朝講에 金自點이 입시하여 御營廳의 旗麾 등을 看守할 사람이 使喚도 부족하여 시상 물품 등을 마련하는 문제 등에 대해 논의함
○ 朝講, 特進官金自點所啓, 所管御營廳, 公事不備, 旗麾等物, 無看守之人, 專藉於摠戎廳庫直。且御營軍兵, 其數甚多, 文移之際, 必有書吏, 然後方可擧行, 而本廳只有一名, 故不及周旋, 亦借於摠戎廳, 而使喚事, 多苟簡矣。且旗麾等所備之物, 本廳無出處, 故木同借於摠戎廳, 而亦不足。至於軍兵試才, 必有賞格, 然後可以勸奬, 而亦無出處, 以致激勵之擧, 請匠人價布題給。且知皷官, 若有數三人, 則可以輪次敎鍊軍兵, 而訓鍊都監, 只送一員, 故鍊習之際, 常患不足, 數三員使之給料, 送于本廳, 軍需所用匠人價布, 令備局, 量宜題給。上曰, 庫直則摠戎廳庫直兼察, 可也。知皷官, 使訓鍊都監加送一人, 書吏則姑徐, 使令則二名令兵曹定給。御營廳謄錄
○ 朝講, 特進官金自點所啓, 所管御營廳, 公事不備, 旗麾等物, 無看守之人, 專藉於摠戎廳庫直。且御營軍兵, 其數甚多, 文移之際, 必有書吏, 然後方可擧行, 而本廳只有一名, 故不及周旋, 亦借於摠戎廳, 而使喚事, 多苟簡矣。且旗麾等所備之物, 本廳無出處, 故木同借於摠戎廳, 而亦不足。至於軍兵試才, 必有賞格, 然後可以勸奬, 而亦無出處, 以致激勵之擧, 請匠人價布題給。且知皷官, 若有數三人, 則可以輪次敎鍊軍兵, 而訓鍊都監, 只送一員, 故鍊習之際, 常患不足, 數三員使之給料, 送于本廳, 軍需所用匠人價布, 令備局, 量宜題給。上曰, 庫直則摠戎廳庫直兼察, 可也。知皷官, 使訓鍊都監加送一人, 書吏則姑徐, 使令則二名令兵曹定給。御營廳謄錄