승정원일기 1197책 (탈초본 67책) 영조 37년 9월 20일 을묘 8/8 기사 1761년 乾隆(淸/高宗) 26년
○ 辛巳九月二十日初更, 上御崇賢門。平市提調率市民入侍時, 平市提調洪麟漢, 右副承旨李顯重, 同副承旨柳健, 假注書沈鏶, 記注官吳泰章, 記事官韓㵛, 以次進伏訖。上曰, 試官肅拜, 於此爲之。上曰, 平市提調招市民。上曰, 向者下敎矣, 汝輩經營起造耶? 白木廛人曰, 無樓柱未果矣。上曰, 向者謂之易矣, 今何此言也? 廛人曰, 向有令廟堂收議之下敎, 故今方待之矣。望門床廛人曰, 小民則始之矣。明紬廛人曰, 小民則今方造建, 而姑乏財力而未畢矣。上曰, 白木廛故獨不造, 望門床之所得, 汝獨未得云耶? 白木廛人曰, 以其間多故難矣。上曰, 望門床, 今姑何以造建? 望門床人〈曰〉, 今姑假家矣。上曰, 明紬廛人, 何以爲之? 明紬廛人曰, 今方鳩財爲之矣。上曰, 爲汝父母, 甚用愧矣, 而雖國力何以充慾乎? 適中奏之。白木廛人曰, 一萬五千兩則可以造建矣, 且有各軍門頹棄倉舍, 若蒙除下之事, 則可以充用矣。上曰, 明紬廛亦如彼廛人意耶? 明紬廛人曰, 小民亦如彼廛矣。上曰, 諸軍門書吏其令招之。招來後, 上曰, 都監空倉幾何? 都監書吏曰, 未詳矣。上曰, 禁營幾何? 禁營書吏曰, 未詳矣, 似入於內倉營建時也。上曰, 今問無矣, 廛人則故謂之有也。上曰, 招汝三廛人, 而二廛則當給財力, 而一廛則雖不言, 豈無向隅之歎耶? 向者貸物, 自明年限, 三年折半捧之矣, 白木廛, 三廛中最殘忍, 而江倉空間若有之, 則亦當給助, 以此知之, 今皆退去, 待明日下敎。命書傳敎曰, 今問三廛市民廛房顧助有下詢者, 明日度支之臣三軍門將, 其令來待於摠戎廳, 則頃者下敎時三年停捧, 其後限五年, 流捧銀錢一也, 而今聞錢則停捧, 貿銀則懲捧云, 無乃擧條中不該備而然耶? 一體擧行事, 卽爲分付。上還入大內時, 上曰, 入直承旨及平市提調更爲入侍。出榻敎 上還入大內, 諸臣以次退出。