인조 - 고종
晴
都承旨 金尙憲 式暇。左承旨 李植 坐直。右承旨 朴炡 坐。左副承旨 李景奭 坐三省進。右副承旨 兪伯曾 坐。同副承旨 尹墀 坐直。注書 金元立 仕朴日省 在外。假注書 鄭復吉 病。事變假注書兼修正 姜翯 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李景奭의 계
○ 李景奭啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只朝講。 -
신병이 있는 鄭復吉 대신에 우선 姜翯이 兼察하게 하겠다는 李植의 계
○ 李植啓曰, 假注書鄭復吉, 病重不能察任, 姑以事變假注書姜翯兼察之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李承叔 등을 拿來할 것 등을 청하는 推鞫廳의 계
○ 鞫廳啓曰, 金承仁所供如此。與數行缺同謀兇逆之人, 而若爲先告, 則似當別有處置之事, 更問於平康, 得其實狀後處置。且其所引李承叔·李汝守·裵應善等, 皆是李仁慶承服之招所引者, 而至於再出, 請竝拿來。韓成吉子及忠慶之弟所謂仁慶, 亦爲拿來, 何如? 傳曰, 依啓。汝水[汝守]勿爲拿來, 成吉之子, 令本官捉囚, 以待處置。又啓曰, 李忠慶與金光益, 未及對面之前, 問光益何樣人, 則忠慶言其貌色甚眞。面質時忠慶病甚, 雖氣息奄奄, 而明言往見同宿之狀。光益則氣色沮喪, 多有窘態, 素昧平生之招, 殊甚不直。所當刑推得情, 而姑待文仁哲拿來, 憑問處置, 何如? 傳曰, 依啓。又啓曰, 崔大起·元應貞·唜福等所供如此。崔大起則李忠慶承服之招, 最爲緊出, 首謀兇逆之狀, 昭著無疑, 而未盡吐實, 極爲兇詐。大元·應貞, 皆稱忠慶奴子, 隨入忠慶家, 凡逆謀, 必無不知之理, 而殺馬祭神歃血之事, 有若不爲參見者然, 亦極兇詐, 請竝刑推。唜福則忠慶等行路止宿處, 謀奪崔彦龍牛隻, 托言己奴, 拘執隨行, 愚蠢無知, 似非參謀之人, 姑爲仍囚, 以待獄事結末, 何如? 傳曰, 依啓。應貞·大元, 姑爲仍囚, 唜福放釋。 -
闕員을 모두 差出할 것을 청하는 領議政의 계
○ 李景奭, 以領議政言啓曰, 右議政李廷龜, 以齊陵奉審未還, 左議政金瑬, 亦爲朝講入侍, 推鞫事體極數行缺未可預料, 論思重地, 事甚苟簡。請於後數字缺闕員, 竝爲差出, 何如? 傳曰, 允。 -
散失된 서적을 該曹에서 겨울 전까지 磨鍊하여 印出하게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 李植, 以弘文提學言啓曰, 本館書籍, 散失殆盡, 如筵中進二字缺書, 亦皆不備, 故經年令校書館用活字印出。又繼印詩傳, 而旋因兵變停役矣。目今進講, 不過冬間當畢, 則頃當進讀詩傳, 趁此天暖日長時節, 其爲始役, 及冬前粧䌙以進, 宜當。國家經用, 方患竭乏, 治兵之外, 固當百役俱停, 而此則係于自上進讀功程, 事無大於此者, 而所用工匠糧料, 不至浩大, 紙地則校書館所捧者, 亦有千餘貼。請令該曹, 從速磨鍊印出, 何如? 問于領事, 則亦以爲然, 故敢啓。傳曰, 姑徐。 -
該曹에서 本院의 書寫官을 예전대로 1人 더 差下하게 할 것을 청하는 侍講院의 계
○ 李植, 以侍講院言啓曰, 自前弘文館書寫三人, 本院書寫二人矣。頃者大駕駐江華, 國用減省時, 弘文館則仍存前數, 本院則減下一人, 本院逐日書筵, 懸吐事務, 倍蓰於弘文館, 而只有一人供役, 或有不得已疾病事故, 則轉借他司, 書寫懸吐, 事極苟且, 亦涉未安。請令該曹本院書寫一人, 如前數加差。傳曰, 不允。 -
金槃에게 속히 올라오라고 하유할 것을 청하는 侍講院의 계
○ 李植, 以侍講院言啓曰, 上番六員內, 兼輔德未差。弼善呂爾徵, 兼文學李行遠, 俱以暗行御史出使, 兼弼善金槃, 正月望間以病親呈辭受由, 今在公洪道連山地。書筵入番事緊, 請兼弼善金槃, 斯速乘馹上來事, 下諭。依前例院書吏給馬發送事。傳曰, 依啓。 -
도망간 禹元同을 잡아 보내라고 京畿監司에게 지시할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 義禁啓曰, 齊陵守護軍梁得龍, 曾已自現囚禁, 而黃業成等九人, 今又拿囚矣。山直禹元同等, 則豐德郡守牒報內, 知奇逃躱云, 極爲駭愕。上項禹元同, 跟捕上送事, 京畿監司處行移, 何如? 傳曰, 允。 -
3월 3일의 儒生 課試는 三公이 有故하므로 시행할 수 없다는 成均館의 계
○ 李植, 以成均館言啓曰, 今三月初三日儒生課試, 三公有故, 不得行之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
이후에는 적절하지 않은 구절을 쓴 知製敎를 처벌하라고 李光進의 祭文에 대해 내린 전교
○ 以李光進祭文傳于李景奭曰, 觀此祭文, 則其中數句之語, 殊甚不妥, 今俗習可謂太薄矣。當該知製敎, 所當禁推, 今姑置之, 政院知悉, 今後各別察爲[焉]。 -
李領府事에 대한 간절함을 下敎 末端에 措辭하겠다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 伏見李領府事入來之意, 下敎之旨, 謙抑懇惻, 丁寧如渴之意, 溢於十行之外, 不勝感動, 何以加焉? 玆就下敎爲諭辭, 只於末端, 略爲措辭之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李元翼 일가에게 마음대로 거주하고 대우하는 방도를 대신에게 의논하게 하라는 비망기
○ 以備忘記傳于李景奭曰, 昔商受無道, 三仁去後, 國乃滅亡。以此觀之, 則仁人之國家, 不啻如魚之有水, 旱之有雨也。領府事李元翼, 以先朝勳舊, 忠貞茂著, 淸德冠古, 此實國之大老也, 而望望然去之, 無意於幡然上來, 此寡昧無道誠薄之致也。噫, 今國家數行缺群議所屈, 中夜言念, 不覺悲慘矣。其時數字缺移置之時, 泛以妻子爲言。故其妻女及稚兒, 俱未免移置, 予實矜惻, 不能暫忘也。其年長之子, 則雖正[延]數年, 以待時事之稍定, 而其妻女及稚兒, 則勿爲拘禁, 使之任意居住, 毋傷於瘴毒, 實合待親之道, 議大臣以啓。 -
尹雲衢 등의 依律定罪, 李克明을 除職하라는 명의 환수 등을 청하는 金榮祖의 계
○ 掌令金榮祖來啓曰, 宋匡裕, 以謀逆上變, 而雲衢輩謀逆之狀, 未有端緖, 皆以疏決, 則告者之反坐, 萬古不可易之律也。凡告變之言, 實則實, 虛則虛, 聖批所謂虛實相半者, 臣等未之然也。此人心之所以久而不快, 兩司之所以爭之不已也。請勿留難, 亟命依律定罪。李克明, 實無救兄之心, 而陽爲爭死之言, 今若聽其言而不察其心, 以除實職, 則適足以中其奸計, 而激勸之道, 不當如是也。請還收李克明除職之命。答曰, 不允。 -
宋匡裕 등의 依律定罪, 昌業의 孝行에 격려하는 뜻을 보일 것 등을 청하는 趙錫胤의 계
○ 正言趙錫胤來啓曰, 匡裕誣告之罪, 不可容貸之義, 臣等備盡論列, 而聖明尙此疑難, 何哉? 雲衢輩雖有謗訕悖妄之罪, 謀逆之狀, 未有端緖, 而旣蒙疏決, 則不可以匡裕之上變爲眞實, 而不用反坐之律, 亦明矣。誣告而不服于罪, 則呈[逞]嫌陷人之徒, 何所憚而不行其胸臆乎? 日後之弊, 將不可勝言。請命依律定罪。數行缺平安監司金時讓, 以其本道儒生崔訔等狀, 牒報本司, 而稱昌業孝行及補餉活民之功, 冀達天聽, 將爲勸奬之道, 似當更除拜守令, 以答士人顒望之意, 敢此具啓。傳曰, 依啓。 -
李忠慶이 承服하였으므로 破家瀦宅 등을 律文대로 시행할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 朴炡, 以義禁府言啓曰, 逆賊李忠慶, 已爲承服正刑, 破家瀦宅, 籍沒連坐, 罷其守令, 降其邑號等事, 依律文擧行事, 捧承傳施行, 何如? -
정결하지 못한 祭物을 올린 관리는 처벌하겠다고 各道 觀察使에게 申飭하게 할 것을 청하는 奉常寺의 계
○ 李景奭, 以奉常寺言啓曰, 大小祭物, 必須精潔, 而中脯造作之際, 例有殽雜不精之患, 故法典私造之律極重, 而聞自前封進之時, 令各官刻其邑號, 本道監司監封上送。經亂以後, 舊規一廢, 遂開方[防]納之路, 謀利之徒, 冒犯私造之律, 貪其重價, 隱僻造作, 淆以雜肉, 而不無其弊, 莫重祭物, 極可寒心。捧上之際, 雖欲詳愼, 而造完之後, 辨別無路。今宜一依舊例, 令各道各官, 精造擇封, 刻其邑名。日後如有不潔現露者, 官吏重究之意, 下諭各道觀察使處, 使之申飭擧行, 且令法府, 摘發私罪者, 依律科罪, 以杜姦僞之弊, 何如? 傳曰, 允。 -
업무에 소홀한 관리의 처벌에 대한 忠勳府의 계
○ 李植, 以忠勳府言啓曰, 今春等付祿時, 親功臣罷散未付人, 及嫡長決訟者, 扈從忠義衛一未付祿·一番付祿之等, 連次呈狀, 而臣等有故, 未及磨鍊矣。此類與數字缺不同, 自前或有科後追後薦狀之規, 追數行缺推考, 罔晝夜督捧, 而如有如前慢忽, 則兩數字缺房營吏, 捉囚京獄治罪事, 行移, 何如? 傳曰, 依啓。 -
일이 많은 때에 병을 핑계대는 관리는 遞差하겠다는 戶曹의 계
○ 尹墀, 以戶曹言啓曰, 近來年少郞官自尊不過, 少有公事場檢飭之事, 則輒決去就, 自以爲高致。前者李公益, 以不關之事, 引入不出。今者正郞洪恕, 又無端呈病乞遞。必以頃日胡差接待時, 有仍事詰責之端故也。當此多事之時, 引疾曠官者, 遞差, 宜當。敢啓。傳曰, 知道。先罷後推。 -
丁卯年 이후 田三稅를 수납하지 않은 水原 등의 三官 守令 등을 罷黜할 것을 청하는 戶曹의 계
○ 尹墀, 以戶曹言啓曰, 都監三年[手]糧, 例於十二月以後乏絶。故每年京畿三別收米, 當年內收捧補支矣。戊辰條三別收米, 上年十二月內畢納事, 入啓行會, 而不被災數三大邑, 專不上納。故守令推考督捧事, 今年正月, 又爲入啓, 猶且不納。其後又以二月晦日內不納, 則監司亦爲推考事, 入啓行移。至於營吏捉來。乃以切迫之意, 丁寧分付, 有若私情者然, 而水原·麗[驪]州·南陽等三別收一千三百餘石, 無一不來納。都監軍士三月朔料, 尙未分給。將有脫巾之變, 極爲駭愕。右三官守令, 爲先罷黜, 其餘未收各官, 則令本道監司, 被災八邑外, 從重推考。且上年本道監司狀啓內, 以爲凶年捧米之擧, 須在百穀初熟之時, 稍遲則民公益窘, 收捧未易云者, 實是識務之言, 而不爲嚴加催促, 如前狀啓之意相左, 監司, 亦爲推考, 宜當。大抵上年, 則比常年所減, 幾至萬石, 前頭繼用之事, 亡數字缺應捧之米, 外方趁不收捧, 視該曹之令, 有數行缺臣等日夜憂煎, 寢息不安, 須有數字缺措然後, 可以警動其怠慢之習。請令廟堂, 竝丁卯以後田三稅未收最多者, 論以重律。如上年數字缺尤甚不納各官之例, 而別爲事目, 頒布各道, 宜當。不然則如臣等人微望輕者, 雖口爛舌燋, 無益於事, 而只損國體, 惶恐。傳曰, 依啓。且近來守令之輩, 不念國事, 違道干譽者, 比比有之。予實惡其爲人, 此亦其類也。所當依啓辭罷黜, 然如此農時, 三官守令, 竝爲遞易, 其害不貲, 姑先降資。 -
안부를 묻고 집사는 속히 回來하게 할 것을 청하는 毛文龍의 揭帖
○ 毛都督揭帖, 海氷未判, 戎務倥傯, 不遑走一介以候新禧, 歉也何似? 昨因聞問賢王, 差遊擊毛有簡, 親齎尺牘, 訊知滋擾驛遞, 誠可恨也。惟執事, 速令回來, 不致稽留紊事, 皆出高義薄雲天矣。肅此以達, 庸耑布悃愚。不宣。名正具, 左沖。 -
黃一皓을 遞差할 수 없다고 司諫院에 내린 비답
○ 答院曰, 不允。且黃一皓事, 此時善治守令, 不可以微事遞易, 以貽迎送之弊, 更勿煩黷, 宜矣。 -
推鞫廳에 나아가므로 下直하고 推案을 내어 줄 것을 청하는 兪伯曾의 계
○ 兪伯曾啓曰, 小臣今日推鞫廳進去, 下直, 且請出推案。傳曰, 知道。 -
안개가 끼고 白雲이 나타남
○ 自昧爽至辰時, 有霧氣。酉時, 白雲一道, 起自坤方, 直指艮方, 長十餘丈, 廣各尺許, 移時乃滅。夜二更, 黑雲一道如氣, 起自西方, 直指東方, 長竟天, 廣尺許, 良久乃滅, 已上燼餘 -
최근에 일어난 日虹에 대한 대책으로 兢畏 2字를 올린 鄭經世등의 차자
○ 弘文館行副提學臣鄭經世, 校理臣崔惠吉, 修撰臣金光爀等, 伏以, 天人相感之理, 捷於影響, 以善感之, 則和氣應, 以不善感之, 則戾氣應, 其理甚明, 不差毫髮。自古聖帝明王, 莫不嚴恭寅畏, 小心翼翼者, 蓋愼所以感之者也。臣等竊見殿下卽祚以來, 兢畏憂勤, 罔或遑寧, 以理言之, 則和氣當應, 而天災物怪, 殆無虛月。頃日日虹之變, 尤極驚慘, 豈天道之不差者, 獨差於今日乎? 必殿下之所以感之者, 猶有所未至也。臣等歷考前史, 此變之生, 多在於衰叔之世, 而其占爲百殃之本。未論前代, 且以殿下之所嘗遇者觀之。甲子·丁卯, 皆有兵禍, 豈不大可畏哉? 善乎, 董仲舒之言曰, 天心仁愛人數字缺大亡道之世, 盡欲扶持而全安之。胡氏亦曰, 克謹天戒, 則數行缺秋毫有所補裨聖德, 而見目天變之慘, 愈往而愈甚, 畏懼之極, 無他計策, 只以兢畏二字爲獻。此雖腐儒常談, 弭災側修之本, 無有易於此者。伏願殿下, 深加省念而實用焉。取進止。答曰, 省箚具悉。深用嘉尙。箚中所獻兢畏二字, 約而盡矣。予敢不書紳服膺, 以副卿等之至誠哉? 但遇災修省之道, 亶在於改過遷善, 卿等須盡言不諱, 以補予不逮。已上燼餘
