승정원일기 3000책 (탈초본 137책) 고종 27년 8월 22일 기미 17/19 기사 1890년 光緖(淸/德宗) 16년
〈○〉 領議政沈舜澤, 判府事金弘集, 判府事金炳始, 右議政趙秉世箚曰, 伏以臣等, 抱有憂灼積誠陳箚, 崇聽莫格, 批旨哀慟, 相顧掩抑, 不忍奉讀, 而下情之煎迫悶鬱, 殆時甚而日較急矣。 臣等豈不知殿下之至痛至哀, 而猶且爲支蔓架疊之說者, 實有斷然難行之事勢, 玉度縱趁康復, 保嗇不容少忽。 況今天時之暄冷不調, 閭里之乖沴方行, 而轝徒之所奔走, 旄倪之所萃集, 氣聚則成熏, 熏極則不潔。 此時至尊, 移次觸冒, 內而哀號, 外而勞動, 大違節宣之道, 而臣等亦豈可承順爲恭, 而泯默不言乎? 殿下之必誠必愼, 任情徑行者, 此殿下事親之情禮也。 臣等之不準不已, 齊聲苦挽者, 此臣等事君之情禮也。 夫事親事君, 其道一也。 然而帝王之孝, 與委巷匹庶不同。 故聖人制禮, 有經有權, 權是反經, 而苟合於義, 謂之達權。 今殿下雖勉循臣等之懇, 於達權有合, 於經禮無欠, 而況又仰慰我陟降惟憂之慈念乎? 引日漸迫, 尤極焦遑, 冒悚洊籲, 顒俟開允。 伏乞亟寢動駕之命, 以答群請焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿等之懇。 禮固有經有權, 而苟係當行之事, 則行之而已。 顧何可捨經從權? 卿等曾謂此事, 禮則有據, 而不可行之於今, 情雖無窮, 而亦可挽之而止歟。 於禮無違, 於情允合, 可以兩得於此一擧矣。 勿復煩瀆, 是所厚望也。 仍傳于尹瀗曰, 此批答, 遣史官傳諭。