승정원일기 1302책 (탈초본 72책) 영조 46년 3월 16일 갑오[계사] 15/16 기사 1770년 乾隆(淸/高宗) 35년
○ 庚寅三月十六日辰時, 上御集慶堂。晝講入侍時, 知事朴相德, 特進官具善復, 參贊官金致恭, 侍講官金尙默·趙載俊, 假注書韓鼎運, 記事官●●●[金夏材]·吳鼎源以次進伏訖。上誦大學, 自傳之首章至傳之三章, 命尙默讀之訖, 上曰, 文義陳之, 可也。尙默曰, 首章, 言自明, 二章, 言自新, 可見明新之妙用, 在君師之位者, 誠能自明自新, 則新民之功, 亦在其中矣。上曰, 所奏是矣, 而幾年輪講, 書自我自, 甚愧矣。下番亦陳之, 可也。載俊曰, 上番盡達, 而日新之要, 在於無間斷矣。上曰, 二層工夫, 且猶未能, 居常懍然, 知事亦陳之。相德曰, 聖學已極高明, 而臣願百尺竿頭, 更進一步之功焉。上曰, 所奏是矣, 而前日所到處, 今亦未能, 予甚愧矣, 參贊官亦陳之。致恭曰, 上下番已盡奏, 臣無仰達矣。上曰, 紫陽勸學文云, 勿謂今日不學而有來日。且言雖淺近, 古人詩, 一日不讀書, 口中生荊棘, 誠爲予準備者, 頃年三講時, 展讀, 故其無差錯。近者小學立敎篇, 大學經一章, 傳三章, 輪回誦讀, 庶乎通暢, 而連日誦讀之時, 其猶勝也。不讀幾乎一望, 故誦時, 怳若前世事, 此猶若此, 況一日萬機乎? 以此觀之, 以成湯之聖, 日新又新, 其聖不自聖之意, 讀此不覺欽誦。今以學問, 比諸政事, 可乎? 莫云疆域無事, 邦內少靜, 古人亦云, 今日行一事, 明日行一事, 豈特此也? 今日行一難事, 明日行一難事, 久則自然浹洽, 難字意深切矣。其雖益衰, 講亦雖講, 不敢無端闕焉, 一朔六對, 或預則預, 亦不敢闕一。噫, 此豈他哉? 嗚呼, 壬午復政之後, 此亦苦心, 此亦苦心。然一朔六對, 不過儀文, 柏府·薇垣只於臺廳, 日鎖其門, 鎭日監察茶時, 政院視若例事, 乘馹, 雖有命, 鄕臺便臥家, 其雖開政, 輒稱在外, 一守令未署經, 今已三月, 近者添一, 而京臺無人, 故喉院, 其亦默默, 纔以今世界今世人, 自問自答。此何世界, 此何世人? 良可寒心。其君已衰, 世界世人, 隨衰而然耶? 予則今服腎瀝湯, 其衰庶可少助, 吁嗟今世, 將用何湯乎? 無睡靜夜, 只切自嗟, 若水投石, 予何復諭焉? 出傳敎 藥院進湯劑診候, 上曰, 申光緝, 承牌乎? 尙默曰, 光緝以褒貶居中, 不得行公云矣。上曰, 今日乃聞申光緝違牌, 非本事也, 卽格例云, 然謝命, 分義當然, 遞差, 黃最彦傳旨踏下, 其代除授, 牌招察任。出傳敎 上曰, 上番儒臣金尙默, 傳旨未下之前, 銓堂遽擬於春坊之望, 有違政格矣, 政官推考, 可也。出擧條 上曰, 禮房承旨入侍, 己丑三月日記, 亦爲入之。右承旨李命植進伏, 命讀日記, 經筵官退, 上曰, 時·原任大臣入侍。出榻敎 領府事金相福, 領議政金致仁, 判府事●●●[金陽澤], 右議政金尙喆, 判府事李昌誼進伏曰, 聖體調攝, 若何? 上曰, 氣似少勝矣。僉曰, 伏見批望下者, 臣等不勝慶幸矣。上曰, 腎瀝湯似少有效, 而醫曰, 大勝, 若然則豈不苦哉? 致仁曰, 行步之勝, 湯劑之力也。上曰, 然矣。水剌, 何如? 上曰, 粥則飮之而苦厭矣。寢候, 若何? 上曰, 有時昏困矣。中宮殿氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。致仁曰, 水剌湯劑, 連爲進御, 則功效, 豈不大乎? 上曰, 不可如此, 十九日且近, 若然則功虧一匱[一簣]矣。且齊宣隱牛, 而予則食羊, 豈不愧乎? 羊腎, 亦第二件事, 持氣然後, 可以行素, 而今日進御時, 只泡醬矣。僉曰, 此誠爲下情之悶迫矣。上曰, 非爲羊腎而然, 雖進御, 必無功效矣。僉曰, 殿下, 豈不思宗社之托而自輕乎? 行素之敎, 恐未宜矣。上曰, 沈鏞事, 何如? 致仁曰, 臣等亦言之於外而甚怪矣。上曰, 今此統制使狀啓, 卿其卽其地覆奏。致仁曰, 軍餉事軆尤重, 而自有定式, 全未捧守令·邊將等一倂計其朔數, 施以越等之律, 何如? 上曰, 依爲之。出擧措[擧條] 上曰, 三明日望拜禮正時, 以卯初三刻爲之。出傳敎 命退, 都提調韓翼謩曰, 湯劑, 待下敎乎? 上曰, 依。大臣諸臣以次退出。