승정원일기

○ 乙亥三月十四日辰時, 上在內司僕, 親鞫入侍時, 左議政金尙魯, 判義禁洪象漢, 知義禁李鼎輔, 同義禁李成中·南泰齊, 獻納尹東星, 持平洪良漢, 問事郞南泰會·元仁孫·洪名漢·洪獜漢[洪麟漢]·李壽鳳·李永暉·尹得雨·具壽國, 別刑房李命煥[李命勳]·李晶煥, 文書色申暿·金相翊, 都承旨申晦, 左承旨金善行, 左副承旨李得宗, 右副承旨沈鏽, 同副承旨鄭光忠, 假注書李弘濟, 事變假注書白大成, 記事官李恒祚·李興宗, 以次進伏。左相問候訖, 金尙魯曰, 於金柱天書籠中, 得迎恩門掛書矣。申晦曰, 非四十年久遠之紙也。金尙魯曰, 知義禁李鼎輔, 未及入來於殿座之前, 事體未安。從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 申晦曰, 校理尹得雨, 聖敎之下, 乃以情勢二字仰達, 殊涉未安。推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 李行簡上之。上曰, 汝父直招, 汝安敢欺與志同謀之事? 喩之? 曰不知矣。上曰, 彼者所書之文, 上而示之曰, 此汝之所寫乎? 供曰, 然矣。上曰, 何爲此文耶? 供曰, 矣父聞羅州云云之說, 書送於李克祿矣。上曰, 云云之說何耶? 供曰, 罪人拿來之事矣。問曰, 何時書送耶? 供曰, 三月初書送矣。又曰, 謫居故, 恐有池魚之殃而書送矣。上曰, 汝父見志之說, 盡言之。供曰, 矣身父子, 不識志之目鼻矣。上曰, 汝父留志家五朔云, 汝豈不知耶? 汝父寫此文而有何說耶? 供曰, 朴天遇過矣身家而曰, 甲戌乙亥, 有好事云矣。上曰, 汝父自作云, 詐耶? 所書者何也? 供曰, 將送中營之文也。上曰, 何以書送耶? 供曰, 人皆指目, 故恐有鴻罹之歎而爲之耳。上曰, 汝之妖鬼, 甚於汝父, 下捕廳問之。柳鳳泰上之。上曰, 與鳳輝幾寸耶? 供曰, 孽六寸矣。洪象漢曰, 汝之文書皆預匿, 而此一丈猶在, 天也。他事則不知, 與志最親之事的實矣。上曰, 與志綢繆之狀, 綻露無隱, 直招, 可也。汝旣曰, 往志家而書名於日記云, 日記之說, 可見其親矣。尙魯曰, 光哲於金浩死, 而慰狀外, 復有一札, 其眷眷之意, 不尋常矣。金柱天與光哲相親之事, 可見於此札一丈矣。上曰, 別置之。申晦曰, 李普昱被謫時, 金浩贈以一絶, 而有如何天日復昏昏之句矣。上曰, 別置之。羅允學上之。上曰, 汝兩班乎? 常人乎? 供曰, 兩班矣。上曰, 逆賊萬峙之幾寸耶? 供曰, 七寸矣。逆賊弘遠之幾寸耶? 供曰, 十一寸矣。上曰, 汝與弘遠, 有服之親矣。何曰遠寸耶? 萬峙無足可言, 弘遠則古未有之逆賊也。汝又與志, 謀爲逆賊何耶? 汝之容貌, 直萬峙也。敢欺我耶? 汝雖發明, 旣曰羅州羅哥, 則醜惡無雙矣。初入之時, 敢爲仰視, 眞逆賊也。丁志應上之。上曰, 萬峙誰耶? 供曰, 妻五寸矣。上曰, 萬峙·斗東·斗樞, 逆賊中甚者, 汝何爲結昏耶? 供曰, 萬·樞無杖斃之事, 故娶之矣。上曰, 汝妻四寸大父斗東逆賊之事, 汝知之乎? 斗東之事, 到今思之, 心猶酸矣。汝曰, 只爲杖斃, 而不爲逆賊乎? 汝以此心, 往來志家, 豈不爲逆賊之事乎? 羅哥, 逆賊中魁也。斗東, 羅哥中魁也。汝可漫糊乎? 志則以爲就尙[就商], 不爲正法, 汝則以爲斗東, 不爲正法, 以此爲綢繆乎? 就商·斗東, 謂非逆賊, 則汝非逆賊乎? 以此罪而準刑, 志應涕泣, 上曰, 彼罪人長泣, 必以娶妻之不善, 爲痛矣。問曰, 汝之不善將家, 汝父之罪也。汝之與志綢繆何也? 汝之泣何意也? 〈供曰〉矣身與父, 素知君父之重矣, 今入此中, 豈不泣乎? 上曰, 彼人之長泣, 眞有秉彝之心矣。以王者好生之德, 豈不放耶? 顧謂左相曰, 彼長泣故放送之。尹東星·洪良漢曰, 志應特釋, 雖出於惻怛之聖意, 而渠之娶於逆家, 旣在戊申之後, 而且與逆志密交之狀, 出於賊招, 則情節未覈之前, 遽然命釋, 恐非重獄體之道, 姑爲因囚, 以待獄事究竟後處之, 似得宜矣。上曰, 臺臣所奏誠得體, 而旣無可問之端, 且觀其言色, 猶有秉彝之天, 特爲命釋, 以鎭湖南人心可矣。金柱天上之。上曰, 汝欺贜物, 極陰慘矣。迎恩門掛書, 初頭欺諱, 而終曰再昨見之, 且許多書札, 以墨㓒其姓名何耶? 其一丈, 是鏡·夢書札, 大逆遲晩。又與有翼, 書札往復, 是逆賊也。洪象漢曰, 諸賊書札, 不忍去之, 而只削其名, 以爲掩跡之資, 而要作傳家之寶, 其心腸極凶惡矣。上曰, 諸賊書札, 藏爲家寶, 與夏徵見先大監之罪同矣。可以梟示矣。示一詩曰, 此汝父之文也。汝知之乎? 供曰, 李普昱被謫時, 作而贈之矣。上曰, 翼·夢之書札, 戊申之後, 卽當燒火, 況又夏徵正法之後, 其可一日留置乎? 予不欲窮覈其根本, 而今見翼·夢之札, 知汝盤結於逆賊矣。直招迎恩門掛書, 汝何得置之耶? 其時一丈失之, 一丈則就商譏捕次持之。汝不附同中官而盜出, 則必附同於光哲而得之矣。與逆志綢繆之狀無疑, 正法宜矣。而窮覈其根本於此漢, 可也。洪象漢曰, 此事之出於光哲宜矣, 而出於柱天異矣。上曰, 光哲締結鄕人, 汝締結京人, 汝之逆節綻露, 正法餘事, 恐爲徑斃, 先捧結案, 可也。今則已爲結案。光哲同黨及掛書兩件事喩之。浹月親鞫, 爲國之心也。今幸得汝, 豈但正法, 亦豈徑斃? 必期於得根本而後已也。前日則諸臣雖請而不從矣, 今則諸臣雖不請, 予必覈其根柢也。汝父曾經春坊及承旨, 而不知其心矣, 到今思之, 逆賊之魁也。汝聞汝父逆賊之下敎, 而終無感痛之色, 是猶夏徵之聞其問目而不泣者也。徵賊之事, 初以爲意外事, 不意今日, 又有此逆賊也。尙魯曰, 逆賊有未力[來歷]矣。尹東星·洪良漢·南泰會·洪名漢·尹得雨所懷曰, 賊浩之窮凶情節, 狼藉畢露於其子柱天現捉文書中, 賊鏡逆節旣彰之後, 稱丫稱台, 已極萬萬凶慘, 而至若賊鏡伏法之日, 以不待結案四字, 肆然書之於冊子, 潛藏篋笥, 父子相傳。況其詩句, 旨意極爲凶慘, 究厥心腸, 兇慝無比。生前之未施顯戮, 已切神人之憤, 今日之亟行追討, 庶爲亂賊之懼, 請賊浩, 亟令王府, 依大逆律擧行。出擧條 尹東星·洪良漢所懷曰, 賊浩之凶逆情節, 旣已狼藉於渠之日記所錄, 故臣等不勝驚憤, 始以大逆律, 仰請蒙允矣。繼因筵臣所奏, 以其稱丫稱台, 在於逆鏡未伏法之前, 至有三司更爲雜議之命, 故臣等不能爭執, 乃以犯上不道, 減律申請矣。又因承宣所達, 始聞其詩句之萬萬凶慘, 復以大逆律, 仰請依施, 則臣等之初未悉聞, 徑先減律, 大損臺體, 其何可一刻仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣等之職。上曰, 前後所請, 俱得臺體, 其何以此過爲撕捱? 勿辭, 亦勿退待。閔孝述·閔孝達上之。上曰, 汝父誰也? 供曰, 安峽縣監閔鏶也。上曰, 汝知尹志乎? 供曰, 家在洞內故知之, 且與志甥姪李益燮同接, 故知之矣。上曰, 洪益元, 見汝於光哲家往來時云, 汝之往來志家, 斷無他疑矣。丁壽憲上之。上曰, 已爲未時, 倭舡入來耶? 熒惑入北斗云矣, 然乎? 汝極妖鬼, 今日亦使妖怪耶? 當除朝鮮之一妖鬼, 與志相親之人, 直招也。又曰, 此妖鬼, 實不知志之裏面矣。尹尙伯[尹尙白]則極殊常矣。金尙魯曰, 所處之地然矣。上曰, 守憲[壽憲]之妖言惑衆極矣。梟示以懲湖南一道, 可也。命承旨書之曰, 罪人丁守憲[丁壽憲], 稱以術士, 與逆志綢繆, 被捉術書, 不忍正視。莫重帳殿, 無非亂言, 欲爲誑惑。頃者因相珏, 命御史治其雜術, 而今此輩, 不悛其習, 放恣若此, 此不嚴徵[嚴懲], 何以礪一道? 其術書, 焚於該府。守憲[壽憲], 令御營廳, 梟示江上, 傳首湖南, 懸首營門三日後, 回示道內。此後復有若此者, 道臣隨現嚴繩。今於術書中, 名爲侍從者, 每以字問, 非非禮勿視之意, 當重處而其人已作故, 雖不問, 京華士夫, 若此誑惑, 遐方不是異事。此後爲守令若是者, 道臣亦爲隨現狀聞, 施以刊名之律。上曰, 頃者因李泰, 其飭, 若何, 而李克祿, 以侍從之臣, 敢以饋問李萬江, 大虧士夫之體? 施以告身三等之律。上曰, 飭已行, 前都承旨趙明履敍用, 前問事郞廳洪檍放送。上曰, 出使都事, 令該曹閑官相換事。出榻敎  上曰, 刑曹堂上洪啓禧入侍事。出榻敎  上曰, 今番此事之得其端緖者, 專由於金斗行, 而斗行捕捉, 卽全州營將李彦卿也。其在勸後之道, 宜有賞典, 特爲加資, 鎭營當該將校, 亦爲加資。上曰, 意在飭勵, 其後奉命, 功過相準, 前都事安宗茂, 勿配調用。金柱天上之。上曰, 同黨終不直招, 以汝族屬故然耶? 逆浩之姪, 以武弁爲仕者, 幾人耶? 金沆幾寸耶? 東漸曰, 遠矣。上曰, 古所謂皮肉不當者耶? 金淑誰耶? 東漸曰, 浩之兄矣。上曰, 勿爲高聲, 眞武弁矣。問柱天曰, 迎恩門掛書及同黨盡喩之。李載夏·尹得貞·尹得九, 汝之徒黨耶? 上曰, 親鞫今爲幾日? 金善行曰, 已爲二十三日矣。金尙魯曰, 統制使狀啓內, 有海水之變, 赤色如血, 以魚物中毒而死者, 十八人矣。猶丁卯年事矣。又曰, 今日聖體勞憊, 如何? 上曰, 愈矣。今則快愈矣。丁志恭上之? 上曰, 汝不見志之四柱乎? 汝不語國勛丙丁年, 朝廷有變, 而一邊人多死之說乎? 頃者御史下去時, 汝隱於何處耶? 湖南何術士之多耶? 湖南多術士, 故頃以金相珏事, 而出送御史矣。丁守憲[丁壽憲]又出而梟示。汝亦當爲正法矣。金柱天·尹得貞·尹尙伯上之, 而終不承服。柳鳳泰上之。直曰, 柳鳳輝之孽六寸, 故至於斯也。上曰, 極凶矣。金尙魯曰, 凶矣。世間豈有如此人乎? 渠何敢稱以鳳輝云耶? 洪良漢曰, 渠以逆輝至親, 交好逆志之狀, 狼藉難掩, 而帳殿親問之下, 猶逆侤音, 至發不遜之語, 顯有憤懣之意, 論其罪狀, 有浮沆賊, 不可一刻容置於覆載之間。依犯上不道律, 卽速擧行, 斷不可已也。尹東星曰, 鳳泰之拒逆侤音, 與沆賊同, 而其受刑時不遜之語, 則又是沆賊所無。沆賊自斃之後, 猶爲追施犯上之律, 則此賊之罪, 宜及其未斃之前, 明施典刑矣。上曰, 臺言則是矣。不足施王章於此等之賊矣。尹得雨曰, 今此聖敎, 雖出於重惜典刑, 不欲加之於此輩之意, 而臣等, 目見其咫尺帳殿, 語犯不遜之狀, 不勝其萬萬憤痛矣。旣有當施之律, 則不施於此輩, 而更何所施? 亟允諸臣之請, 恐不可已矣。上曰, 用以極律亦醜矣。用以王章亦陋矣。尹東星·洪良漢曰, 李普昱連姻逆家, 交結親密之狀, 狼藉於諸賊之招, 論其負犯, 實無減於柳綎而綎則旣施追奪, 普昱尙保官爵, 刑政未免斑駁, 公議去益怫鬱。請故承旨李普昱, 追奪官爵。上曰, 比諸柳綎借乘軺軒, 似有間矣。申晦曰, 臺諫所懷未發落前, 如是陳達, 雖甚惶恐, 而賊浩詩句凶言, 卽普昱謫居時所贈之詩也。到今賊浩, 以其凶言, 勘以大逆之律, 普昱亦豈無追罪之擧乎? 上曰, 然矣。依啓。元景夏進伏曰, 聖體語音重濁, 似有感氣, 明日御醫入診詳察, 何如? 上曰, 然矣。景夏曰, 臣亦當同入矣。上曰, 然矣。傳曰, 親鞫姑罷, 明日殿座時刻, 以辰初三刻爲之, 諸臣以次退出。