者, 要於中道, 誘引買賣, 甚至於菜鷄柴草之屬, 竝皆居間操縱, 使其物主, 不得自賣, 太半失利, 至有中都兒·候林賊之稱, 故外方民人, 雖有買賣之物, 不得入京, 愁怨無窮。令秋曹京兆及捕廳, 詗察痛禁, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 人蔘, 本是藥材之重者, 而蔘路漸貴, 故便作重貨, 人心從以巧詐。近來造蔘欺賣之弊甚多云, 附蔘造蔘, 與造銀錢同律, 載於法典, 令刑曹·捕廳, 各別嚴禁, 江界爲產參之本, 分付道臣, 另加禁戢, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 今年牛疫非常, 開春後農事可慮, 故日昨以牛禁嚴飭事, 有所仰達, 而出擧條, 頒布於京外矣。法綱解弛, 多有犯禁, 聞過來人言, 則果川以路傍邑, 逐日屠牛云。京城之於果川, 不過三十里之地, 而猶尙如此, 以此推之, 他邑可知。臣之得聞與不及聞, 雖有幸不幸之歎, 旣聞之後, 不可置之, 道臣亦有不能禁戢之失。果川縣監, 拿問定罪, 京畿監司, 從重推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 卽今京城癘疫, 日漸熾盛, 死亡相繼, 而不得趁時埋葬, 多有路傍棄置云, 聞甚驚慘。令京兆五部摘奸, 趁卽埋葬, 而亦不得使之埋葬於城外近地。京中方痛者, 使之一一出幕, 而近多設幕於城底及咫尺之地云。痛禁之意, 亦爲嚴飭京兆, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 文秀曰, 湖南·嶺南·關東海邊之民, 造舡漁採, 煮海爲鹽, 植箭捉魚, 爲其生業, 而地部捧其三稅, 以補經費矣。目今三冬幾盡, 而如靈光·茂長·咸平·扶安·南海·寧海·蔚珍等邑, 最多未納, 事當拿處, 而卽今捧糴簽丁, 亦甚緊急, 爲先從重推考, 以爲警責之地。如干未收各邑, 嚴飭道臣, 今月內, 使之盡爲畢納, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 景夏曰, 黃海道·咸鏡道殺獄申目, 下於刑曹, 而事關大辟, 故覆啓大朝之意, 敢達矣。若魯曰, 事係大辟, 則當入啓於大朝, 而以申目入達者, 政院有不察之失, 當該承旨, 從重推考, 宜矣。令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 賓筵入對, 事體至重, 而兩司無入對之人, 誠極未安。申飭政院, 日後次對, 俾無三司不備之弊, 而必令備員入對, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 若魯曰, 玉署之官, 職任甚重, 而多有闕直, 事體未安。大朝每加嚴飭, 牌招不進者, 或只推, 或禁推矣。卽今在外儒臣亦多, 宜有催促, 令政院申飭上來, 俾無闕直, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 文秀曰, 各道田稅上納, 皆有期限, 而如黃州·平山·松禾·樂安等邑, 冬朔已盡, 尙多未納。該邑守令, 事當拿處, 而捧糴簽丁, 亦甚緊急, 姑先從重推考, 另飭各道, 今月內, 使之催促上送, 何如? 若魯曰, 惟正之供, 與舡鹽稅, 事體有別, 至歲末不納, 極爲駭然。戶判之請推, 弱矣, 其守令拿處, 宜矣。文秀曰, 經費體重, 臣豈不知? 而此時守令拿處有弊, 故姑待今晦, 終不來納, 則欲更請拿處, 大臣所達如此, 極爲惶恐矣。若魯曰, 今朔已半, 何待晦日乎? 令曰, 不納守令, 拿處, 可也。出擧條 若魯曰, 書筵事體至重, 上下番俱宜入對, 而近來講院, 或以晝仕未及入來, 或以未及替直頉稟, 而不爲備員入對之時比比有之云, 安有如許事體乎? 邸下宜嚴飭矣。文秀曰, 晝仕懸頉, 猶或可也, 以未及替直, 何敢爲頉乎? 事甚駭然, 宜加論責矣。尙魯曰, 大臣以春坊不備員事, 旣有所達。臣於此事, 亦有仰達者矣。日昨, 文學金致仁以入直, 奉命出去在於午間, 而他官請牌草記, 昏後始呈, 以致上番之闕直, 翌日出牌, 在早朝, 書筵時刻, 在巳時, 而又以上番出牌未入來, 頉稟, 事體誠爲未安。此則伊時在直之官, 難免其責, 推考, 何如? 令曰, 依爲之。出擧條 諸臣以次退出。
영조 25년 (1749) 12월 10일
- 昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
- 太白星이 나타남
- 내일 常參에 대해 묻는 金尙重의 達
- 오늘 監察茶時를 하겠다는 鄭夏彦의 啓達
- 判義禁 趙觀彬의 牌招察任을 청하는 鄭夏彦의 達
- 大臣과 備局堂上을 引接하겠다는 傳敎
- 元良을 次對後에 留待케 하라는 傳敎
- 入侍日에 대한 今日 한다는 傳敎
- 제목없음
- 戶曹判書와 趙明履는 먼저 詣閤하라는 傳敎
- 새로 除授된 副校理 金陽澤과 副修撰 洪重孝가經筵入番을 위하여 빨리 올라오도록 下諭할지 묻는 弘文館의 草記
- 새로 除授된 文學 徐孝修가 書筵入番을 위하여 빨리 올라오도록 下諭할지 묻는 侍講院의 草記
- 利川府使 李奎鎭 등을 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
- 罪人 金致良의 放送을 분부할 것을 청하는 義禁府의 草記
- 同門守門將 朴行健을 推考할 것을 청하는 兵曹의 草記
- 同門守門將 金東栐을 推考할 것을 청하는 兵曹의 草記
- 丹鳳門守門將 朴行健 등을 推考할 것을 청하는 兵曹의 草記
- 作挐한 成均館官員을 推考할 것을 청하는 刑曹의 草記
- 擊錚人의 처리를 어찌할 것인지 여쭙는 刑曹의 草記
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음
- 제목없음