인조 - 고종
晴
都承旨 金壽賢 坐。 左承旨 姜弘重 坐。 右承旨 李景奭 坐。 左副承旨 呂爾徵 坐。 右副承旨 鄭之羽 坐直。 同副承旨 睦敍欽 坐直。 注書 權堣 仕。 假注書 宋希進 仕直。 事變假注書 姜與載 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵 등에 대해 取稟하는 李景奭의 계
○ 李景奭啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。且來五月初一日輪對日次, 取稟。 傳曰, 停。 -
햇무리가 짐
○ 卯時, 日暈。 -
入直軍士의 中日習射를 위해 標信을 내어주기를 청하는 都摠府의 계
○ 鄭之羽, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
基, 銀, 砲를 上納하여 免賦된 京外 奴婢의 僞造帖文은 大典에 의해 眞僞를 가려 軍役을 피하는 등 폐단을 바로잡아야 한다는 李貴의 차자
○ 內贍寺提調李貴啓曰, 本寺免賤奴婢, 因本寺主簿李源輪臺[對]所啓, 掌隷院回啓公事, 二行缺婢加非·婢孝陽等段所納帖文, 雖似分明, 而其時判決事沈宗道, 眼病目不見書, 故如是云云, 決難取信分叱不喩, 納基四十間免賤, 實爲過重。且裁省廳事, 各司奴婢, 只許免役, 而不許免賤云, 依事目上項婢從伊·婢加非·婢孝陽等三人, 竝爲己身免賤, 宜當是白齊。仁慶宮納基, 婢應禮·終難·生伊·應終·唜眞等段, 所納之基, 皆有買得文記, 不可以此竝爲宮基, 而還賤, 但以四五十間空垈, 各司奴婢免賤, 實爲過重, 依裁省廳事目, 免役宜當是白齊。納銀免賤, 婢貞英段, 京畿監司處納米二十石, 雖有公文, 印後加書, 難免違格, 而厥後掌隷院銀子十兩納上帖文, 雖似分明, 以此免賤過重, 依裁省廳事目, 免役宜當是白齊。 婢女還, 則渠已納砲數字缺矣。其所生奴大吉·婢業只等初以爲, 免賤後生云, 而怪其年多, 而詰之, 則乃曰免賤前所生, 而壬寅年納銀, 有帖文, 有置簿云, 非但前後之言各異, 若曰免賤前所生, 則本寺及掌隷院·刑曹·三司續案, 元不付名, 中間閑遊者, 三四十年, 續案元不付名, 則自爲良人矣, 又有何階而免賤乎? 且崇只, 旣爲良人, 則其夫乃是臨海宮奴所生子女, 宜爲良妻竝産, 而今其子永立, 投屬於別破陣, 中間漏落, 前後冒濫之狀, 不足多辨, 而納銀雖有明文, 亦不取信, 所當還賤, 而奴大吉·婢業伊, 納銀公文分明, 依裁省廳事目, 竝爲免賤是白齊。婢朴玉段, 掌隷院納銀免賤, 公文分明, 依裁省廳事目, 免役依[宜]當是白齊。婢者斤春段, 帖文內泛稱納銀三十一兩免賤云, 而不書某衙門所納, 文書僞造, 判然無疑, 還賤依[宜]當。數行缺天香段, 光海時或稱正鐵一千一百斤納于兵器都監云, 而考其掌隷院後出承傳置簿冊, 則與納炭懸錄, 與掌隷院下吏同謀帖文異甚, 署押又爲僞造分明, 竝爲還賤依[宜]當。納軍器婢金德段, 壬辰年京畿監司沈岱陣中, 納軍器, 片箭五部, 環刀十柄, 鉛鐵三十斤, 鐵丸五百二十介, 而當時搶攘之日, 十餘歲女奴, 固無許多軍器運致陣中之理, 而壬辰以前, 鐵丸絶無而僅有, 五百餘介鐵丸, 何處得之而運納? 擧此一事, 足知其虛僞。 且婢金德之名, 不付於承傳置簿冊, 兵曹何以知之, 而不待本寺移文, 而先自移文, 尤爲無理, 金德還賤。御寶僞造盜, 捕捉婢應精段, 年十六歲時, 以捕捉御寶僞造盜捕, 論以首捕, 已爲免賤, 法典首捕者, 特論賞, 其餘分給綿布亦爲有置。私奴車業龍, 保人車業麟, 別監軍車應雲等, 皆是男人, 而首功獨歸於女人, 到於免賤, 似不近理, 而其時旣許從自願免賤, 今難撓改, 仍爲免賤宜當。訓鍊都監納砲奴婢禮還, 當初沈岱俸所納軍器等物甚多, 而厥後自以爲所納, 公文不實, 又納都監砲手, 而免賤, 則沈岱俸所納之說, 尤爲無據, 同如禮還納砲手功乙良, 仍爲免賤宜當。凡斷訟之法, 一從文券虛實, 而其中有難斷之事, 則參之意見, 要歸於得中處決而已。本寺奴婢, 元數一百五十人中, 幾盡斜付, 其餘者只老弱, 竝五六人而已。數行缺本院抄列免賤者, 十人名字, 及各年承傳日月, 與本冊相準後, 名字者四人, 則本院圈於各人名首, 無名者六人, 則圈其名下, 踏印出給, 竝封送承傳置簿冊, 使之査準。李源等更問此外別冊有無, 則院吏梁天南等五六人, 齊聲說訴, 此外無別冊云, 曾未幾何? 又於六人中五人, 有置簿云。至於入啓前後之言, 極爲謬戾, 故李源, 更爲陳疏論辨矣。今者伏見掌隷院粘目公事, 則又據渠等呈訴而深斥李源, 廣採共公之論, 極爲無理, 本寺則取其帖文, 而考覈虛實, 可辨其還賤·還役與否也。 掌隷院則只據當初帖文, 而偏聽各人之口訓, 與本寺往復爭辨, 非止一再。且本寺官員李源·李浚天, 親往本院, 査覈文報之事, 昭如日月, 而掌隷院回啓, 不爲眼同査實, 其間事情, 尤不可曉也。 事跡無憑, 文籍不實, 落漏者爲還賤, 而婢女英[禮英]·者斤春·天香·信只·得還·金德等懸名者外, 其餘文籍可據, 而依裁省廳事目者, 婢終只·加非·孝陽·應難·唜眞·從難·生只·應從·貞英·應禮·崇只·朴至·奴大吉等十三名, 免役婢應貞·禮還等二名, 因前免賤。大槪本寺奴婢, 僞出帖文, 如是許多, 而他各司奴婢, 或托原從, 或稱免賤·免役, 或屬斜付, 或屬砲·殺手, 或稱賜牌, 百無一二, 各司日漸無形, 若此不已, 則前頭宮女·別監, 何處辦出乎? 自今以後, 一依大典京各司奴婢之僞造帖文者, 別設都監, 査覈虛實, 如李源所爲, 則其間僞造帖文, 昭著難掩矣。非徒京衙門奴婢, 至於外方各官, 亦又爲出帖文謀免軍役者, 亦多有之。數行缺傳曰, 知道□本寺之所當査出者, 乃是帖文眞僞, 其納物多少不知, 到今瑣論也。且還賤六人中, 金化德之事, 泛然言之, 則啓辭是矣。但如此之類, 蒙其父母周旋, 得免賤役者, 間或有之, 不在置簿, 亦不無因亂而然也。信只之事跡, 極涉黯昧, 有難詳知, 設有是事, 必無不干之人, 亦爲成給之理。婢金化德·得還等兩人, 更爲明査處之, 者斤春等三人, 依啓施行。 -
노비 禮英 등이 누락된 사연을 보고하는 李貴의 차자
○ 內贍寺提調李貴啓曰, 婢禮英·應難, 名落漏辭緣, 問于李源, 則李源言內, 婢女英[禮英], 則仁慶宮納基免賤云, 而後現告, 不入於元疏中, 而抄出時落書矣。且禮英身死, 故不爲擧論, 而仁慶宮納基而免賤之類, 依裁省廳事目, 竝爲免役, 則女英[禮英]雖死, 其子可得以從本役, 故下端摠數書名時, 女英[禮英]名則不書云。婢應難段, 亦爲仁慶宮納基者免賤云, 而論列之時, 雖落書而應爲免役者, 故竝書於列名之中云矣。傳曰, 知道。 已死之人, 免役之事, 殊極虛無, 前後啓辭, 亦相不同, 事甚未妥矣。且凡事, 長官詳察然後, 言于提調, 提調知其曲折而稟斷, 乃合事體, 今此査覈之擧, 盡諉於主簿李源, 長官則專不知首末, 極爲可駭, 提調推考, 長官罷職, 以懲其不職之罪。 -
監察의 직임으로 부적합한 李光弼 등은 汰去하고 賊에게 친밀히 한 柳淹은 削去仕版하기를 청하는 柳昌文의 계
○ 正言柳昌文啓曰, 殿中之職, 爲任最重, 近來銓曹注擬之際, 專不擇人, 闒葺[茸]苟冒者甚多, 識者之寒心, 久矣。監察李光弼·李泳·鄭榮門·金榮後·柳信男等, 俱不合, 請命汰去。典設司別坐柳淹, 顯有附賊之罪, 得逭刑章, 幸矣至通仕路, 物情莫不駭憤, 請削去仕版, 數行缺傳曰, 允。 -
金差 仲男이 온다고 하니 句管所堂上을 差出하겠다는 備邊司의 계
○ 鄭之羽, 以備邊司言啓曰, 金差仲男出來云, 句管所堂上, 令該曹差出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
密陽과 甘同倉의 거리가 가까운데도 作木하여 上送하였으니 慶尙監司 와 密陽府使를 推考하기를 청하는 體察使의 계
○ 鄭之羽, 以體察使言啓曰, 西糧作木, 以山郡路遠難輸, 出於不得已之計也。 密陽距甘同倉船所, 纔一息地, 而亦爲作木上送, 事極駭愕, 慶尙監司及密陽府使, 竝推考, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭振翼에게 律呂 연습을 맡길 수 없으니 音律을 아는 이를 차출하기를 청하는 宋國澤의 계
○ 持平宋國澤啓曰, 掌隷[藥]院, 以閱樂之地, 樂工輩怠慢不習, 至於廟樂, 尤甚失序, 聞者莫不寒心, 以此頃日筵臣陳稟, 本院官員, 已蒙推考矣。主簿鄭振翼, 雖以武科新出身, 而爲人冗賤, 不似衣冠, 演習律呂之任, 決難付諸此人, 遞差其職, 其代以曉解音律者, 極擇差出。答曰, 依啓。 鄭振翼閑官換差。 -
昌原 等 六官의 稅糧 致敗에 대한 慶尙監司의 狀啓에 대한 戶曹의 帖目에 대해 내린 전교
○ 以戶曹, 慶尙監司狀啓帖目, 昌原等六官稅糧致敗事, 傳于睦敍欽曰, 此回啓中所謂監官·色吏, 更爲刑〈曹〉推等語, 似爲不察, 承旨察見。 -
金三龍 등에 대한 刑曹의 계
○ 鄭之羽, 以刑曹言啓曰, 政院啓辭, 以刑權帖一等照目, 傳曰, 此公事中朴奉立·梁愛生等, 何以不爲擧論耶? 色承旨察見事, 傳敎矣。男只·金三龍, 代立現捉, 則朴奉立·梁愛生等, 竝以限一年充軍之律, 而駭[該]曹只引律名, 不爲擧名結案, 果爲疎灟。此公事還出給, 使之更爲回啓, 何如? 傳曰, 允事, 傳敎矣。金三龍, 年未滿的實與否, 移文漢城府, 數行缺傳曰, 允。 -
鄭振翼에 대해 臺諫에서 遞差로 論啓하고 있으므로 閑官으로 換差하라는 承傳을 捧入하지 못한다는 鄭之羽의 계
○ 鄭之羽啓曰, 鄭振翼閑官換差事, 命下矣。臺諫方以遞差論啓, 閑官換差承傳, 不得捧之矣。傳曰, 知道。以上燼餘
