인조 - 고종
雨
都承旨 金慶徵 坐。左承旨 睦敍欽 服制。右承旨 韓必遠 坐。左副承旨 趙緯韓 坐。右副承旨 崔葕 坐直。同副承旨 具鳳瑞 坐直。注書 尹文擧 病尹敉 病。假注書 柳道三 仕直。事變假注書兼修正 李之恒 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書李聖求進, 參判徐景雨未肅拜, 參議朴潢進, 都承旨金慶徵進。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書李弘胄進, 參判尹履之進, 參議洪命耉進, 參知趙邦直病, 左副承旨趙緯韓進。 -
弘文館의 관원에 擬望할 만한 사람이 부족하므로 相避한 사람과 兵曹의 郞官도 아울러 擬望하게 할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 玉堂闕員, 以在京人差出事, 命下矣。在京無故之人乏少, 不得已相避人員及兵曹郞官竝擬, 且全羅監司將爲差出, 而擬望之人乏少, 本道守令中竝擬, 何如? 傳曰, 依啓。兵曹郞官, 勿擬。 -
公淸水使에 擬望할 만한 사람이 서울에 있는 武臣 중에는 없으므로 僉使와 營將을 아울러 擬望하게 할 것을 청하는 吏批의 계
○ 兵批啓曰, 五字缺眞卿, 箇滿當遞, 而擬望之人乏少, 水使及守令中可合人, 竝擬, 何如? 傳曰, 依啓。兵批啓曰, 公淸水使, 今當差出, 而在京武臣中, 絶無可擬之人, 僉使·營將中可合人, 竝擬, 何如? 傳曰, 依啓。 -
鄭世矩 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 鄭世矩爲通政大夫守全羅道觀察使, 趙邦直爲通政大夫守全州府尹, 李𥙆爲通政大夫兵曹參知, 李景曾爲通訓大夫行議政府舍人知製敎兼春秋館編修官, 兪汝諧爲通訓大夫行宗親府典簿, 洪瑱爲通訓大夫行開城府都事, 洪命一爲通訓大夫行弘文館副校理知製敎兼經筵侍讀官, 沈澤爲通訓大夫行掌隷院司評, 李行遇爲通德郞行司諫院正言, 金益熙爲奉直郞行弘文館修撰知製敎兼經筵檢討官春秋館記事官, 金霱爲通訓大夫行弘文館修撰知製敎兼經筵檢討官春秋館記事官, 缺坽爲奉正大夫行成均館典籍, 朴宗阜爲承議郞世子侍講院司書, 李梣爲通訓大夫行典牲署主簿, 參外奉列大夫行世子侍講院說書趙重呂, 奉訓郞行廣興倉副奉事邊虎缺務功郞行司饔院參奉邊命益, 承訓郞行濟用監參奉柳道三, 奉直郞行昌陵參奉柳成吾, 鄭慶業爲通政大夫行咸安郡守, 嚴榥爲嘉善大夫行靈巖郡守, 朴㤥爲通訓大夫行缺城縣令, 柳時慶爲通訓大夫行陽城縣監, 承仕郞行慶基殿參奉裵命全, 奉訓郞行慶基殿參奉洪柱溟。 -
李必榮 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 李必榮爲嘉善大夫行同知中樞府事兼五衛都摠府副摠管, 申應材爲兼五衛將, 羅允素爲兼五衛將, 許謙爲兼司僕將, 許完爲慶尙左道兵馬節度使, 閔應騫爲數字缺行五衛都摠府都事, 尹棨爲禦侮將軍行龍驤衛副司果, 尹集爲定略將軍行龍驤衛副司果, 洪柱一爲振威將軍行龍驤衛副司果, 盧悌誠爲秉節校尉龍驤衛副司果, 柳持敬爲折衝將軍[行]公淸道水軍節度使, 辛慶英爲折衝將軍行咸鏡南道兵馬虞侯, 李厚輿爲折衝將軍行臨淄鎭加里浦水軍僉節制使。 -
李佶 등을 放送하라는 명의 還收를 청하는 尹絳 등의 계
○ 持平尹絳, 正言兪榥來啓曰, 臣等將還收佶等放送之命事, 累月論啓, 辭竭意窮, 而天聽邈然, 一向邁邁, 將臣等, 辭不達意, 不能上格耶? 抑殿下仁愛之至, 不得專於宗社大計耶? 珙之屢出逆口, 今不須盡陳, 而與孝立通謀, 散銀募兵等說, 許多諸賊之招, 如出一口, 逆狀昭著, 神人共怒, 合置孥戮之典, 而只斷佶等以流竄, 聖德深仁, 高出千古, 至於今日, 乃欲全釋, 揆諸百世之典章, 宗社之大計, 寧有是理? 況今日人心, 甚至於莫可收拾, 天災國勢, 日甚艱危, 慮患之道, 日甚一日, 豈可輕爲親愛之政, 而忽禍亂之機微者哉? 蔡仲之封, 爲其率德改行也, 淮南諸子之分第, 爲其國勢鞏固, 能制其死命也。臣等聞佶等, 遷縶海島, 猶有作弊之事, 島中居民, 不堪其苦, 豈是悛惡自新之人乎? 目今軍旅十年, 遠近繹騷, 事大交隣之費, 皆出於不得已, 而征徭之及, 所在怨咨, 訛言日興, 鳥驚魚駭, 豈可使嫌逼之徒, 置之形勢之地, 使思亂之民, 交煽疑似之言乎? 臣等雖不敢保有是事, 殿下亦安得必其無是事乎? 到此地頭, 劑量公義私恩之輕重, 斟酌宗社骨肉之大小, 則其不得相掩也, 章章明矣。殿下今日恩之者, 適足以禍之也, 臣等之苦口力爭, 至此不已者, 自以爲國家計深且密也, 決不可以殿下惻隱之意, 有所將順也, 未蒙允兪之前, 亦無退去之理。請加深思, 亟賜一兪。答曰, 所論過矣, 更勿瀆擾。 -
李澳 등을 量移하라는 명의 還收, 大男에게 有司가 照律한 대로 시행할 것을 청하는 尹絳의 계
○ 持平尹絳來啓曰, 措語已見上, 在十數日尹降獨啓中 請還收澳·洛·康文翼·林健·崔濩·申恜·沈之淸·尹昈·蔡有濟·申瑞廷·辛敬業·李宗英·朴乾甲·全璥·任緩·李之皓·朴規·朴弘猷·李明·陳好善等量移之命。大男請依有司, 照律施行。答曰, 不允。 -
李澳 등을 量移하라는 명의 還收, 林健 등을 量移放送하라는 명의 還收, 曺浩의 拿鞫, 信使의 軍官을 別擇하게 할 것 등을 청하는 兪榥의 계
○ 正言兪榥來啓曰, 在十九日洪柱一啓中見上 請亟收澳·洛量移之命。請還收林健·崔濩·康文翼·申恜·沈之淸·尹昈·蔡有濟·辛敬業·申瑞廷·李宗英·李埁·李慕·朴規·朴乾甲·李淸·崔應虛·全璥·任瑗·李之皓·洪德民·朴弘猷·李明·陳好善·安佺等量移放送之命。軍器寺副正曺浩, 請命拿鞫。近來士大夫之間, 或不能以廉隅自礪者, 多有關節請囑之弊。春秋信使多以武臣差遣, 而所帶軍臣[軍官], 或因關節, 或因賄賂, 無賴武夫及市井雜類, 任意帶率, 名爲軍官者, 多載物貨手, 私行買賣之事, 虧損國體, 見輕夷虜。今番備局之請送文官者, 意非偶然, 若不嚴立科條, 以爲一定之規, 則後弊難防, 請自今行爲始, 信使軍官, 皆以曾經守令武臣, 使之別擇自望, 如有不遵禁令, 間以雜類帶去者, 摘發重究事, 奉承傳施行。答曰, 依啓。曺浩推考, 澳·洛·林健等事, 不允。 -
새로운 兵使와 교대하기 전에 軍令官을 먼저 올려보낸 尹璛의 推考를 청하는 趙緯韓의 계
○ 趙緯韓啓曰, 今見平安兵使尹璛狀啓, 則所受密符, 令軍官上送矣。新兵使未交代之前, 經[徑]先上送, 爲違前規, 且無愼重之意, 請推考。傳曰, 依啓。 -
曺浩에 대해 臺諫이 拿鞫으로 論啓하고 있으므로 推考承傳을 捧入할 수 없다는 崔葕의 계
○ 崔葕啓曰, 曺浩推考事, 命下矣。臺諫方以拿鞫論啓, 推考承傳, 不得捧之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
연고없이 闕直한 朴成一 등을 죄의 輕重에 따라 治罪할 것 등을 청하는 都摠府의 계
○ 崔葕, 以都摠府言啓曰, 當日午時, 闕內入直軍士摘奸, 則內禁衛朴成一·申成立·沈承龍缺宗敏·張受命, 兼司僕黃後憲·宋時燦, 羽林衛黃缺趙永壽, 正兵黃奉汗·崔㗟世·朴繼守·全仲金等, 無緣闕直, 正兵金仲男軍裝有頉, 極爲駭愕, 禁軍缺自萬, 令攸司推治, 而該曹循例治罪, 故禁軍等視若尋常, 全不畏戢, 每使摘奸, 則闕點之數, 尤爲甚焉。禁軍及軍士等, 從輕重自本府治罪, 且五字缺內羽林尹彦信摘奸後, 不告將前, 經先數字缺事極駭愕, 從重治罪, 何如? 傳曰, 依啓。禁軍姑數字缺令該曹推治。 -
許完에게 諭書와 密符를 보내는 有旨에 대한 전교
○ 以慶尙左兵使許完處, 諭書·密符授送事有旨, 傳于崔葕曰, 前給密符仍授。 -
다음 달 20일 이후에 謁聖하겠다는 비망기
○ 以備忘, 傳于韓必遠曰, 來月念後, 欲爲謁聖, 此意言于該曹。 -
許完과 柳持敬에게 하직 인사하지 말고 赴任하라고 下諭할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 趙緯韓, 以兵曹言啓曰, 慶尙左道兵使許完, 以公淸水使, 方在任所, 公淸水使柳持敬, 以全州營將, 時在本道, 竝除朝辭赴任事, 下諭, 何如? 傳曰, 依啓。 -
下番에 入直할 관원이 없으므로 우선 上番 1員을 下番으로 내리겠다는 弘文館의 계
○ 韓必遠, 以弘文館言啓曰, 新除授修撰臣金霱, 時在試所, 修撰臣金益熙, 時未署經, 下番無入直之員, 不得已上番一員, 姑降下番之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金尙容의 眼疾에는 八物湯에 黃連 등을 加味하여 연이어 복용하게 하는 것이 마땅하겠다는 許潚의 서계
○ 內醫許潚書啓, 領敦寧府事金尙容眼疾, 視一成雙之症, 近日則近視之物, 不爲成雙, 此則似有差效, 而遠視之物, 則無不成雙, 而且有眩症, 必是藥力甚少, 元氣未易蘇復之致。前加入八物湯, 更加黃連炒·天麻各五分, 連用爲當, 詮次啓達。傳曰, 加送。 -
罷散 중인 金廈樑 등을 전례대로 肄習官에 啓下하여 軍職에 붙일 것을 청하는 承文院의 계
○ 韓必遠, 以承文院言啓曰, 前權知副正字金廈缺許博, 方在罷散中, 依前例肄習官啓下, 付軍職冠帶常仕, 何如? 傳曰, 依啓。 -
趙璋의 화살이 아닌 것을 주워 打錚한 拾箭官의 推治를 청하는 武科一所 試官의 계
○ 韓必遠, 以武科一所試官言啓曰, 擧子趙璋, 木箭三矢內, 一矢靑帳, 退一百二步, 已爲遠射, 而第二矢發射之後, 拾箭官落矢之處, 趁未尋得, 偶得他矢, 不察字標, 矇然打錚, 而其後, 量箭監察, 知其無標考矢之迹, 果是常時習箭, 而非此人之矢, 使拾箭官, 更爲率軍士, 搜得本矢, 則亦退七十步遠射, 而旣被打錚, 自試所不敢擅給, 敢此仰稟。拾箭官難免不察之失, 亦爲推治, 何如? 傳曰, 依啓。厥矢亦爲用之。以上燼餘
