인조 - 고종
或陰或晴
都承旨 金尙憲 坐。左承旨 李植 坐。右承旨 朴炡 病。左副承旨 李景奭 坐直。右副承旨 兪伯曾 坐直。同副承旨 尹墀 坐。注書 金元立 式朴日省 仕直。事變假注書 兼修正 姜翯 病。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
毛遊擊을 接見하는데 대한 李景奭의 계
○ 李景奭啓曰, 明日毛遊擊接見, 故缺事不爲取稟。傳曰, 知道。 -
推鞫의 坐起에 나아가므로 下直한다는 兪伯曾의 계
○ 兪伯曾啓曰, 小臣推鞫坐起進去下直, 且請出推案。傳曰, 知道。下直, 何其晩也? 回啓曰, 半行缺 -
金養誠등에게 관직을 제수함
○ 數行缺爲通訓大夫行弘文館副修撰知製敎兼經筵檢討官春秋館記事官。參宣敎官[郞]行奉常寺參奉兼校書館正字金養誠。外以李時白爲奮忠贊謨立紀靖社功臣通政大夫行水原都護府使, 李明漢爲通訓大夫行南陽都護府使, 金守玄爲通政大夫行寧越郡守, 李惟恕爲嘉善大夫行雲山郡守, 鄭賓爲通訓大夫行咸從縣令, 郭天衢爲延曙道察訪, 柳偉爲通訓大夫行咸悅縣監者。 -
張紳등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 兼判書李貴推考。參判南以恭推鞫廳進, 參知李基祚進, 左副承旨李景奭進。以張紳爲兼五衛都摠府副摠管, 許曙·李克一爲兼五衛將, 金孝潔·申弘馹爲兼司僕將, 尹晥·黃瀷爲折衝將軍行龍驤衛副護司果。 -
李睟가 監饍으로 標信없이 司饔院에 나아간다는 都摠府의 계
○ 兪伯曾, 以都摠府言啓曰, 都摠管龜川君睟, 自初五日初六日至, 監膳事, 除標信司饔院進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
政事때문에 入直軍事의 中日習射를 退行하겠다는 兪伯曾의 계
○ 兪伯曾啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日習射, 而政事相値, 退行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
앞으로 掃墳의 규정을 잘 살피라는 전교
○ 傳于李景奭曰, 凡掃墳之規, 自有年限, 近來政院, 不計年限, 泛然捧入, 事涉不當, 今後察爲[焉]。 -
근거 없이 역모를 고한 宋匡裕의 依律定罪를 청하는 金知復의 계
○ 李景奭, 以都摠府言啓曰, 本府堂上一員未差, 數行缺廳時, 每日五兩通計, 則亦至六斤餘兩, 數字缺啓下藥用數十兩, 庫中遺在乏少, 前頭二字缺之策, 極爲悶慮, 令戶曹十斤許給價, 預爲貿易, 何如? 傳曰, 依啓。掌令金知復來啓曰, 宋匡裕, 以謀逆上變, 而雲衢輩謀逆之狀, 未有端緖, 皆以疎決, 則告者之反坐, 古今不易之定律也。守此律如金石, 猶有所挾憾而陷人者, 況竝與其此律而亡之乎? 此人心之所以久而不快, 兩司之所以爭之不已也。請加三思, 亟命依律定罪。答曰, 不允。 -
誣告한 宋匡裕를 依律定罪하기를 청하는 趙錫胤의 계
○ 正言趙錫胤來啓曰, 匡裕誣告之罪, 不可容貸之意, 臣等備盡論列, 而聖明尙此疑難, 何哉? 雲衢輩雖有誹訕悖妄之罪, 謀逆之狀, 未有端緖, 而旣蒙疎決, 則不可以匡裕之上變爲眞實, 而不用反坐之律, 亦明矣。誣告而不服其罪, 則逞嫌陷人之徒, 何所憚而不行其胸臆乎? 日後之弊, 有不可勝言, 請加三思, 亟命依律定罪。答曰, 不允。 -
兵批에 어느 承旨를 나가게 할 것인지를 묻는 金尙憲의 계
○ 金尙憲啓曰, 今日爲政事, 命下矣。左承旨李植, 吏批進去, 右承旨朴炡, 病不來, 代房右副承旨兪伯曾, 推鞫進去。廳中有小臣及左副承旨李景奭, 同副承旨尹墀, 而尹墀則與兵曹參議尹履之相避, 兵批何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 左副承旨進去。 -
史官을 보내 李元翼에게 敦諭하라는 전교
○ 兵批啓曰, 因摠府啓辭, 數行缺事之如此, 無足怪也。雖然, 猶有所仰成, 而數字缺懷者, 先朝舊臣, 多在故耳。昨者因予數字缺之懷, 遣官敦諭, 意以爲, 卿必入來, 毋負前言, 而史官來啓之辭, 似無幡然之意, 予極缺然, 無以爲心矣。卿之言曰, 必欲國家同患亂云云, 忠則忠矣, 然不如魏徵願爲良臣之美意也。國亡則雖死無益, 須速入來, 以副至望事, 領府事李元翼處, 更遣史官敦諭。 -
領府事에게 敦諭하는 것을 빨리하라는 전교
○ 傳于李景奭曰, 領府事處敦諭, 斯速爲之。 -
鄭倜를 假都事로 改差하겠다는 軍器寺의 계
○ 兪伯曾以軍器寺官員以都提調意啓曰, 本寺官員中, 僉正一員未差, 副正李浚, 備邊司別造鐵甲監造, 僉正裵命純, 以備邊司郞廳, 逐日仕進, 皆未能專察本寺之事。直長李國琛, 病親呈辭, 參奉崔春福, 方被重推, 不得行公, 主簿鄭倜·參奉金彦琳, 竝差義禁府假都事。雖有一二無故之員, 設局之所各異, 未得兼察, 看役無人, 事多疎漏, 主簿鄭倜, 假都事改差之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
관원의 수가 부족하다는 司饔院의 계
○ 尹墀以司饔院官員以都提調意啓曰, 凡自上宴享及他國差人接見時茶·酒禮節次, 本院專掌爲之, 而提調五員內, 永安尉臣洪柱元, 龜川君臣缺 俱兼摠管, 其餘只有三員, 明日將有毛差接見之禮, 提調三員, 周旋察任, 恐有不足之患, 數字缺病事故, 亦不可預料。擧動時, 則不得已數行缺非該色官勤慢如何。前僉正金益鍊缺以後, 其所監造者, 鐵甲冑一百部, 紙皮交造數字缺五百部, 鳥銃一百二柄, 環刀三百柄, 且外方所造紙甲冑鈍劣, 不合戰用者, 亦皆擣鍊改造。直長李國琛, 則本寺庫間改造之役, 自初監董, 丁·戊兩年, 得以完造者, 前退竝三十餘間。此雖該官職分中事, 其昏晨往來竭力董力之事, 則頗與閑慢之官不同, 似當有勸徵之擧。惶恐敢啓。傳曰, 知道。令該曹論賞。 -
齊陵丁字閣 중건을 위한 都監의 설치를 大臣에게 문의하여 定奪하기를 청하는 禮曹의 계
○ 李景奭, 以禮曹言啓曰, 以齊陵丁字閣燒火處奉審, 書啓。傳曰, 依啓事, 傳敎矣。享祀·焚香等禮, 旣不可露處行之, 丁字閣之改造, 不可以時屈役鉅, 有所稽遲, 所當急速磨鍊, 卜日始役。而在前丁字閣重建時, 或有排設都監之例, 陵寢重事, 自該曹不敢擅便, 議大臣定奪, 如何? 傳曰, 依啓。 -
齊陵享祀等禮에 帳幕및 預備油遮日을 내려보낼 것인지를 묻는 禮曹의 계
○ 李景奭, 以禮曹言啓曰, 齊陵丁字閣未得建立之前, 享祀等禮, 當設幕次而行之。脫有雨水之患, 則防濕之具, 亦不可不爲應用, 帳幕及預備油遮日一浮, 令典設司下送, 何如? 傳曰, 依啓。 -
史官 1員을 待命하라는 전교
○ 傳曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。 -
狀啓가 올라올 때에 각관이 사사로이 열어보기 때문에 늦어지니 먼저열어보는 자는 죄를 주기를 청하는 계
○ 李景奭, 以接待所言啓曰, 卽刻遊擊出給銀子二十五兩, 求買各數字缺件, 其所出票帖, 別單謄啓矣, 不數行缺無渠則不能知之云, 莫重馳啓數字缺傳或否, 極爲可駭。請令備邊司, 査覈狀啓閪失處擺撥將, 各別重治。且狀啓上來時, 一路各官, 私自開見者, 比比有之, 撥傳之淹滯, 亦由於此, 亦令備局嚴飭, 如有如前開見者, 摘發科罪, 何如? 傳曰, 允。 -
遊擊이 왔을 때 정문을 따라 들어오게 할 것인지를 묻는 李景奭의 계
○ 李景奭啓曰, 在前毛差接見時, 自上出迎于西第二階, 而今者禮曹, 以爲非欽差之官, 而禮數似過, 以西階上磨鍊矣。且前日毛差之來, 每有臨入爭門之弊, 今此遊擊來詣時, 依前例, 令從正門入乎? 敢稟。傳曰, 知道。依前例爲之。 -
翌日宴을 다 다음날에 행하기를 청하는 接待所의 계
○ 李景奭, 以接待所言啓曰, 下馬宴, 當行於昨日, 而退於今日, 翌日宴以當次, 退於明日, 而有接見擧動, 翌日宴, 已爲過時矣。只念遊擊, 從前往來, 備諳我國接待之禮。翌日一宴, 廢而不行, 則恐或致訝, 翌日宴, 請行於明明日乎? 敢稟。傳曰, 知道。接見退定於明明日, 翌日宴, 明日設行。 -
李天祿이 劉副摠이 보낸 문서를 闕下에 나아가 바치겠다고 하였다는 接待所의 계
○ 李景奭, 以接待所言啓曰, 遊擊行中, 有劉副摠率下李天祿稱名人, 乃是追至於白川者, 今日言于譯官曰, 吾持劉副摠所送文書以來, 明明日當爲躬往闕下, 呈進云。敢啓。傳曰, 知道。 -
遊擊을 接見한는 것에 대한 禮曹의 계
○ 李景奭, 以禮曹言啓曰, 明日遊擊接見時, 所率千摠數字缺等, 若隨行遊擊, 同爲詣闕, 則與家丁數行缺 -
迎慰禮單에 대한 李景奭의 계
○ 李景奭數字缺啓曰, 迎慰禮單, 更爲開諭給之事, 批下, 數字缺令張世宏, 措辭開諭贈給, 則國王厚數字缺至此, 不勝感激, 不得不受云云。出送領謝之帖, 缺靑布二匹, 出給物件持納之人矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
守備등의 횡포에 대한 接待所의 계
○ 李景奭, 以接待所言啓曰, 守備等旣受宴禮, 不受禮物之意, 已爲啓達矣。其下家丁等, 見守備等之風色, 所饋酒饌, 亦不受喫, 發怒作挐, 甚爲紛擾, 支應通事, 至於亂打。蓋以贈物之不滿其意, 而大槪今番此行, 一路作弊, 亦異於前日云, 而入京之後, 所望太高, 實未知其意也。接待之事, 自有前規, 十分檢飭, 小無所減, 而嗔怒如此, 極爲難處。惶恐敢啓。傳曰, 知道。 -
下馬宴을 시행한 결과를 보고하는 接待所의계
○ 李景奭以接待所郞廳以下馬宴宰臣同知中樞府事沈諿意啓曰, 臣今日巳時, 來進遊擊衙門, 卽出受宴, 先謝路, 次遣官慰諭慇懃之意。臣亦以郊外不得設宴, 下馬宴又不得設行於昨日, 極爲未安云, 則答云, 緣俺路困, 不承盛禮, 益增惶恐。酒半, 招通官曰, 以奴酋之故, 貴國不安, 俺等每日軫念。臣答稱, 昨年伺候于老爺, 老爺每以此爲言矣。遊擊又曰, 翌日宴, 不須行也。但無速拜國王, 有所陳達云云。臣再三請酒, 七爵而罷。以段子二端, 靑布四匹, 小帽十頂, 眞梳二十箇, 分給驛缺下人·舞童·廚子等。臣進御帖, 則一辭後受, 缺出給謝帖。敢啓。傳曰, 知道。 -
遊擊의 差備등이 탐욕스러워서 예물을 받지 않으니 이후에 戶曹로 하여금 禮單을 마련하여 지급하겠다는 接待所의 계
○ 李景奭, 以接待所言啓曰, 數行缺禮帖, 臣等不勝怪訝, 令遊擊差備張世數字缺探曲折, 開諭贈給, 則渠輩群聚於遊擊缺房, 皆以物件薄略爲怒, 終不肯受云。大槪, 彼輩, 頑悍無識, 只欲充溪壑之慾, 待之甚難, 今番則姑勿更給, 此後禮單, 令戶曹量加磨鍊以給, 恐或無妨。敢啓。傳曰, 依啓。 -
毛有簡을 接見하는 儀註를 다시 논의하여 정하겠다는 金尙憲의 계
○ 金尙憲啓曰, 伏見毛遊擊接見儀註, 其中如殿下出至階上迎接之禮, 雖比前日稍爲降殺云, 而猶似過重, 且請行再拜禮, 則與接待欽差王人之儀無間, 尤爲過重, 若有與都督相接之事, 將何以加之乎? 如欲厚待, 則贈給禮物, 隨時增益, 固無所惜。至於自上行禮, 關係甚重, 請令該曹, 勿拘已行謬規, 更議妥當。傳曰, 知道。儀註, 難以拜禮磨鍊, 行揖時頗多, 姑依前例爲之, 可也。 -
毛差가 들어오는 곳에 雜人을 嚴禁하도록 하라는 전교
○ 傳于李景奭曰, 毛差入接處, 雜人嚴禁事, 曾已下敎矣。依下敎嚴禁乎? 回啓曰, 雜人嚴禁事, 毛差未入來之前, 十分申飭于兵曹及接所矣。入來之後, 又爲申明分付, 使之嚴禁矣。傳曰, 知道。 -
햇무리가 짐
○ 巳時, 午時, 未時, 日暈。 -
崔起에 대한 請刑한 후 招辭를 다시 들이지 않겠다는 계
○ 問事郞廳以大臣意啓曰, 昨夕啓辭, 有罪人大槪承服之語, 而刑推後招, 別無承服之語, 啓辭與後招, 何以不同也事, 傳敎矣。凡罪人自言承服, 盡爲吐實, 然後方爲結案, 而崔大起, 則最爲兇詐, 受刑之時, 只言某某人, 領率黃海道軍兵云, 而不復明言事狀曲折, 雖若承服, 而實非輸情承服之招, 故但於啓辭中, 枚擧請刑, 而於後招則不爲添出以入矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
죄인 처벌에 관한 계
○ 又啓曰, 文仁哲所供如此, 取見當缺捕捉忠慶父汝海時, 本官祕密文字, 汝海屬公田數字缺打作入官牌字, 及後考呈狀立旨, 則與忠慶結數字缺因嫌構陷之狀, 實有可據, 似當分揀, 而自下不數行缺德好·出身金春慶, 此人等, 竝爲拿來乎? 敢稟。且韓成吉承服之後, 假息已久, 更無可待之事, 數字缺正刑。答曰, 依啓。所引應守等, 竝勿問。 -
六男 등이 실토하지 않으니 加刑하기를 청하는 계
○ 又啓曰, 崔大起, 刑門[問]一次, 大槪承服, 而只言裵日守·莫同·李缺叔·六男·命伊·乞男等爲將, 當率黃海之軍入來云, 不爲明言曲折, 未盡吐實, 請加刑。且所引中李承叔, 則已有拿命, 此外各人等, 竝拿來乎? 敢稟。答曰, 依啓。所引之人, 勿問, 可矣。已上燼餘
