인조 - 고종
晴
都承旨 呂爾徵 坐。左承旨 吳䎘 坐。右承旨 洪得一 坐。左副承旨 洪命耉 坐直。右副承旨 李景憲 坐。同副承旨 金堉 坐直。注書 宋希進 仕直 一員未差。假注書 金益熙 仕。事變假注書 李尙逸 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
金汗에게 보낼 答書를 짓는 일에 대한 계
○ 缺六七字上曰, 金汗答書中, 揚休名缺十餘字宜當。汗書中幸全餘缺十餘字不欲提起, 以生爭端矣。缺八九字明白言之爲得, 令承文院添入此意。缺四五字 -
高孝善의 囚單字를 왜 이제야 入啓하느냐고 묻는 전교
○ 傳于李景憲曰, 高孝善囚單字, 何以今始入啓耶? 缺三四字問于當直, 則孝善不爲待命, 故尋其去處缺三四字回, 告於諸堂上, 然後囚缺八九字有拿命, 則所當卽爲捉囚。缺五六字 -
金汗 형제가 구하는 黃連을 구하기 어렵다는 句管所의 계
○ 李景憲, 以句管所言啓曰, 諸胡相出來缺五六字傳之曰, 此是汗之兄弟所求之材, 願得缺四五字連絶乏, 而餘非難得之材, 令醫司缺四五字 答曰, 依啓。黃連亦爲覓給。 -
從胡와 金乭屎에게 許貿하는 일에 대한 句管所의 계
○ 李景憲, 又以句管所言啓曰, 卽刻從胡與金乭屎缺十餘字入京未久, 卽下招見之命, 缺十餘字我汗, 汗必感激矣。俺行缺十餘字速發行, 第汗及八缺十餘字物, 欲爲許貿云。臣缺十餘字朝廷豈不許之? 今番缺十餘字曲從之, 第缺十餘字無以相副也。渠等曰, 當從命而缺五六字還持去, 請速稟朝廷而許市云。缺四五字市人, 使之折價, 而觀勢處置。何以爲之? 敢啓。答曰, 許貿適中處置, 俾無落莫之心。 -
金이 天朝와 강화하고자 한다는 일 등에 대해 金差와 문답한 내용에 대해 보고하는 句管所의 계
○ 又以句管所言啓曰, 臣等入見金差, 茶罷促牀而坐, 先問, 貴國有請和天朝之意, 果出於至誠否? 答曰, 然。臣等曰, 見汗書, 知貴國之意, 缺十餘字天將果有通缺十餘字不敢傳送矣。答曰, 缺十餘字 請和於天朝之事, 缺十餘字欲其明大義, 納款之意, 缺八九字我國之得遼·瀋也。多爲缺八九字三入關內, 一草一木專缺八九字毁, 蓋有講和之志而然, 至於缺六七字部落, 涉黃河遠遁, 我兵還路, 久缺四五字留箚數朔, 邊臣許以和親, 金缺五六字之物, 積如丘山, 殺牛刑馬, 告天以缺七八字, 邊臣乃言曰, 皇帝缺七八字和還入中國之侵地云, 缺七八字地, 豈有納地退縮之理? 我非兵馬之缺四五字, 只念天心厭殺, 地德喜生, 逆天缺四五字實欲息戰而休兵, 保我南北之缺四五字紹介於貴國, 而貴國前後缺五六字非樂聞而盡情之地哉? 臣等因其語勢, 導之以缺八九字道, 和之成否, 雖非所參缺八九字則天朝豈不許也? 缺十餘字亦入告, 汗旣厚待缺十餘字舟師十一缺十餘字得已, 不給我糧, 亦因孔·耿缺八九字致疑, 盡爲氷釋, 兄弟之國, 自缺四五字, 彼此相同, 寧有負我之理? 禮單之缺四五字角弓之物, 元非土産, 可許減却, 而其餘未足之數, 豈不思而善處云云。臣等以我國竭力至誠, 前後縷縷, 不復更提, 而金汗款待我使, 亦出誠心缺二字送禮單, 知其優厚而受之, 無非往來使缺五六字云, 而未足之數不少缺十餘字曰, 今番北來缺十餘字竝其商胡, 厚待缺十餘字金汗國書不爲持去, 殊缺十餘字送於龍將, 未知如何? 答曰, 缺八九字國書, 其所失多矣。俺缺八九字助糧, 固欲不及於孔·耿, 而今缺八九字來, 師老糧盡, 方在庚癸之中, 何缺五六字日蒙古告飢, 貴國許我三千餘石, 缺四五字多, 願以此救之。臣等曰, 我國以備孔·耿缺五六字, 八路蕩然, 繼餉無策, 淸北之蓬蒿缺五六字等之所目覩也。雖欲缺十餘字前日所納之米, 果有若干缺八九字不得提起, 而殊非此米力之所及可以助缺六七字子之來, 餽牛酒, 送米八十石, 今亦依缺六七字, 已許送之云。則更問, 前米已知之, 其後缺六七字知。臣等以行會邊臣, 已多日爲言, 則缺七八字其辭色今後雖有若干加缺十餘字不至期於必准矣。終以缺十餘字之聞, 欲爲招見之擧矣。不缺十餘字盡記, 日暮罷出, 而如缺十餘字 且王子喪事, 昨日泛言缺十餘字, 待其先發缺七八字。敢啓。傳曰, 知道。 -
金汗의 서신에 회답하는 답서에 대한 전교
○ 以答金汗書, 傳于李景憲曰, 缺六七字者, 似或未妥, 改之如何? 又汗書中, 幸全數缺五六字, 似或不可, 雖不回答, 無妨耶? 問于備局以啓。 -
周文郁이 金汗에게 한 말을 公事郞廳이 발설했다고 하여 언급하지 備邊司에서는 그런 일이 없다고 回啓했다는 句管所의 계
○ 李景憲, 以句管所言啓曰, 昨日備邊司郞廳, 以入啓公事, 來見於臣等矣。臣等以接見胡差入去之際, 備邊司隨廳書吏高孝善, 入言於臣等曰, 公事郞廳來言, 周都督金汗處所言之事, 言于胡差缺二三字, 已爲發落允下云。臣等卽爲相議言及矣。今見備邊司回啓, 臣等未發落之前, 寧有率爾言之之理乎? 敢啓。傳曰, 知道。高孝善拿推, 缺十餘字, 周都督金汗處所言之辭, 勿爲缺十餘字上已爲言之云, 何也? 問于缺十餘字構草後, 本司郞廳, 遍示於缺十餘字例也。今此句管堂上二員, 爲缺十餘字發落之前, 本司郞廳, 持往缺十餘字發落率爾言之, 事甚不可。臣等今朝缺六七字卽承下敎, 敢爲仰陳曲折。句管堂上, 缺五六字 -
胡差를 각별히 후하게 접대하라는 전교
○ 傳于李景憲曰, 今番胡差, 各別厚待。 -
胡差의 수가 너무 많지만 날이 저물었으므로 詣闕하게 하겠다는 句管所의 계
○ 李景憲, 以句管所言啓曰, 今日胡差招見時, 兩將缺十餘字名云, 前日所道里招見時, 缺十餘字十五名過多, 臣等令差備記缺八九字孤山所送軍官之類, 欲爲進闕瞻望, 缺五六字之數, 元數甚多, 倍於所道里之時, 雖缺六七字日勢已晩, 不得已以其數詣闕之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李珥의 祿俸 환수, 守令으로서 妓生을 가까이 한 尹知敬 및 근무지에 가족과 함께 부임한 鄭基廣의 파직을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 成夏衍等事云云。慶平君玏事云云, 故延平府院君李貴, 三年內祿俸還收事云云。僉知尹知敬, 前爲公淸監司缺二三字衆會之中, 肆然挾妓, 至於遞歸之日, 仍爲駄來, 人言狼藉, 莫不駭異, 請命罷職不敍。守令濫率, 及春分後率眷之禁, 國法甚嚴, 而近來紀綱解弛, 人不畏法, 知而故犯者, 比比有之, 極爲寒心, 呂州牧使鄭基廣, 非不知法禁, 而挈眷於春分之後, 及其人言傳播, 始乃自首, 不可因此而有所饒貸, 廢了國法, 請命罷職。此外濫率犯禁者, 令各道監司, 一一査覈啓聞。答曰, 不允。尹知敬推考。鄭基廣其自首之事, 似爲缺十餘字 -
碩幹에 대한 司憲府와 司諫院의 계
○ 府·院啓, 碩幹事云云。批答缺 -
備邊司의 계
○ 金堉, 以備邊司言啓曰, 缺八九字鐵之意, 已言于楊摠兵, 則似不缺八九字閒僻處, 更待朝廷處置, 缺八九字 傳曰, 依啓。 -
秋享大祭 등에 부족한 인원은 衙門郞廳으로라도 충원하겠다는 司饔院의 계
○ 李景憲, 以司饔院缺十餘字御前捧持果盤假提調缺十餘字果貼, 將至傾缺十餘字曹言啓曰, 來七月初四日, 秋享大祭, 缺七八字更頭, 而二十七日, 二十八日, 疊有國忌祭魂缺四五字祭, 宗廟先告等祭, 許多執事, 將不得推移充數, 不缺四五字衙門郞廳, 常時不爲差祭者, 竝通瀜塡差之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
擧動에 侍衛할 인원이 부족하므로 鄭文翼을 牌招할 것을 청하는 都摠府의 계
○ 李景憲, 以都摠府言啓曰, 都摠管洪靌·李應順·李缺一字英, 副摠管尹暉, 寶劍受點, 都摠管李曙, 修理所進去, 缺二三字句管所常仕, 副摠管許𥛚·鄭文翼, 時未肅拜, 姜弘重以河缺三四字使, 時未回還。今日擧動, 侍衛不缺三四字極爲未安。鄭文翼以同生服制缺十餘字牌招肅拜, 仍令侍衛, 何如? 傳曰, 依啓。 -
周文郁이 金汗에게 한 말에 대한 계
○ 曰, 周都督金汗處所缺十餘字胡, 昨日句管堂上已爲缺六七字 。 -
揭帖에 대한 備邊司의 계
○ 李景憲, 以備邊司言啓曰, 缺五六字揭帖, 令承文院, 依例缺七八字 答曰, 知道。 -
어느 承旨가 榻前에 入侍할 것인지 등을 묻는 呂爾徵의 계
○ 呂爾徵啓曰, 今日缺六七字時, 何承旨榻前入侍, 何承旨捧書? -
胡差를 招見할 때 呂爾徵 등이 입시함
○ 缺五六字大索乃等招見。入侍, 都承旨呂爾徵, 缺六七字 假注書金益熙, 事變假注書李尙逸, 缺八九字 金差等入閤門, 親呈缺十餘字前覽後還授, 捧置於案上。金差行拜缺五六字禮單, 置於案上。從胡等行拜禮於閤門外, 缺五六字否? 差曰, 身則平安云。上曰, 當此炎程, 爾缺六七字感荷德意, 不知所苦, 缺十餘字來時, 自上有不安之候, 歸缺十餘字上曰, 委問多感。差曰, 禮單參缺十餘字命捧入。上曰, 國汗待缺十餘字下敎如此。當歸傳於汗缺十餘字之道, 汗兄之死, 不敢缺十餘字愕。上曰, 缺十餘字所館處, 亦爲軫念傳敎缺七八字更爲謝拜而出。 -
流星이 나타남
○ 夜一更, 流星出箕星下, 入尾星下, 狀如拳, 尾長二三尺許, 色白。已上燼餘
