인조 - 고종
晴
都承旨 李敏求 坐。左承旨 尹知敬 遞差。右承旨 鄭百昌 坐。左副承旨 權鑊 。右副承旨 鄭世矩 。同副承旨 李德洙 。注書 李時萬 病李道長 在外。假注書 尹文擧 仕。事變假注書 兪㯙 仕。天使假注書 兪棨 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
詔使가 왔을 때 필요한 2匹의 坐馬 중 1匹은 平安道에서 다른 1匹은 黃海道에서 마련하여 便行하는 것에 대해 물음
○ 本月二十一日成貼, 平安監司張紳狀啓, 自前詔使時, 坐馬二匹, 自本道買立, 而黃海·京畿, 則因一時狀啓, 或有便行之規。今則本道物力, 已到十分地頭。同二匹坐馬, 萬無準數買立之路, 一匹則自本道某條覓得, 一匹則自黃海道備立入送, 自下陸初面官至京畿便行, 似爲便當, 敢此馳稟事。 -
각 衙門에서 저축한 銀 등의 實數를 單子에 開錄하게 하여 啓下하기를 청하는 備邊司의 계
○ 李敏求, 以備邊司言啓曰, 各衙門所儲銀子·木同, 詔使時臨急, 則取用事, 允下矣。必須先知各衙門銀子及木同實數然後, 方可以三結收布, 參酌貿販。各樣需用之物, 當爲隨後計數還償。當此國家急迫之日, 必不惜傾儲相濟。請令各衙門所儲銀·蔘, 一從實數, 單子開錄啓下, 何如? 傳曰, 知道。預先知數, 則該曹必盡用而後已, 各衙門所儲之物, 如非萬分不得已, 則勿用, 可也。 -
詔使의 행차가 임박하므로 館宇를 修繕하기 위해 兵曹의 4월달 防軍을 전부 定送하여 이틀간 公役하게 하기를 청하는 迎接都監의 계
○ 鄭百昌, 以迎接都監言啓曰, 今番詔使。先期來到, 如此時之忙急者, 凡干接待之事, 慮有不及之患。而其中館宇修繕之役, 萬分緊急。各道徵發收布, 勢難趁期來到, 始役漸遠, 坐費日子, 誠極渴悶。不得已令兵曹, 四月朔到防軍, 沒數定送, 以助二日之役, 何如? 傳曰, 依啓。 -
詔使 일행을 접대하기 위해 소용될 修理軍 등의 수효에 대해 보고하는 迎接都監의 계
○ 鄭百昌, 以迎接都監言啓曰, 今此詔行接待諸事, 依乙丑年王·胡兩太監時謄錄擧行。而此則單使, 凡節目中, 可減之事, 則量宜裁損, 而至如南別宮及各處修理軍, 則謄錄付七百名, 而乙丑年則去辛酉詔使之行, 是只四年之間。故各處館宇·橋梁·舟船·器皿, 纔經營繕, 修理之役, 不至浩大, 而猶用七百之軍, 則種種無形, 着手誠難。而況先期忙迫, 未有甚於此行, 雖用七百名, 猶患未及繕完。而今不可遽請加數, 姑仍謄錄之數磨鍊, 觀勢處置, 而差備軍則謄錄付一千二百名內, 量減四百名。當此農時, 裹糧赴役之際, 其弊不貲, 依近例謄錄付以木疋, 分遠近參酌磨鍊, 別定差使員, 刻期上納, 自京雇立, 宜當。令兵曹急急擧行, 何如? 傳曰, 依啓。差備軍, 減半磨鍊, 以除民弊。 -
詔使 일행의 접대에 필요한 驛馬와 刷馬의 수효에 대해 보고하는 迎接都監의 계
○ 鄭世矩, 以迎接都監言啓曰, 今此詔使之行, 接待諸事, 依乙丑年王·胡例磨鍊, 而略爲裁損。取考其時謄錄, 則該用驛馬四百匹, 刷馬四百匹矣。今番員役多少, 雖未可預料, 而姑就驛馬四百匹內, 減一百五十匹, 刷馬四百匹內, 減二百匹。令兵曹依此數磨鍊擧行, 何如? 傳曰, 依啓。驛馬亦有減半, 似可矣。 -
明政殿에서 행할 예식을 迎接都監에서 속히 稟定하게 하기를 청하는 迎接都監의 계
○ 李敏求, 以迎接都監言啓曰, 政院啓辭, 乙丑詔使時, 明政殿行禮事, 爲先講定矣。今則似當以缺, 時未定奪, 且崇政殿, 猶爲狹窄。故其有啓稟變通之事, 今者明政殿, 比崇政殿, 間架大小, 未知何如。雖曰單使, 各樣床排, 大臣行酒, 若或妨礙, 則不可不先期預講。令迎接都監從速稟定, 何如? 傳曰, 依啓事, 傳敎矣。兩處殿宇廣狹, 能容行禮與否, 非都監之所得知, 令禮官酌宜定奪, 何如? 傳曰, 知道。此非禮官酌定之事, 自都監定奪。 -
李尙質의 改差 여부를 該曹에서 처치하게 하기를 청하는 迎接都監의 계
○ 李敏求, 以迎接都監言啓曰, 自前迎接都監郞廳, 必極一時之選, 故侍從之官, 參半差下。而今者郞廳校理柳穎, 副校理李尙質等, 以呈草記政院之際, 不可自同於該官。禮數甚爲難便, 郞廳·本職中改差與否, 令該曹處置, 何如? 傳曰, 自有前例, 不必煩稟。 -
下三道의 管餉米布는 本曹의 물품이므로 湖西 등에 저축한 米布를 이번 詔使의 접대에 取用하기를 청하는 戶曹의 계
○ 李德洙, 以戶曹言啓曰, 下三道遺在管餉米·布, 取用於詔使時事入啓, 以不允, 判下矣。所謂下三道管餉米·布, 元不係西方軍餉。隨卽上送, 以爲本曹之用, 而壬申年間, 以朴潢上疏革罷, 故米·布未及輸送本曹者, 留在本道。聞尹毅立之言, 則公淸道, 木三十餘同, 米二千石云。故欲補詔使一隅之用, 至於入啓矣。今者, 全羅監司李敬輿, 本道管餉措備米千餘石, 已爲船運上送, 不係於西餉, 而元是本曹之物也。湖西·嶺南遺儲米·布, 依前啓辭取用, 何如? 當此銀·蔘貿販之時, 一壺可敵千金。故不避瀆擾, 惶恐更稟。傳曰, 不允。 -
慶尙監司에게 東萊에서 貿銀한 것을 올려보내게 하여 詔使 일행의 접대에 사용하기를 청하는 戶曹의 계
○ 權鑊, 以戶曹言啓曰, 詔使之行, 適出於國儲蕩竭之時, 中原好貨之風, 愈往愈甚。以奏請使狀啓觀之, 有駭聽聞者甚多。況閹豎之輩, 亦何所不至。渠雖無理誅求, 我能拒之三字缺不動, 則渠亦無可奈何, 事三四字缺不失其歡心, 則必須預爲料理然後, 可無臨時窘急也。卽今本曹儲乏, 入手之物, 只有兵曹餘丁木二百同, 雖欲拮据經營, 比如空界求涌, 龜毛[背]括毛, 十指皆直, 屈伸無計。近者, 平調興船, 庚午·辛未·壬申·癸酉四年不來, 諫[流]芳院船, 辛未·壬申·癸酉三年不來。兩船應給木, 竝一千一百三十五同零, 而頃因本道監司狀啓, 六百三同則當爲上來, 其餘五百三十二同, 留置民間, 姑勿捧上矣。此木, 元是田稅作木, 納官之限, 載在法典, 斷無經年不捧之理, 非如新卜定之擾民。撥馬行會于慶尙監司, 盡爲輸送, 東萊貿銀上送, 以救燃眉之急, 宜當。兩倭船隻, 或出來, 其時自可方便處置, 事有緩急, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。此木, 亦爲督捧, 則民必難堪, 依前定奪施行。 -
戶曹에서 贈職을 許通한 事目은 戊辰年의 전례대로 마련하겠다는 戶曹의 계
○ 鄭百昌, 以戶曹言啓曰, 以戶曹許通·贈職應行事目磨鍊啓目。傳曰, 丙寅前例入之事, 傳敎矣。丙寅年則有賞職·老職, 兩界人物限年免刷, 庶孽許通條件。故竝爲謄書, 別單以啓, 而兩界人物免刷一款, 則以體察使張晩狀啓, 不爲擧行矣。贈職則丙寅年所無, 而今番有之。故依戊辰年賑恤廳事目磨鍊, 而其時米價極貴, 米一石代銀二兩五錢云, 而以此折銀, 則似爲太多。故每一石, 以二兩參酌磨鍊, 作銀矣。且丙寅年則妾子許通, 良·賤不爲區別。故亦依賑恤廳例, 區別磨鍊, 而賑恤廳事目, 竝爲入啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
사신이 왔을 때 쓸 雜物을 더 마련한 戶曹의 계목에 대한 전교
○ 以戶曹天使時該用雜物加磨鍊啓目, 傳于鄭世矩曰, 此雜物付日記, 謄書入之。 -
사신이 왔을 때 黑角弓을 贈給하는 것 등에 관한 문제
○ 以內弓房天使時贈給黑角弓, 着衣所用樺皮五百張, 依五六字缺南道兵使處。有旨。 -
平安道에서 만들 明轎 事目은 마련되었으나 平轎의 事目은 비용 때문에 마련하지 못하고 있으므로 기다려 본 뒤 行移하기를 청함
○ 缺成貼, 平安監司張紳狀啓, 自前詔使缺他道, 則無屋轎·平轎造作之規。而獨於本道, 曾有造作待侯之規。我國轎制, 與中朝不同, 雖極精造, 必無暫時乘行之理, 有無似不關重。以卽今物力觀之, 則雖不可無之物, 猶患難備, 同屋轎·平轎, 依他道勿造, 以除一分民弊, 未知何如。朝廷參酌分付, 以便奉行事。都監啓目粘連。乙丑年詔使時, 明·暗轎中, 一件造作事, 旣承傳敎。今番都監入啓事目中, 只造明轎事, 已爲磨鍊, 一坐平轎, 不至重費, 造作以待事, 行移, 何如? 啓依允。 -
國忌 齊戒 때문에 入直軍士의 中日習射를 시행할 수 없다는 都摠府의 계
○ 鄭世矩, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 當爲中日習射, 而以國忌齋戒, 不得行之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
다음달의 朔祭를 친히 행하겠다는 전교
○ 傳干權鑊曰, 二字缺殿來月朔祭, 當爲親行, 政院知悉。 -
監察이 茶時를 한다는 鄭世矩의 계
○ 鄭世矩啓曰, 大司憲以下避嫌退待, 姜鶴年在外未上來, 今日監察爲茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
密雲이 나타남
○ 夜一更, 密雲, 自艮方東方南方, 白氣五條如篲帚, 長各三四丈, 良久乃滅。 -
出仕시키라고 명한 大司憲 이하에 대해서는 내일 아침 시행하겠다는 鄭世矩의 계
○ 鄭世矩啓曰, 大司憲以下出仕事, 命下, 而闕門已閉, 待明朝爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。以上燼餘日記 -
鄭維城을 都監郞廳으로 改差하여 陪從의 體貌를 중히 여기기를 청하는 侍講院의 계
○ 侍講院啓曰, 詔使不久將至。前頭有各項習儀, 且擧動時, 本院之官, 例有陪從, 而至於弼善, 則專管贊請導引之事, 尤不可一刻暫離。而弼善鄭維城, 方差延接都監郞廳, 勢難兼察。鄭維城都監郞廳改差, 以重陪從體貌, 何如? 傳曰, 依啓。春坊日記 -
戶曹의 草記
○ 戶曹草記。答曰, 奏請使發送之後, 則天使接待之物, 本曹自當留意措備, 而全不念及, 有若不知者然, 及聞先期, 罔知所措, 徒以取用他司之物, 爲大段能事, 本曹所爲, 殊極駭怪也。他衙門所儲之物, 竝爲取用, 而無生事之擧, 則本曹之不職, 後亦如此。各衙門所儲, 使之任意處之。 -
禮曹의 草記
○ 禮曹草記。答曰, 知道。陵上石物, 當有加改之擧, 而本曹全不言及, 難免不察之失矣。 -
戶曹의 草記
○ 戶曹草記。答曰, 知道。且太平館別坐, 難免不能堅守之罪, 拿推。 -
尙衣院의 草記
○ 尙衣院草記。答曰, 知道。捧承傳似過, 本院役使間, 使之勿侵。以上內下記草
