인조 - 고종
朝雨午晴
都承旨 洪瑞鳳 坐。左承旨 李明漢 坐。右承旨 尹履之 坐。左副承旨 吳䎘 坐直。右副承旨 朴炡 坐直。同副承旨 李敬輿 在外未肅拜。注書 尹孝立 仕 一員未差。假注書 鄭維城 仕直。事變假注書 辛應望 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
魂宮에서 望祭를 親行할 때 齋室에 든 뒤에 承政院 등에서 안부를 물음
○ 三更, 上出自武德門, 幸魂宮, 親行望祭。上入次齋室後, 政院·藥房問安。答曰, 知道。 -
魂宮에 나아가 望祭를 親行함
○ 四更, 通禮導上出齋室, 入詣魂宮, 仍就位。通禮導上行哭禮, 仍爲再拜。上就盥洗位, 洪瑞鳳·李明漢, 執揮巾。尹孝立奉沃水, 吳䎘進巾, 通禮導上詣樽所。通禮又導上詣神位前跪, 降神, 俯伏, 興, 平身。通禮導上降復位。通禮導上詣樽所, 乃行初獻禮, 俯伏, 興, 平身。上降復位。亞獻及終獻, 主人皆行之。上乃哭臨, 再拜辭神。通禮啓以禮畢, 導上出就齋室。 -
望祭가 끝난 뒤에 承政院 등에서 안부를 물음
○ 罷祭後, 政院·藥房問安。答曰, 知道。 -
魂宮으로부터 還宮함
○ 卯時, 上自魂宮還宮。 -
還宮한 뒤에 藥房 등에서 안부를 물음
○ 還宮後, 藥房·政院問安。答曰, 知道。 -
魂宮 行祭 때 唱을 잘못한 禮貌官을 推考할 것을 청하는 李明漢의 계
○ 李明漢啓曰, 今日魂宮行祭時, 一番拜禮, 再度唱興, 極爲非矣, 當該禮貌官, 請推考。傳曰, 依啓。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李明漢의 계
○ 又啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
裴希道를 從重推考하라는 비망기
○ 備忘記, 長番內官裴希道, 本月初五日門外擧動時, 黃海監司狀啓入來者, 昨日始爲覓啓, 此雖忘却所致, 不無慢忽之罪, 從重推考。 -
李埈에게 加資하라는 비망기
○ 備忘記, 前輔德李埈, 久在侍從獻替之誠, 白首彌篤。甲子之變, 唱義募兵, 厥數至於數千, 今此變亂, 又竭心力, 廣募軍餉, 其數至于木千段·米穀萬餘石云。其臨亂效忠, 不爲隨波來去之狀, 尤爲可嘉, 特加一資, 以示予意。 -
張晩의 遠竄, 魚鹽稅 등의 革罷, 金搢 등의 依律定罪를 청하는 李行遠의 계
○ 獻納李行遠啓曰, 請張晩亟命遠竄事。請革罷魚鹽·稅船·設屯蘆田事。請金搢·朴唯健[朴惟健]等亟命依律定罪事。措語竝上同 答曰, 不允。 -
辭職하는 金瑬의 상소
○ 昇平府院君兼吏曹判書金瑬辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。前日下敎, 實是勉勵之意, 卿勿控辭, 更加盡心察職。 -
햇무리가 지고 달무리가 짐
○ 未時申時, 日暈。夜一更二更, 月暈。 -
이번 望祭 때 哭臨 一節을 儀注에 磨鍊하지 않았는지를 묻고 고쳐서 마련하여 들이라는 전교
○ 傳于禮房承旨李明漢曰, 今此望祭哭臨一節, 儀注中, 不爲磨鍊乎? 缺改磨鍊以入。 -
哭臨 一節을 儀注에 넣지 않은 것은 禮官이 禮에 의거하여 商定한 것이므로 禮官을 命招하여 定奪하여 넣겠다는 李明漢의 계
○ 李明漢啓曰, 無哭臨一節。禮官已爲據禮商定, 政院何敢擅改磨鍊乎? 命招禮官, 使之定奪以入之意, 敢啓。又傳曰, 禫祭後, 初行望祭, 於情義不可不哭臨行祭。今者禮官命招後, 講定此儀, 則行祭時刻已晩, 勢未及措, 自政院速爲講, 定磨鍊以入, 可也。 -
시각이 늦었으므로 承政院에서 哭祭를 마련하여 들이라고 하는 上敎에 대한 李明漢의 회계
○ 李明漢又回啓曰, 莫重大禮, 自政院擅自講定, 極知未安, 而時刻已晚, 未及招禮官定奪, 故不得已自政院承受上敎, 以哭祭磨鍊以入矣, 請出儀註, 付標以入, 爲當云, 則承傳色答曰, 儀注則不入矣。洪瑞鳳曰, 然則速招禮貌官, 以哭臨一節, 一一分付, 使之添入儀註中, 擧行, 爲當。禮貌官來聽政院, 分付而退。 -
哭臨 一節을 儀注에 넣는 문제에 관한 전교와 회계
○ 傳于李明漢曰, 儀註中不爲磨鍊以入矣, 今番望祭, 以哭禮磨鍊乎? 明漢回啓曰, 禫日旣過, 故哭禮則不爲磨鍊矣。又傳曰, 此與大祥後過禫有異, 哭禮磨鍊以入。又回啓曰, 旣經禫祭, 則與三年後無異, 朝廷旣已商定禮制, 今不敢承受矣。又傳曰, 此過禫後初行望祭, 不可不哭, 速爲磨鍊。又啓曰, 禫前與禫後不同, 故今番園所下去時則行哭禮, 而還都時則不爲哭禮, 今不敢承受矣。傳曰, 園所則只行展拜而已, 與此祭不同。缺自本院磨鍊以入。 -
세 가지 大罪를 이유로 遞差해 주기를 청하는 金瑬의 상소
○ 昇平府院君兼吏曹判書金瑬上疏, 伏以臣性本愚昧, 才且駑劣, 久叨匪據, 瑕釁百出, 幸賴聖恩曲加, 以到今日, 臣雖蠢然無知, 敢不感激奮勵, 思報洪造之萬一乎? 臣之待罪銓衡, 行且二年。每當政席, 小心惕勵, □□□□未嘗不□而□□□□見以孤陋, 簡選□□, 屢□□□, 終□於循私蔑公, 孤恩負國, 臣之罪一也。□□接朝報, 崔鳴吉緘辭斥擧臣名, 有曰, 大被臣嗔怒, 又曰, 臣送言于相臣曰, 若欲調送南兵, 則先□□□察之任然後, 方可爲之, 相臣相顧而言曰, 然則奈何奈何, 其議遂寢云。朝廷乃禮法之所在, 而臣於公廳, 凌轢宰臣, 慢侮相臣, 乖盭悖妄, 致有人言, 臣之罪二也。臣屬見廣州人呈訴, 謂臣威脅村民, 勒奪田畓, □□□□□□天聽, 貪贓之罪, 在法罔赦, 況臣身忝宰列, 挾勢奪人, 獨冒邦憲, 貽辱淸朝, 臣之罪三也。臣負此三大罪, 固難容金木之誅, 何敢偃然在職, 自齒平人乎? 臣若具由明辨。此下缺燼餘 郞廳 李鎭儀 校。郞廳 南鶴宗 書。
