인조 - 고종
晴
都承旨 金慶徵 呈。左承旨 睦敍欽 坐。右承旨 鄭基廣 坐。左副承旨 申得淵 坐直。右副承旨 金槃 坐直。同副承旨 具鳳瑞 病。注書 尹敉 仕 一員未差。假注書 沈世鐸 仕直。事變假注書兼修正 朴吉應 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
國忌와 齋戒 때문에 내일과 모레의 視事는 행하지 않는 것에 대해 取稟하는 睦敍欽의 계
○ 睦敍欽啓曰, 明明日國忌, 明日齋戒, 此兩日視事, 不爲取稟。傳曰, 知道。 -
大司憲 遞差의 경과를 아뢰지 않은 해당 郞廳을 推考하고 해당 色吏를 囚禁重治할 것을 청하는 睦敍欽의 계
○ 睦敍欽啓曰, 大司憲遞差事, 昨夜命下, 政事取稟之意, 自朝件件催促, 而至今尙無形影, 極爲稽緩。請吏曹當該郞廳推考, 色吏, 令攸司囚禁重治。傳曰, 依啓。 -
내일이 齋戒이고 모레가 國忌이므로 闕員이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 睦敍欽의 계
○ 睦敍欽, 以吏曹言啓曰, 臺諫有闕, 而明明日國忌, 明日齋戒, 政事, 何以爲之? 傳曰, 過後爲之。 -
黃州城 공사의 정지는 타당하나 겨울이 임박하여 撥掃하기가 용이치 않으므로 미리 헤아려 내년 봄에 掃入할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 申得淵, 以備邊司言啓曰, 黃海兵使移守正方山城事, 已爲榻前停當矣。正方元是鳳山地, 距本郡十五餘里, 本郡陞都護府使, 兵使例兼, 而差出判官, 委以往來出站之任, 黃州, 差出牧使, 仍處本城, 而城子不如加築, 依榻前傳敎, 使之停役, 似爲便當。但今冬節已迫, 勢難容易撥掃, 豫爲料理, 待明春掃入, 何如? 傳曰, 依啓。 -
白馬山城 12屯의 추곡을 수확할 인원을 平安兵使가 알아서 보내줄 것을 청하는 都元帥의 계
○ 申得淵以都元帥言啓曰, 今年白馬十二屯, 秋收當倍於上年, 尙有難收之患, 德安串·長林等處屯作軍外, 南軍留在安州者, 亦多二三百名, 急急入送白馬屯, 使之收入事, 已爲榻前, 蒙允矣。每屯各添二十五名, 則數至三百, 以三百名急急入送事, 移文知委于平安兵使之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
黃海兵使移守正方山城事草記에 誤字가 있는지를 물어본 전교에 대해 해당 書吏와 書寫官을 치죄하고 入直郞廳을 推考할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 申得淵, 以備邊司言啓曰, 以備邊司黃海兵使移守正方山城事草記, 傳曰, 冬節已過, 過字似誤, 問啓事, 傳敎矣。凡公事報草, 停當後書寫正書, 入直郞廳及色吏考準入啓, 例也。今此正方山城草記, 於引見後翌日, 卽爲開坐, 相議構草, 待政院擧行條件分付後, 始爲書啓, 而冬節已迫之迫, 誤以過字書入, 致勤下敎, 不勝惶恐。當該書吏·書寫, 竝令攸司治罪, 入直郞廳, 亦爲推考, 何如? 答曰, 知道。今姑勿爲推治。 -
倭亂과 胡變를 겪으며 소실된 서적의 보충을 위해 지방의 관아와 수령이 차제로 출간 배포할 것, 새로 출간된 서적은 본관으로 보낼 것 등을 청하는 成均館의 계
○ 金槃, 以成均館言啓曰, 本館書冊, 自倭亂後, 雖略爲收儲, 而其數二字缺丁卯胡變, 因埋置腐敗, 今只有四書·四經若干秩外, 其他經史子集中緊要書冊, 無一秩現在, 非但儒生等, 無所考閱, 通讀之時, 亦無考證之書, 甚爲鹵莽。今者性理諸書, 先儒文集, 外方州縣, 次第刊出, 監司·守令等, 各自印布, 至於應副親舊, 而自前新刊書籍, 印送本館之規, 則慢不擧行, 此亦可以觀世變也。凡有書板處, 隨便備紙, 速爲印送事, 諸道監司處行移, 何如? 傳曰, 依啓。 -
吳達濟의 署經을 부득이 자신과 任絖이 하겠다는 任孝達의 계
○ 掌令任孝達來啓曰, 正言吳達濟, 未四品, 當爲署經, 而大司憲未差, 掌令宋國澤, 持平金集·金汝鈺皆在外。雖不備員, 不得已臣與執義任絖, 爲署經齊望之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
專經文臣殿講 單子에 대한 전교
○ 以專經文臣殿講單子, 傳于申得淵曰, 司成鄭太和, 佐郞權堣, 各熟馬一匹。校理尹棨, 副司直鄭致和·李曼, 各半熟馬一匹賜給。 -
兵使가 正方城으로 들어가면 監司가 某處를 지킨다는 備邊司의 草記에 대한 전교
○ 以備邊司兵使移入正方則監司入守某處事草記, 傳于申得淵曰, 長壽山城與瑞興山城, 自直路道路遠近里數幾許, 瑞興山城城池·器械完全與否, 問于備邊司以啓。 -
刑曹의 公事에 대한 전교
○ 以刑曹公事, 傳于鄭基廣曰, 此事, 律官私持冊子中所書, 盡爲枚擧後, 當書此款, 而奴之於主, 當在弟之於兄之下, 且是白有亦字之下, 亦以此。綱常所犯, 非外人所知, 不死之罪, 依例囚推, 似無所妨, 雜犯死罪化[叱]分, 依傳敎擧行事, 色承旨分付于刑曹。 -
부정한 짓을 저지른 李浚을 罷職不敍할 것을 청하는 任孝達의 계
○ 掌令任孝達來啓曰, 臣等論列李浚事, 而聖批以似非實狀爲敎, 此非泛然風聞之比。臣絖曾爲平安道暗行時, 再入宣川境內, 詳聞李浚憑籍唐貨, 徵米民間, 必皆濫數, 爲自己貿用物貨情節, 及其他巧作色目, 種種剝割, 民不能支保之狀, 至於遞任出境之日, 餞別之處, 求索婚需, 姑爲遷就不發, 鄕所等, 不得已覓給木匹牛隻畫器等物然後, 始爲登程云。其貪縱之罪, 不可不懲, 李浚請命罷職不敍。答曰, 遞差。 -
과거 합격자의 인원을 庚寅年의 예에 따르지 말고 該曹의 계에 따라 시행할 것을 청하는 李行遇의 계
○ 正言李行遇來啓曰, 治國專在得人, 得人專在科擧, 若不寡取而務精, 則倖門開矣, 此豈得人之道乎? 臣等竊聞庚寅之規, 偶因一時人才之盛, 多取四十, 非但合大慶而有此擧也。目今文才眇然, 科擧頻數, 榜目一出, 僥倖居半, 今以減數之初試, 苟充四十之會額, 則不精, 甚矣, 濫雜, 極矣, 不宜留難, 請依該曹啓辭施行。答曰, 已兪。 -
徐起男을 건네받은 差使員을 먼저 찾아 사건의 진상을 명확히 안 뒤에 죄를 주라는 전교에 대해 差使員에 대한 처치는 京畿監司에게 물어보고 난 뒤에 할 것을 청하는 刑曹의 계
○ 申得淵, 以刑曹言啓曰, 政院啓辭, 以此刑曹回答關內辭緣觀之, 則徐起男入送之時, 有差使員逢授之事, 而今此請罪, 只擧刑吏·都將, 不及於差員, 此公事似當還出給, 使之査得當初逢授差員, 備問其見失典折[曲折]而處置, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 依啓事, 傳敎矣。當初徐起男等押去差使員, 漢江丞差定, 故本曹徐起男等三名, 逢授押送差使員, 去五月十九日, 交付於楊州官, 受到付來呈本曹。六月初十日永平縣令文報據, 本道監司粘移內, 徐起男等三人, 今月二十一日, 自抱川來到, 都將·色吏押領, 同日發送鐵原府, 交付之際, 徐起男到本府官門場市處, 乞食南靈草爲言, 投入衆人中, 仍爲閪失, 押去人等, 鐵原府囚禁云, 而觀其時監司移文, 則只定都將·色吏押去, 而別無差使員次次交付之事, 故今此覆啓之時, 差使員則不爲擧論矣。差使員領去與否, 問于京畿監司後處置, 何如? 傳曰, 依啓。 -
국가기강의 해이에 대해 논하고, 科擧都試에서 金汝信의 성적을 조작한 林貴仁을 각별히 중벌로 다스리기를 청하는 訓鍊都監의 계
○ 申得淵, 以訓鍊都監言啓曰, 近來國綱解弛, 行奸巧詐, 無處無之, 而其中尤甚者, 訓鍊奉事輩科擧都試。凡爲試才之時, 自以爲生光之時, 虛畫僞中, 無所不至, 尋常痛憤矣。今日中旬試才時, 前司左哨砲手金汝信, 曾無善放之稱, 而元放九柄所中, 多至貫四邊之心, 切爲怪, 第八柄着目察之, 則銃口向天放之, 而監的官訓鍊奉事林貴仁, 以邊中付標施行, 第九柄藏藥, 不納鐵丸, 始欲向放摘發, 砲手則自都監決棍重治矣。監的官林貴仁用奸之狀, 極爲痛惡, 各別重治, 以杜奸濫之弊, 何如? 傳曰, 拿推。 -
火藥庫를 조성하는 일을 묻는 軍器寺의 계
○ 申得淵, 以軍器寺言啓曰, 火藥庫造成事, 啓下矣。造成處, 本寺所難擅定, 先令地官, 相擇可合處, 稟旨定奪然後, 都監與本寺, 同會相議, 所造間閣數, 當爲磨鍊擧行。敢此仰稟。傳曰, 依啓。 -
비용이 부족하여 부득이 京畿와 嶺湖南에 관원을 보내 逃故하거나 隱漏한 노비를 색출하겠다는 成均館의 계
○ 金槃, 以成均館言啓曰, 本館養賢庫, 只備供饋齋生, 而其他別樣接待儒生及許多官員下人雇價, 坐起時所用等物凡百器具, 皆自本館辦出, 其用浩大, 一朔用木, 至於三四同矣。近五六年來所儲漸竭, 至不免引用一年所納, 若引用積累, 無以成形, 納貢奴婢等, 終必有不能堪之患, 前頭之事, 殊極悶慮。大抵本館, 專恃奴婢貢木, 爲之用度, 而奴婢逃故不實, 隱漏又多, 必須一番變通, 方可收拾, 不得已擇遣本館官員於京畿·湖·嶺有奴婢縣邑, 明査逃故, 括出隱漏, 以爲補用之計。敢啓。傳曰, 依啓。 -
李浚에 대해 臺諫에서 罷職不敍로 論啓하고 있으므로 遞差의 전교를 받들 수 없다는 申得淵의 계
○ 申得淵啓曰, 李浚遞差事, 命下矣。臺諫方以罷職不敍論啓。遞差承傳, 不得捧之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
白雲이 나타나고 달무리가 짐
○ 酉時, 白雲一道如氣, 起自坤方, 直指乾方, 長竟天, 廣尺餘, 良久乃滅。夜一更, 白雲一道如氣, 起自坤方, 直指乾方, 長十餘丈, 廣尺餘, 漸移南方, 良久乃滅。自三更至五更, 月暈。以上燼餘
