승정원일기 1196책 (탈초본 66책) 영조 37년 8월 18일 갑신 8/8 기사 1761년 乾隆(淸/高宗) 26년
○ 辛巳八月十八日辰時, 王世子坐景春殿。藥房入對, 備局稟事堂上, 同爲入對時, 都提調洪鳳漢, 分提調南泰會, 兵曹判書李昌誼, 戶曹判書尹東度, 行副司直洪麟漢, 右副承旨李心源, 加出假注書黃樸, 記注官李昌任·李胤恒, 醫官金履亨·方泰輿·皮世麟·許礈·李世珪, 以次進伏訖。洪鳳漢曰, 今當換節之時, 日氣乍涼, 睿候此時, 若何? 令曰, 泄候則愈矣。寢膳之節則, 何如? 令曰, 連夜寢睡失攝矣。鳳漢曰, 玉體何等尊貴, 而自輕若是乎? 伏望善攝焉。各殿問安。令曰, 一樣矣。請診候。金履亨·方泰輿入診退伏曰, 左右三部, 度數不均, 脾胃脈虛軟, 掌心之溫如前矣。鳳漢曰, 睿候尙未快瘳, 而間日入診, 不瑕有害, 湯劑連進乎? 湯劑茶飮兼進則好矣。方泰輿曰, 甘吉湯加薄荷, 三貼進御宜矣。令曰, 依爲之。鳳漢曰, 有稟事堂上入對之令, 而姑無緊稟之事, 聞令下, 喜而來矣。仍奏黃海水使沈義希狀達, 唐船漂到事, 請從重推考。令曰, 依爲之。出擧條 李昌誼曰, 臣今夜三更, 入侍罷歸, 路過鍾街, 火光忽起, 驚駭見之, 則白木廛失火, 延燒大熾。故急使隷卒, 招部官人救火, 而部官不卽來, 事體駭然, 當該部官, 拿處何如? 令曰, 依爲之。出擧條 鳳漢曰, 各道人則作農資生, 都民則多以貢市資生, 而廛人失火, 保存無計。若下優恤之令, 則都民必喜悅矣。令曰, 依爲之。出令旨 尹東度曰, 臣別無可稟之事, 而各道年事, 必欲詳知, 故敢達矣。今年農事, 久旱之餘得雨, 京畿則豐登云, 而湖西·湖南, 未免凶歉, 令各道待秋成年分狀磨勘事, 當分付矣。諸臣退時, 李昌任, 持心經入對, 率爾言曰, 桂坊招入, 何如? 令曰, 此非診對, 又異承旨, 而輕先奏語, 推考, 可也。出下令 令曰, 今覽京兆草記, 昨夜諸廛屢百間失火云, 都民之命脈, 多係市業, 而當此燒燼之災, 極爲驚憫。令備局, 各別消詳顧恤, 俾令保存之實惠。出下令 令曰, 旣非診對, 又異承旨, 而文學李昌任, 越次奏語, 推考, 可也。出下令 洪鳳漢曰, 此黃海水使沈義希狀達也。以爲, 麒麟島漂到唐船, 旣是漁採之類, 而船體別無破傷, 漂失什物, 拯載還歸, 則瞭望將李興奎之當初不能詳察, 張皇馳報, 致有狀達之境者, 萬萬痛駭, 亟施重律, 以嚴邊情事, 請令廟堂稟處矣。今番水營生事, 全由於瞭望將之不善瞭望, 自本營各別決棍懲治事, 分付, 而此類治罪, 何至煩請廟堂之稟處耶? 事體反輕, 帥臣重推警責, 何如? 令曰, 依爲之。李昌誼曰, 臣於去夜, 與一二卿宰入侍罷退之路, 偕到鍾街, 忽見白木廛房失火。火勢漸熾, 不勝驚駭, 急令所帶隷屬, 招致當部官吏, 使之急急救滅, 而部官未卽來待, 致令多數延燒。此雖由於深夜, 蒼黃未及回旋, 而後弊所關, 宜有責罰, 當該入直部官, 拿處何如? 令曰, 依爲之。出擧條