○ 李寅敎, 以漢城府言啓曰, 拯活人十五名以上抄啓事, 曾有定式矣。 卽接北部都事徐逈淳所報, 則合井里·水色里契任掌等手本內, 以爲閏六月二十二日之雨, 江水漲溢, 適値夜深, 沿江民戶, 擧皆漂沒, 則合井里居折衝尹德信, 閑良金白文, 自辦小船, 拯救人名, 各爲十八名, 閑良孫興爀·李殷錫, 拯救亦各爲二十五名, 水色里居金漢謙, 閏六月初十日之雨, 拯救爲十六名, 西部都事李淳夏所報, 則黑石里契·土亭里契·孔德里契任掌等手本內, 以爲閏六月二十二日夜, 大雨霔下, 江水忽漲, 數百戶人家, 將至漂流, 而黑石里居出身崔宗煥, 馬兵車三奎, 閑良金興仁三人, 募得人丁, 自辦小船, 突入風浪, 拯救人命, 各爲二十五名, 土亭里居閑良姜明璜, 拯救爲三十二名, 孔德里居騎士宋成煥, 拯救爲十七名, 南部都事洪羲晉所報, 則箭串一契·二契·中村里契任掌等手本內, 以爲閏六月初十日及二十二日二十六日之雨, 江水屢漲, 本洞屢百戶, 擧皆漂沒於風浪之中, 而一契居嘉義鄭昌禧, 出身崔致恒, 嘉善李基行, 閑良徐明喆, 募人貰船, 拯救各爲四十五名, 閑良金致喆·朴宗厚·許得·李春興, 出身李宗憲, 拯救各爲三十五名, 二契居出身朴道成, 閑良丁興周, 禁軍張仁範, 又爲突入風浪之中, 拯救各爲四十六名, 閑良金鼎輔·洪羲運, 馬兵金鎭喆, 出身金祉英·許鳳奎, 拯救各爲二十五名, 中村里契居閑良徐得成·金慶浩·金羲源, 前萬戶朴基潤, 閑良許協, 拯救各爲二十八名, 出身曺啓洪·金奎烈·李觀華, 拯救各爲三十五名云, 故自臣府, 更加査實, 則其拯活實蹟, 果如該部所報矣。 激勸之道, 宜有褒賞之典, 而臣府則不敢擅便, 令該曹考例稟處, 何如? 傳曰, 允。