인조 - 고종
晴
都承旨 李敏求 式暇。左承旨 睦敍欽 坐。右承旨 趙緯韓 式暇。左副承旨 李德洙 坐直。右副承旨 閔應亨 出使。同副承旨 韓興一 坐直。注書 沈世鐸 仕 一員未差。假注書 尹瀁 仕直。事變假注書 李英發 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
元敬王后의 國忌齋戒
○ 元敬王后國忌齋戒。 -
내일은 國忌이고 오늘은 齋戒이므로 궐원이 된 臺諫의 政事에 대해 묻는 吏曹의 계
○ 睦敍欽, 以吏曹言啓曰, 臺諫多闕, 而明日國忌, 今日齋戒, 政事何以爲之? 敢稟。傳曰, 過國忌後爲之。 -
黃溭이 會分 때문에 標信 없이 內兵曹에 나아간다는 都摠府의 계
○ 李德洙, 以都摠府言啓曰, 副摠管黃溭, 以會分軍事, 除標信, 內兵曹進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
二所試官의 啓辭의 계에 따라 罷場해야할지를 묻는 睦敍欽의 계
○ 睦敍欽啓曰, 卽接二所試官啓辭, 誠前古所無之變, 多士齊憤, 難以禁抑, 莫重科場, 罷場亦難, 二字缺試院後, 得病徑出之時, 則或有之矣。此則六七字缺處變之道, 伏候上裁。傳曰, 罷場似當, 問于大五六字缺啓曰, 鄭斗卿前爲京畿都事時, 生事於振威鄕校, 以侮辱先聖, 至被臺彈, 臣等其時曲折, 詳知不得矣。但彼多士, 旣以斗卿得罪斯文, 做此無前之變, 是非虛實, 難以卒辨, 遽爾罷場, 則竊恐多士之憤意, 歸於朝家矣。今承議大臣之敎, 方爲分付矣。第諸大臣, 各在私室, 相去不邇, 或有在江上者, 論議往復之間, 必至日暮, 停當未易, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 在門外大臣處, 勿爲議得。 -
平安道 別入防軍의 겨울옷을 本家에서 준비하여 9월 내로 수습하고 輸運할 刷馬를 題給하도록 각 도에 移文할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 李德洙, 以兵曹言啓曰, 以都體察使啓辭, 平安道別入防軍, 過冬寒衣, 收聚入送事, 允下矣。各其冬衣, 令其本家准備, 以某官下人, 某樣衣服, 書其衿內, 踏其本官印信, 九日內盡爲收合, 別定差使員, 領赴軍兵到防處, 査考分給, 而一路輸運刷馬, 依赴西軍刷馬例, 題給之意, 慶尙·全羅·公淸·江原及京畿·黃海·平安等道, 竝爲行移知委, 何如? 傳曰, 依啓。 -
鄭斗卿이 先聖을 모욕하여 분란이 일어났다는 二所試官의 계
○ 睦敍欽, 以二所應辦官, 以試官言啓曰, 今日詩賦出題之後, 場中忽然驚動起立, 掛榜于懸題板。臣等取而見之, 則以試官鄭斗卿, 侮辱先聖, 偃然兀坐於多士之上, 決不可同在明倫之下爲言, 大槪如此, 臣等反覆開諭, 擾亂不止, 勢將罷場, 而臣等方爲啓辭, 故姑爲勸留, 敢此啓稟。傳曰, 知道。 -
時任大臣에 대해서만 收議한 이유를 보고하는 睦敍欽의 계
○ 睦敍欽啓曰, 傳曰, 大臣議得, 何以只問一人以啓乎事, 傳敎矣。招問禮曹郞廳, 則曰, 海昌君尹昉處先問之, 則尹昉曰, 問于大臣事傳敎, 則只時任大臣議啓, 例也, 不爲收議, 故只問時任大臣云矣。傳曰, 原任大臣處, 亦令問啓。 -
鄭斗卿은 나가버리고 士子들은 擾亂하니 어찌할지 모르겠다는 二所試官의 계
○ 睦敍欽, 以二所應辦官, 以試官言啓曰, 試官臣鄭斗卿, 避入夾房之後, 臣等再三開諭, 稍得鎭靜。卽刻臣斗卿仍在未安, 欲出待罪, 以門鑰請開事, 來到開坐處, 臣等持難不許之際, 諸生前至試官所, 以爲斗卿, 又爲出坐, 吾等不可不出去云云。斗卿不得已開門出去, 臣等不能禁止。莫重國試, 試官一人闕員, 士子亦爲擾亂, 臣等罔知所處, 敢此啓稟。傳曰, 知道。 -
擧子들의 동요에 대한 대신들의 견해를 보고하는 禮曹의 계
○ 睦敍欽, 以禮曹言啓曰, 傳敎矣。問于大臣, 昇平府院君金瑬, 領敦寧府事金尙容, 右議政李弘胄, 數字缺爲, 鄭斗卿, 曾前生事於振威鄕校, 曲折臣未得四五字缺辱先聖之事, 則當被重律, 不當齒在衣冠之列, 今差試官, 已開場入庭, 士子中如有未安於心者, 則各守己見而已。至於通文, 乃是無前之事, 令諸試官, 十分開諭, 俾不至於罷場, 似當, 伏惟上裁。領中樞府事鄭昌衍, 海昌君尹昉, 病不收議矣。傳曰, 擧子掛榜, 數罪試官, 非但事極駭愕, 漸不可長。且試官被脅出去之後, 國家事體, 亦不可更爲差遣, 更議處之。 -
試官을 다시 差遣할 수 없다는 전교에 따라 다시 대신들의 견해를 보고하는 禮曹의 계
○ 睦敍欽, 以禮曹言啓曰, 傳敎矣。問于大臣, 則昇平府院君金瑬以爲, 試官雖有所失, 旣已承命臨場, 則爲擧子者, 安敢乃爾, 固當有處置之道, 而今則已到禮鼓, 非但夜間設場, 有所不可, 試官二員, 亦甚苟簡, 罷場之外, 更無他議, 伏惟上裁。行判敦寧府事金尙容以爲, 今此試場, 擧子所爲之事, 極爲駭愕, 因若干擧子作挐, 國家莫重大比之擧, 決不可罷場, 試官旣已出場, 其代亦不可差出, 追後入送, 令留在試官, 仍爲試取, 恐合處變之道, 伏惟睿裁。右議政李弘胄以爲, 自前外方試所, 或有因事罷場之時, 而未有如今日之變, 極爲駭愕也。已出之試官, 決不可差遣其代, 今已日昏, 勢難試製, 而三年大比, 莫重之科, 亦不可停罷, 頃年故臣金起宗, 以別試考官在試場, 聞喪出來, 而不出其代, 仍爲試取, 事雖不同, 不可無權宜之道, 雖曰犯夜, 寬其時刻, 令在場試官, 鎭定試取, 亦或一道, 此出於處變之計, 無已則罷場之外, 更無議處之事, 伏惟睿裁。領中樞府事鄭昌衍, 領敦寧府事尹昉, 病不收議。傳曰, 依昇平府院君金瑬議施行, 覆試時, 減數試取。 -
햇무리가 짐
○ 申時酉時, 日暈。 -
洪瑞鳳의 네 번째 呈辭
○ 左議政洪瑞鳳四度呈辭。不允批答。 -
洪瑞鳳의 청을 윤허하지 않는다는 교서
○ 王若曰, 予言已悉於前, 悶左右之如失, 卿辭又至於此, 愧誠意之不孚。君臣父子之情, 天地常經之義, 敷心腹腎腸, 諒此誥卿之意, 作股肱耳目, 忍有棄予之懷。念卿有大勳勞, 與國實同休戚, 扶綱常於萬古, 已播鍾鼎之名。際風雲於千年, 方深魚水之樂, 艱難險阻, 志不憚於備嘗, 危急存亡, 功實著于前後。文章奕世, 早延譽於六七字缺正屬望於今日。居然曠世之遭遇, 密勿六七字缺倚毗之誠, 歷試銓衡之選, 天官夏部, 紆餘卓犖之數字缺玉鏡氷壺, 姸醜賢邪之爭照, 功多翼亮, 當今舍欲[卿]而進[誰]? 道合經綸, 在朝無出其右, 蒼生久望於安石, 赤舃遂登於台階。惟我二人共貞, 賴終始於匡弼, 庶幾一心同德, 濟塗炭之生靈。云何殄行之言, 遽出仰成之際? 雖千萬可往, 自反縮而何慙? 妄是非好譏, 不知量也已甚。靑天白日, 爭快覩於衆人, 北斗泰山, 祗足增其重望。不隕厥問[聞], 卿豈介於胸懷? 此誠何時? 予切憂其氣象, 欲究其誣, 事已付於司敗, 好訐爲直, 弊難言於將來。慰諭已勤, 予悉洞察, 辭章不止, 卿獨何心? 矧今衛政之日非, 未堪周家之多難, 邊虞民隱, 嘆盡祛之亡期。俗薄風澆, 痛還淳之何策。顧相臣之進退, 係國家之安危, 使寡人獨自遑遑, 在於卿其可浼浼? 嗚呼, 念患難之未艾, 惟一日未遑寧居, 歎朝廷之不尊, 使大臣不安厥位。勉體多誥, 亟斷來章。所辭宜不允。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎李時楳製進。 -
직임을 감당할 수 없다며 명을 거두어 주기를 청하는 兪伯曾의 상소
○ 吏曹參判兪伯曾上疏, 伏以, 人主用人, 猶匠之用木, 大小長短, 各有其宜, 如使小當其大, 短當其長, 則其何能有成乎? 臣之駑劣, 最居人下, 而幸際昌辰, 偏承隆渥, 歷揚淸顯, 首尾十四年矣。常以爲宿恙纏身, 必是福過所致, 慄慄危苦, 若臨淵谷。今玆新命, 遽出於千萬夢寐之外, 命德之器, 奚至於無寸長可紀之人乎? 此等異數, 曠世難逢, 而以臣之空疏無狀, 其何能仰副盛意, 報答鴻私耶? 況當上下奮勵, 與一國更始之時, 固當取一時名重爲士類所推者, 而拔擢之, 可也。如臣已試無效者, 宜在退斥之中, 而反承超擢之命, 驚惶踧踖, 心不自安, 愧在於中, 顔變於外。臣心尙然, 況於物議乎? 亞銓之秩, 決非小臣所敢承當。伏望亟收盛命, 以安愚分, 公私幸甚。謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿忠直實朴, 少無外飾, 故予今超擢, 以示所尙。卿其勿爲控辭, 安心察職。燼餘
