인조 - 고종
晴
都承旨 鄭蘊 坐。左承旨 趙翼 病。右承旨 徐景雨 坐。左副承旨 李植 坐直。右副承旨 李敏求 坐直。同副承旨 張顯光 在外。注書 金霱 受由任絖 病。假注書 姜瑜 仕李士祥 仕直。事變假注書。修正假注書 尹絳 病。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李敏求의 계
○ 李敏求啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 -
李佑의 遠竄, 臺諫이 啓辭를 제출할 때 대령하지 않은 해당 史官의 罷職을 청하는 閔應亨의 계
○ 持平閔應亨來啓曰, 李佑難貸之罪, 臣等論之已盡, 殿下燭之已詳, 而閱月相持, 輿情久鬱, 臣等實未曉聖意之所在也。賣母圖嫡, 殺越行㤼, 設私獄而竊公家之威柄, 攘市利而斂民間之怨讟, 有一於此, 尙不可赦, 橫惡如此, 寧逭常刑, 而遠竄末減之請, 政爲微勞地也, 豈合使之偃息中道, 重誤邦憲乎? 請勿留難, 缺一行 臺諫啓辭之事, 則卽爲出待, 例也。今月十一日, 臺官以避嫌詣臺廳, 而預備史官, 偃然退在, 久不出待, 其廢棄職事, 虧損體面, 甚矣, 當該史官, 請命罷職。答曰, 不允。 -
李尙吉의 잉임을 청하는 毛文龍의 뜻을 따를 수 없다고 완곡하게 말을 만들어 回覆해야 한다는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 毛都督保留李尙吉之請, 不得允從事, 前日筵中, 已爲講定矣。尙吉瓜期已滿, 身且衰病, 故遞授內職, 而其代極擇有幹局韜略之臣, 俾兼元戎之務, 辭朝有日, 想已上任。李尙吉今難仍任之意, 令承文院婉曲措辭, 回覆, 宜當, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
毛文龍의 差官에게 慰餞宴을 한 차례 더 열어 줄 것을 청하는 李敏求의 계
○ 李敏求啓曰, 毛差接待不當過度, 故今此差官接待之事, 務從減損, 上下馬, 皆不設行矣。但渠留待數日, 咨揭趁未回付, 似不當寂寥, 令接待所堂上, 慰餞宴一次, 更爲設行, 何如? 傳曰, 允。 -
咨文과 揭帖에 대한 회답을 재촉해야 한다는 李敏求의 계
○ 李敏求啓曰, 差備設官來言曰, 差官, 俺當以未明發去, 回咨, 必須趁今成給云。譯官以方爲撰書之意, 答之, 則差官以爲揭帖回答, 尙未成給, 今此回咨, 亦難趁卽爲之, 極以爲悶, 多有忽忙之意云。前後咨揭回答, 自外方爲催促矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
差官이 咨文을 내놓았으므로 封入한다는 接待所의 계
○ 接待所啓曰, 臣使譯官朴璇堅, □後曾等所持咨文, 旣不親呈, 則當爲出給之意, 萬般開諭, 往復論辨, 差官或欲出給, 或欲還持去, 變幻百端, 終始異說, 而日已過午, 堅請不已, 則卽刻始爲出給曰, 回咨今日內, 雖不得爲之, 必於明朝, 欲得發行云, 同咨文封入矣。差備通事, 不須多人俱往也, 往來有弊, 只一人欲爲帶去云, 故敢啓。傳曰, 知道。 -
差官이 發賣할 物件은 段 2匹 등이고 얻고자 하는 물건은 赤狐皮 1令 등이라고 보고하는 接待所의 계
○ 接待所啓曰, 卽刻差官, 錄出發賣物件, 只是段二匹·紅氊一部·被匣一·氊子二, 而折價銀共通十二兩五錢矣。其數似多, 故減價發賣之意, 使通官方爲開說。且赤狐皮一令·油紙十張·刀子五柄·白紙六卷, 書示欲得云, 此則甚爲零星, 令該曹覓給, 而發賣物件, 亦令該曹定奪施行, 何如? 敢啓。傳曰, 依啓。 -
漢城試 初試에 입격한 柳濟亨의 이름을 잘못 기록한 試官을 推考할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 卽者講經一所四館, 牒報本曹曰, 今此別試講經時, 漢城試初試入格, 生員李濟亨呼名之際, 同人來言曰, 吾姓柳, 而以李濟亨誤書云, 取考榜目, 則父名年歲居缺一行相考處置云, 不小國試, 當初出榜之際, 不爲詳考, 單子姓字, 至於誤書入啓, 極爲駭愕。請其時試官, 及當該四館推考, 柳濟亨姓字, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
尹暄이 扈衛軍官을 添防하게 할 것을 요구했는데 扈衛軍도 부족하여 곤란하므로 대신 慶尙道 將官으로 보충할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 今八月十二日引見時, 平安監司尹暄, 榻前啓辭, 西方防守, 無以成形, 只以本道及黃海道軍兵入戍, 賊若不動, 則已, 如有不意之患, 則決難防守, 出身添防之數三千, 而小有勢力者, 皆屬扈衛, 各處軍官, 只以遐方孱劣數百人入送云, 請扈衛軍官, 上年後謀屬者, 速令入送, 何如? 答曰, 隨後自望軍官, 已令兵曹査出, 速令入送事, 傳敎。十三日摠戎廳啓辭, 畿邑將官中赴防被抄人, 一從當初事目, 免防事, 本廳啓辭, 卽爲蒙允, 知委各官矣。卽者各官將官等來訴曰, 兵曹不計啓下辭意, 以今月十五日定限督發, 初以爲賴本廳事目, 在免防之中, 不曾治裝入去, 情甚可矜, 且兵曹因本廳啓下公事, 移文回答, 非本曹擅便, 報體察使處置爲言, 點發之日, 在今明, 而體察使, 時在外方, 未得停當, 此時赴西武士, 雖曰關重, 旣有當初事目, 又有啓下承傳, 而別無啓請處置之事, 仍令入去, 大涉失信, 臣待罪摠戎, 不可越視而終默, 許多啓下將官, 亦不可無端入送, 不避煩瀆, 再次申稟, 不勝惶恐。傳曰, 知道。令該曹酌處事, 傳敎矣。前後啓辭, 及慶尙監司元鐸狀啓, 京畿左道防禦使李時白上疏, 一則准數添防, 以固邊圉, 一則留帶軍官將官, 以實扈衛, 以重操鍊, 從此則違彼, 予盾[矛盾]枘鑿, 不能兩便, 該曹亦莫知所終矣。戊午以下, 應赴出身三千九百七十人內, 除兩西及咸鏡道一千三百十一人, 則京中, 開城府及京畿·忠淸·江原·全羅·慶尙等五道出身, 通共二千六百五十九人而已。上來成冊相考, 則忠淸道四百十八人內, 當赴者一百七十四人, 各項雜頉二百四十四人, 江原道元數九十九人內, 當赴者四十六人, 各項缺一行時仕二百六十三人, 扈衛軍官三百四十二員, 計其當赴之數, 必未備千名, 帥邊之臣, 以一千五百之期, 猶以爲小, 而若從諸道諸將之啓請, 則百爾思之, 更無添補之路, 極爲悶慮, 慶尙道將官除防事, 雖已判下, 姑令治裝, 以待體察使上來磨勘, 行移後知委施行, 宜當。事係軍機, 惶恐, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
月食으로 入直軍士의 中日習射를 연기하겠다는 都摠府의 계
○ 都摠府啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日習射, 而以月食退行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
月食이 나타나고 太白星이 나타남
○ 初昏, 艮方乾方有氣如火光。夜一更, 月食, 流星出紫微東坦, 入婁星下, 狀如鉢, 尾長七八尺許, 色赤。四更, 月暈。五更, 白雲一道如氣, 起自艮方, 直指乾方, 長八九丈, 廣尺許, 漸東方, 良久乃滅, 月暈。巳時, 太白見於午地。燼餘
