승정원일기 2821책 (탈초본 131책) 고종 13년 1월 27일 기미 22/22 기사 1876년 光緖(淸/德宗) 2년
○ 右通禮吳尙鉉疏略曰, 殿下, 衛正學斥邪道, 竪碑於通衢, 勒之以洋夷侵犯, 主和賣國, 垂戒于萬年, 八域臣民, 孰不欽仰萬萬也? 粵自辛未以後, 洋醜不侵犯者, 五年于玆, 而今此倭舶之來犯內地者, 俱是洋服洋舶, 稱以倭使, 豈非洋而倭倭而洋者乎? 關市交易, 先王之遺制, 而至於洋物, 若使互市, 則彼之無父無君之邪敎, 隨貨潛入, 人類滔[陷]於禽獸矣。 噫, 彼來辭, 去益有劫篋底意, 奈之何守土之臣, 只以不先犯三字爲謝辭, 無乃墮賊之譎計耶? 彼以不滿千之兵, 深入畿內百里之地, 若是跳踉者, 必是邪類, 裏應外合而然也。 殿下, 嚴斥邪類, 快正邦刑, 則和應之計, 無所售矣。 苟或待以交隣之誼, 不爲退賊之策, 供億之資, 難以抵當, 彼或猖獗, 則恐有財殫力竭, 故擧國憤惋, 三軍怫鬱, 此眞剿滅之秋也。 未知廟謨, 有何制勝, 而若玩愒時日, 則沁府一境, 恐爲彼醜之巢穴。 特命虎臣, 廓掃氛祲。 且夫宰臣之罷, 言事之竄, 恐有妨於言路, 而士林公議, 自法司禁斷, 是豈取才之本意也? 伏乞聖明, 淵然深思焉。 省疏具悉。