인조 - 고종
晴
都承旨 金尙憲 坐。左承旨 全湜 坐。右承旨 李聖求 坐。左副承旨 趙翼 坐。右副承旨 李楘 坐直。同副承旨 李植 坐直。注書 金霱 仕 一員未差。假注書 鄭弘任 仕直。事變假注書 吳竱 病。修正假注書 柳景緝 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
거둥함
○ 有擧動。 -
金星이 나타남
○ 夜五更, 金星入五諸侯星內。 -
興仁門 등의 開門을 위해 標信 등을 내줄 것을 청하는 李植의 계
○ 李植啓曰, 興仁門·敦義門及興化門·開陽門開門, 請出標信二, 符驗二。傳曰, 知道。 -
洪柱元이 병으로 侍衛에 참여할 수 없다고 付標해서 들였으므로 어찌해야 할 지를 묻는 全湜의 계
○ 全湜啓曰, 永安尉洪柱元, 以病不得侍衛付標以入。且吏曹判書金瑬, 方在被論中, 不得仕進云, 付標乎? 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝付標。 -
오늘 거둥할 때 官案을 御覽하여야 하지만 吏曹郞廳이 아직까지 오지 않았으므로 해당 郞廳을 推考하기를 청하는 金尙憲의 계
○ 金尙憲啓曰, 今日擧動, 御覽官案, 不得修正之意, 所當早爲取稟, 而吏曹郞廳, 終不來到, 極爲怠慢, 當該郞廳請推考。傳曰, 依啓。 -
慕華館에 가서 幕次에 들어간 뒤 承政院에서 안부를 물음
○ 卯初一刻, 上詣慕華館, 入歇幕次, 政院問安。答曰, 知道。 -
땅 바닥에 엎드린 사람들이 무슨 일로 그런것 인가를 묻는 비망기
○ 以備忘, 傳曰, 伏地人爲何事乎? 李聖求啓曰, 前面伏地人, 以擧義之人, 賞格未加, 又未捧祿, 故曾將此意, 已呈上言云云, 中行伏地人, 欲呈騎射而無箭, 願以一箭收拾以射之矣, 後行二人, 請呈馬上才, 又一人, 請用雙劍於馬上矣。傳曰, 其各依願爲之, 可也。 -
下吏가 누락시킨 宗室 12인은 추후에 써서들여 試射하도록 하겠다는 李聖求의 계
○ 李聖求啓曰, 宗室十二人, 當爲試才, 而下吏落漏不書, 請追書入射矣。傳曰, 依爲之。 -
體察使의 軍官 1인이 지방에 있었기에 初試에 응하지 못하였으므로 함께 들어가서 試射하게 하기를 청하는 李聖求의 계
○ 又啓曰, 體察使軍官一人, 以在外之故, 未及試藝於初試, 請同入以射云矣。傳曰, 其人未得爲初試, 則似難續續追射, 勿許, 可也。 -
李聖碩이 제작한 兵器를 觀武才 때 친히 시험할 것인가를 묻는 李聖求의 계
○ 又啓曰, 副司果李聖碩所造兵器, 觀武才時親試事, 曾爲傳敎矣, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 今日爲之。 -
俯伏하지 말고 일어나 앉으라는 전교
○ 傳于左右相及義昌君以下諸王子曰, 勿爲俯伏而起坐。 -
兩司의 城上所에서 啓辭할 것이 있어 왔다는 趙翼의 계
○ 趙翼啓曰, 兩司城上所, 有啓辭來詣云矣。傳曰, 臺諫親入以啓。 -
사신으로 파견되었다가 잘못을 범한 李德泂의 처리에 대한 李景容의 계
○ 正言李景容親啓曰, 臣等, 將李德泂等擅留員役之罪, 請次第議律, 而殿下以一行員役之落後, 由於船隻之有故爲敎。臣等退而更考其狀啓, 則其中有臣等在北京時, 詔使使之速送及雖先出來, 而一行員役, 竝皆落後等語, 則其故各留置於北京之狀, 灼然無疑。赴京譯官之輩, 惟日不足於牟利, 打發之際, 例爲遷延, 以取華人之唾罵, 流來弊習, 而未曾有爲貨落後, 以辱國家如今日者也。此而不治則日後之弊, 有甚於昏朝之時, 請李德泂等科罪, 竝缺不允。 -
柳孝傑에게 呈才를 하게 함으로써 諸武士를 聳動하기를 청하는 試官의 계
○ 李聖求, 以試官意啓曰, 柳孝傑馬上才極妙, 而異於諸將士, 請仍傳敎, 使之呈才, 以聳動諸武士, 何如? 傳曰, 依啓。 -
文敎와 함께 武藝도 勸奬하기를 청하는 金尙憲의 계
○ 金尙憲啓曰, 觀今日武藝材力之士, 不爲不多, 目今邊虞正急, 此輩, 若敎以親上死長之義, 則緩急必得其力矣。昔越王句踐, 式鬪蛙而戰士增氣, 況殿下親臨試閱, 遠近聞之, 必有聳動。然治國之道, 文武不可偏廢, 近來文道漸衰, 閭閻士子, 不務讀書, 徼倖科第之後, 視文學若他家事, 絶不溫習, 士之輕名節重利祿, 皆不讀書之故也。文敎竝宜勸奬興起矣。上曰, 予當留念焉。 -
上體가 손상될 까 우려된다는 金尙憲의 계
○ 又啓曰, 長日已夕, 人極馬困, 況上體豈不重勞乎? 大臣·兩司之啓, 皆保護聖躬之至意, 殿下尙不允從, 殊欠如流之美。臣等待罪近密, 區區之意, 不敢不達, 惶恐敢啓。缺 -
오늘 試藝를 하지 못한 자는 내일 命官이 하도록 하라는 전교
○ 傳曰, 今日未盡試藝者, 明日命官爲之, 而命官右相進去。 -
大駕 還宮뒤 承政院에서 안부를 물음
○ 大駕還宮後, 政院問安。答曰, 知道。 -
破陣標信을 받든 宣傳官이 궐문이 이미 닫혀 들어오지 못하므로 開門標信을 내줄 것을 청하는 李聖求의 계
○ 李聖求啓曰, 破陣標信所奉宣傳官, 回諭之際, 闕門已閉, 未及入來, 請出開門標信。燼餘
