승정원일기 1180책 (탈초본 66책) 영조 36년 4월 24일 무술 9/9 기사 1760년 乾隆(淸/高宗) 25년
○ 庚辰四月二十四日寅時, 上幸慕華館。親臨試射入侍時, 都承旨洪樂性, 左承旨李永暉, 右承旨鄭尙淳, 左副承旨洪良漢, 右副承旨李思觀, 記事官任希孝·李性遂·申益彬·鄭彦暹以次隨駕。上具戎服乘玉轎, 出廣達門乘馬時, 李昌壽曰, 此與時御所, 無異, 各處入直軍兵, 各別申飭, 何如? 上曰, 依爲之。上曰, 吹螺時, 乘輿馬恐有驚逸之慮, 此後則到敦義門內, 先爲稟啓吹螺。上詣慕華館殿坐, 金尙魯曰, 昨日勞動之餘, 經宿於空闕, 今日霧氣, 若是不好, 聖體, 若何? 上曰, 戊辰以後, 初來經宿, 予心愴感矣。上曰, 昨日試官推考勿施。上曰, 勅使渡江狀啓, 今日似當入來矣。李思觀曰, 纔至政院矣。上命陪持使之進前曰, 何時離發乎? 對曰, 再昨日晡時, 離發矣。上曰, 北京宴享時, 飮食, 何如? 權噵曰, 市上賣餠, 以沙糖水和之, 故味甘可啖, 宴享之餠, 以冷水和合作之, 故極爲無味, 未及撤床, 家丁輩爛入偸去, 使臣初不下箸矣。訓鍊大將具善行曰, 臣適於本局軍兵私習事, 切有所慨然者, 玆以仰達矣。本營之設都監訓鍊者, 專爲敎成之意也, 而本營軍兵私習之規, 與禁·御兩營私習, 有異, 該哨哨官, 初無敎習哨隊鍊之事, 故進退坐作, 不及禁·御鄕軍者, 多矣。今後則每次私習, 該哨官身敎軍卒, 如禁·御兩營私習例, 爲之, 恐合事宜, 大臣今方入侍, 定式之意, 惶恐敢達。上曰, 大臣之意, 何如? 尙魯曰, 平時不敎之兵, 將焉用哉? 此則將臣之言, 是矣, 依其所達, 定式嚴飭, 宜矣。百祥曰, 私習之規, 中間廢閣, 可怪, 將臣所達, 得體矣。上曰, 所奏是, 依施之。此後當召入直哨官, 受講考勤慢, 有警飭之道矣。出擧條 上曰, 古之訓將柳赫然, 眞將材矣。與申汝喆, 何如? 尙魯曰, 柳赫然, 亦有將材, 而似不及申汝喆矣。上曰, 訓將爲人, 太良善, 具善復亦然矣。鄭汝稷, 何如? 尙魯曰, 皆可用之人也。善行則規模從容, 亦有固執, 所守若是, 則雖十斫不折, 萬牛難回矣, 善復, 規模與善行, 稍異, 而亦確矣, 鄭汝稷, 守法不變, 爲國盡心矣。百祥曰, 鄭汝稷, 臣亦見其爲兵使時, 多有寬弘之量, 而至於守法處, 則太牢確矣。上曰, 試放賞, 以何年條擧行乎? 昌壽曰, 年年謄錄, 相考書來矣。鳳漢曰, 貫邊施賞, 大觀武才與別試才, 有異, 今番則當用別試才例矣。昌壽曰, 守禦廳僧軍, 上來云矣。崔鎭海曰, 北漢僧軍, 亦上來矣。上曰, 僧軍使之先爲試放, 可也。崔鎭海曰, 臣於本廳事, 有所達者, 敢奏矣。兩西添餉米, 自賑恤廳定價三兩, 以錢輸送於本廳, 米則自賑廳取用, 事係兩便, 故敢奏矣。鳳漢曰, 摠戎使之指揮, 每每無力於外方, 故所謂以米作錢, 未免有名無實, 今此摠使所請, 在賑廳, 添一酬應, 而在摠廳實爲永久之幸矣。上曰, 大臣之意, 何如? 尙魯曰, 此則在兩廳, 俱涉便好, 而以利害言之, 摠廳尤爲幸矣, 許之, 恐不妨矣。百祥曰, 兩西添餉米, 久爲京外防納之資, 臣亦尋常駭悶矣, 摠使所達如此, 在賑廳則無所損, 而於摠廳, 大有益焉, 許施, 恐好矣。上曰, 其所區劃, 誠是, 依爲之。出擧條 昌壽曰, 臣聞宣傳官, 至有巧避傳命, 在相推諉云, 事極駭然, 故敢達矣。上曰, 予當先爲推考卿矣。大抵宣傳官之可堪傳命者, 鮮矣。洪啓遂之爲宣傳者, 卿亦以顔情爲之矣, 君臣之間, 貴不欺心, 故予言之矣。昌壽曰, 聖敎及此, 臣不勝感泣矣。洪啓遂, 啓禧之至親, 亦與臣相熟, 而善射六兩云, 故爲之矣。日月之明, 如是俯燭, 臣何敢不直陳乎? 上曰, 鄭弼臣, 亦善誦兵書云, 而趙雲逵, 必見欺矣。樂性曰, 侍衛諸臣, 任自離次, 海運君外, 盡爲出去, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。鳳漢曰, 今此勅需丁銀, 本曹猝難辦備, 與諸將臣有所相議矣, 禁·御兩營銀各千兩, 都監及守摠兩廳各五百兩, 先爲貸用, 從市直計報, 事甚便好, 下詢大臣而處之, 何如? 百祥曰, 戶曹有吹鍊地銀, 以此還報, 亦似無妨矣。上曰, 領相之意, 何如? 尙魯曰, 丁銀之代, 以地銀還報, 可也, 以錢折價計報, 可也。此則惟在戶曹量宜處之, 而見今北勅入境, 事勢甚迫, 戶曹旣無丁銀, 則推移先用之外, 無他道, 依所報許施, 似宜矣。上曰, 依爲之。出擧條 尙魯曰, 赤裳山城史庫, 多有雨漏處云, 遣春秋館郞廳, 使之修改, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上見伏地人, 使宣傳官問之, 對曰, 小臣姓名, 金景淵也, 以戊申軍功, 有邊將承傳, 而尙未蒙恩矣。上曰, 金景淵以戊申軍功, 邊將承傳, 而尙不調用云, 未知何故, 而其若遺漏, 非其時酬功之意, 分付該曹, 卽爲調用。出傳敎 上曰, 都監多有擧行事, 濬川苦勞之軍兵, 動駕不遠, 連日待令, 明日加設五貫革事, 分付。出傳敎 上曰, 兵曹佐郞李行源改差, 口傳差出。出榻敎 上曰, 明日時刻, 寅正初刻爲之。出榻敎 李思觀曰, 試官崔鎭海, 身病猝重, 似難爲監試, 敢達矣。上曰, 許遞, 其代李泰祥爲之。出榻敎 上還宮, 乘馬由敦義門入興化門, 還御慶熙宮。諸臣退出。