入來한 李時白 등과 며칠 전 西暗門合戰에 공이 있는 군인에 대한 施賞, 逃軍의 細査, 出城한 뒤 軍兵의 放還 문제 등을 논의함
○ 李時白入來。上使之入房, 問曰, 卿之傷處, 何如? 曰, 其日中臂而不至大傷矣。上曰, 卿與士卒同甘苦, 絶不下來, 長坐帳幕, 予甚嘉歎。仍問頃日西暗門合戰事, 時白對之如當日所報? 仍曰, 當初不圖有今日矣, 幸而得保, 今將脫出, 實宗社再安之秋也。此後若能十分惕念, 則安知此〈不〉爲興復之基耶。上曰, 使國事至此者, 予之過也。得免於亡, 則士大夫之功也。時白詳陳西暗門合戰形勢曰, 臣方第其上中下, 而暮夜之事, 不能詳知。只以臣所目覩者, 謂之力戰, 游軍伏堞而射者, 謂之助戰, 未必非力戰, 非力戰, 或不及助戰者矣。力戰·助戰, 則請一體施賞, 援軍則降等行賞, 分二等論賞, 何如? 上曰, 承旨聞之乎? 依此言施賞, 可也。時白曰, 他處軍情, 則不敢知也。以臣管下軍情見之, 則無欲速〈受〉賞之意, 請還都之後, 從定[客]査覈, 設科〈事〉, 亦於還都後擧行。上曰, 依爲之。今夕欲爲施賞, 而不均則不如不爲, 還都後卽爲擧行, 可也。時白曰, 然則當釀酒犒饋乎? 上曰, 還都後釀酒犒饋, 以示慰撫之擧矣。時白曰, 近緣夜氣甚寒, 軍士露立, 耐苦久矣。放軍之時, 點於堞上, 仍査逃軍, 何如? 上曰, 此言是矣。若無端放送, 則不知某某爲逃軍, 此事不可不細査也。且具宏·申景禛等, 予欲率去, 卿當代領其衆, 細加査覈, 聞卿之言, 最爲有理矣。鄕兵則解圍之後, 卽爲放送, 力戰之人, 則別成單子, 可也。且當令大臣一人留後, 卿與共議爲之。人言予若出城, 而大將又出, 則軍兵必潰云, 此則不然。予雖出去, 軍兵無久留之理, 解圍之後, 卽當放還。雖以利害言之, 萬無潰散之理, 而年少文官, 過生疑慮, 未知此言如何耶? 時白曰, 軍情不然, 失其父母妻子〈者〉, 無不罔極, 使大駕旣出之後, 卽爲解圍, 則猶可待也。今者敵陣之夜火如故, 若大駕旣出, 而各其大將, 又皆隨去, 則無統之軍, 雖三四結約, 軍器官穀, 及士夫之落後者, 無以得意[全]。小臣亦豈欲落後者哉? 事勢如此, 不敢聽從。姑留諸將及大臣, 使之鎭定, 在所不已矣。殿下方駐之時, 此屬逃走者, 不死於軍律, 則當死於敵國, 而尙且相繼而逃去, 則人之云云, 豈無所見哉? 臣意, 解圍之後, 合[令]四大將齊坐, 聚軍敎諭, 而放送, 可矣。上曰, 軍情亦必欲無弊歸去, 寧有若此之理? 設使有若干惡人, 豈可人人如是耶。景曾曰, 體察以下, 皆爲扈去, 則無以鎭之矣。蓋渠屬累日孤城, 不知父子妻子之所在, 度一日如年, 若未及解圍, 而一時潰散, 則甚可慮也。上曰, 賊兵未解, 渠惡得出去乎? 時白曰, 知賊旣和之後, 則必不殺故也。上曰, 豈不耐一日〈而〉如此乎? 予意則必不如此矣。景曾曰, 景禛則掌京兵, 具宏則主鄕兵, 鄕兵則稍爲淳實, 請留申景禛, 只令具宏扈駕, 何如? 上命招體察使, 時白曰, 今此水原軍兵, 嘗敵旣熟, 而受恩最厚, 且近京都矣, 外方之軍, 則以今觀之, 誠虛事也。此軍兵因爲褒奬, 私奴則免賤, 良人則除職, 仍爲作隊, 別加名號, 則百勝於精抄軍矣。上曰, 其言是矣。
○ 李時白入來。上使之入房, 問曰, 卿之傷處, 何如? 曰, 其日中臂而不至大傷矣。上曰, 卿與士卒同甘苦, 絶不下來, 長坐帳幕, 予甚嘉歎。仍問頃日西暗門合戰事, 時白對之如當日所報? 仍曰, 當初不圖有今日矣, 幸而得保, 今將脫出, 實宗社再安之秋也。此後若能十分惕念, 則安知此〈不〉爲興復之基耶。上曰, 使國事至此者, 予之過也。得免於亡, 則士大夫之功也。時白詳陳西暗門合戰形勢曰, 臣方第其上中下, 而暮夜之事, 不能詳知。只以臣所目覩者, 謂之力戰, 游軍伏堞而射者, 謂之助戰, 未必非力戰, 非力戰, 或不及助戰者矣。力戰·助戰, 則請一體施賞,...