인조 - 고종
晴
都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
어제 天使가 都督과 擊毬를 하다가 왼쪽 다리를 다쳐 問安한 결과에 대해 보고하는 金藎國의 장계
○ 本月二十五日成貼, 遠接使金藎國狀啓, 卽見譯官韓瑗告目, 天使昨日與都督擊毬, 左腿有傷, 今早問安, 則答曰, 不至大段云, 翟光耀謂瑗曰, 老爺達夜苦痛, 通官速報儐使, 可差官備禮物問安, 旱路勢不可及, 雖水路來問, 亦不妨, 再三囑付, 且云, 老爺行期, 在張通官回報, 卽爲發程, 苦待苦待云, 當初護送將官等, 皆言陸路亦爲護行, 直到王京云, 今則曰, 陸路護行, 定不得爲, 似有缺望之色, 瑗卽懇請于盛·翟二人, 討得明示, 則曰此一款事, 到安州始定云, 其意向可知事, 告目是白置, 差官問安之說, 二字缺得禮物之故, 臣以未迎勅前三字缺各問安之意, 令本譯等, 措貼報事。 -
詔使가 어제 發船하였으므로 오늘 중으로 老江에 당도할 것이라는 遠接使의 장계
○ 二十六日成貼, 遠接使狀啓, 一字缺接韓瑗二十五日成貼告目內, 今早問安, 則曰差歇矣。午後謂瑗曰, 等待張通官 甚苦甚苦, 今日風順, 則定爲發船云, 未時起碇, 直向安州, 故馳報事告目是白置, 詔使昨日發船, 則今日間當到老江, 待海上候望, 馳啓計料事。 -
護行한 3將官에게 줄 禮單 중 1員의 禮單은 미리 보낸 禮單을 마련하여 이용하고 2員의 禮單은 따로 禁軍을 정해 齎送하겠다는 戶曹의 계
○ 鄭百昌, 以戶曹言啓曰, 護行三將官禮單, 令該曹磨鍊下送事, 啓下矣。護行官一員禮單, 已依乙丑年例磨鍊, 順付於椵島問安使之行矣。今此三將禮單中一員, 則以前下送禮單磨鍊移用, 而二員則亦用乙丑年例磨鍊, 別定禁軍齎送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
전례대로 하라는 전교
○ 三字缺傳曰, 依前例爲之。以上燼餘日記 -
우연히 한 말에 대해 개의하지 말라고 金瑬의 상소에 대해 내린 비답
○ 答右議政金瑬疏曰, 省疏具悉。偶然言及之辭, 不必介意, 卿宜安心。 -
禮曹의 草記
○ 禮曹草記。答曰, 知道。再捧承傳之擧, 殊極寒心。今後不遵命令者, 一一摘發罷職, 以除此弊。 -
禮曹의 草記
○ 禮曹草記。答曰, 依啓。初場製論賦, 分京外試取, 而講經亦依例爲之, 更爲參酌定奪。 -
司憲府의 계
○ 府啓。答曰, 不允。 -
司諫院의 계
○ 院啓。答曰, 不允。且金益熙事, 頃者觀其疏辭, 則言多浮妄, 少無愧屈之意, 識見不明, 徒重無禮之習, 其不避之擧, 着冠之失, 毋足責也。以上內下日記
