인조 - 고종
晴
都承旨 李景奭 呈辭。左承旨 金尙 坐直。右承旨 金霱 坐。左副承旨 韓興一 式暇。右副承旨 曺文秀 坐直。同副承旨 宋國澤 服制。注書 兪㯙 仕直 一員未差。假注書 柳道三 病。事變假注書兼修正 李枝茂 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
兪榗이 하직함
○ 下直, 靈山縣監兪榗。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書姜碩期呈辭, 參判全湜病, 參議鄭弘溟進, 右副承旨曺文秀進。兵批, 判書具宏呈辭, 參判李景曾病, 參議洪憲進, 參知尹順之病, 右承旨金霱進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏曹의 계
○ 吏批啓曰, 今日政, 兩司多官, 當爲差出, 而判書呈辭受由, 參判以病不來, 小臣獨政未安。何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出臺諫及監司。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 曺文秀의 계
○ 曺文秀啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察이 茶時를 한다는 金霱의 계
○ 金霱啓曰, 大司憲掌令持平皆未差, 執義趙絅在外未上來, 今日, 以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金壽賢 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以金壽賢爲大司憲, 徐景雨爲大司諫, 李後陽爲掌令, 林墰爲正言, 李溟爲咸鏡監司。餘缺 兵批, 以崔繼勳·李袗爲副司果。 -
南漢山城이 포위되었을 때 扈從하지 못하고 도망간 탓에 削職을 청하는 權淰의 계
○ 獻納權淰啓, 臣本以駑下, 二行缺 各在鄕曲, 去歲十二月初, 以老母 缺 十六日夕, 始聞西報之至, 馳到原州, 卽知南漢被圍, 未及扈從, 遑遑岐路, 不知所歸, 託身於江原監司趙廷虎, 與之赴難, 誓同一死, 廷虎以臣稱以從事官, 置之幕下。當是時, 中營將權井吉, 則卽爲領兵, 起送左右營, 道路遼遠, 關嶺雪塞, 未易齊到, 廷虎催兵督餉, 且行且止, 及到砥平, 使臣領率, 自募精砲四十餘名, 先爲馳往中營所在處, 督令進陣。臣於二十五日到龍津, 則權井吉已據檢丹山, 臣則遮截倉頭·斗尾, 掩後之敵, 四五日相戰, 彼日添兵, 我無外援。其月晦日, 檢丹師退, 臣亦不能獨當, 未免左次。與廷虎, 會于龍津上, 其後兩元帥合陣, 一聽其指揮矣。趙廷虎旣以趁不赴難被罪, 則如臣率領軍兵, 不得進死於城下, 終至退保以苟生, 臣罪有加於廷虎。當此嚴明軍律, 公議方張之日, 臣何敢冒居言地, 論人失律之罪? 況臣於二月奔問之後, 卽爲下鄕, 重患時令, 數朔沈痼, 恩命之下, 不卽赴召, 逋慢之罪, 亦無所逃。請命鐫削臣職。答曰, 勿辭。 -
咸鏡監司의 薦望 중 李基祚가 嶺南의 方伯으로 聲績이 最著이고 本道에 있으므로 함께 擬望하기를 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 咸鏡監司薦望中, 李基祚階是通政, 事異常規, 而基祚曾任嶺南方伯, 聲績最著。且方在本道, 便於赴任, 故竝爲擬望之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
姜美龍에 대한 査覈判付公事를 계문하지 않은 元斗杓를 推考하고 그 公事를 속히 올려 보내기를 청하는 義禁府의 계
○ 曺文秀以義禁府言啓曰, 罪人姜美龍, 査覈判付公事, 去五月十二日行移于全羅監司, 而至今不爲啓聞, 莫重王府啓下移文, 稽緩至此, 極爲未安。全羅監司元斗杓推考, 其公事, 使之速爲上送, 宜當。敢啓。傳曰, 依啓。 -
오늘 정사에 闕員을 多數 差出하기를 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 本館無故見存之員, 只有入直上下番, 非但疾病事故, 未可預知。前頭將有新錄圈點之時, 聞見孤陋。今日政, 闕員多數差出, 何如? 傳曰, 依啓。 -
權淰에 대해 出仕하도록 명하기를 청하는 成以性의 차자
○ 校理成以性箚曰, 伏以, 獻納權淰, 引嫌而退, 避辭見上 。以四十之卒, 敢爲前進, 其意可尙, 而未免左次, 必然之勢。奔問後下鄕, 疾病沈痼, 則未赴召命, 有何逋慢之罪, 請命出仕。取進止。答曰, 依啓。 -
金自點 등을 依律定罪하기를 청하는 柳淰의 계
○ 獻納權淰啓曰, 請金自點, 金慶徵, 申景瑗, 李敏求, 竝命依律定罪, 措辭與合啓同 。答曰, 不允。 -
權堣가 遞差되어 나간 후 他員이 替入되지 않아서 闕直하기에 이르렀으니 應入員을 推考하기를 청하는 曺文秀의 계
○ 曺文秀啓曰, 弘文館下番副修撰權堣, 遞差出去之後, 他員不爲替入, 以致闕直, 請應入之員推考。傳曰, 依啓。 -
元簋가 服制로 나갔으므로 다른 假注書를 差出하기를 청하는 金尙의 계
○ 金尙啓曰, 假注書元簋, 卽遭服制出去, 他假注書差出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
柳道三에게 관직을 제수함
○ 以柳道三爲假注書。 -
謝恩使 入京時에 郊迎하지 않고 단지 百官이 迎入하는 것은 權停例이므로 郊迎하기를 청하는 備邊司의 계
○ 金霱以備邊司言啓曰, 伏見禮曹啓辭, 謝恩使入京時, 除却郊迎一節, 只百官迎入云。自前迎勅時, 或當祁寒盛暑, 或有事故, 則權停例爲之者, 自是前規, 而第念今此迎勅, 乃在交際之初, 非常時之比。況淸朝耳目甚廣, 本國擧措, 萬無不知之理, 不可不深思處之。臣等意見如此, 不敢不陳, 敢啓。傳曰, 知道。然則郊迎, 可也。 -
齎咨官이 가서 應答할 말을 別紙에 書給하여 함께 稟知하기를 청하는 備邊司의 계
○ 曺文秀以備邊司言啓, 齎咨官往彼應答之語, 雖經口授, 恐致遺忘, 欲爲別紙書給, 而竝爲稟知之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兵部咨文을 入送함에 그 가운데 偵詢이나 宣諭 등의 표현에 대한 문제를 陪從宰臣에게 密諭하기를 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 兵部咨文, 今當入送矣。其中偵詢宣諭等語, 或不無惹致詰問之端, 大槪所謂宣諭者, 乃備錄前後曲折, 咨會本國之謂, 非別爲勅諭也。所謂偵詢者, 蓋欲探得本國報音, 而本國未嘗以一介差人, 往來島鎭, 則偵詢之計, 亦歸虛套矣。彼若有問, 以此開陳爲答之意, 密諭陪從宰臣, 恐或無妨, 亦慮此咨中, 容有別樣難便處, 而臣等或未及察, 故竝爲封入, 以候睿處。傳曰, 知道。彼若問勅書, 則觀末端遵旨錄諭等語則其無勅可知, 爲答, 可也。言及偵詢一事, 則使臣出來之後, 我國不爲送人爲答, 亦可也。 -
使臣의 支待에 雜像을 배설하지 말고 다만 兩邊에 軒架만 1款을 두자는 大臣의 의견을 보고하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 曹啓辭, 傳曰, 問于大臣定奪事, 傳敎矣。議于大臣, 則右議〈政〉崔鳴吉以爲, 二行缺 軒架一款爲之, 則有難繼之憂, 不爲 缺 慮, 無已則除雜像勿設, 兩邊只爲軒架一款, 以示不敢專美之意, 亦或一道, 而群議未知歸一, 待左相還朝後, 更議稟處無妨, 伏惟上裁。領敦寧府事尹昉, 領中樞府事李弘胄, 病不收議。領議政金瑬以爲, 方在杜門待罪中, 不敢獻議。大臣之意如此, 上裁施行, 何如? 傳曰, 知道。 -
被斥되어 免職을 청하는 權堣의 상소
○ 副修撰權堣疏曰, 伏以, 臣昨者猥以臣之進退狼狽之狀, 仰瀆天聽, 恭俟罪譴。伏承聖批, 以勿辭察職爲敎, 臣誠惶感, 罔知所措。唯當奔走供職, 圖報聖恩之萬一, 而廉恥所係, 不〈得不〉冒萬死, 再溷宸嚴。伏惟聖明, 少垂察焉。臣伏見昨日本館處置兩司之辭, 語意極峻, 兩司多官, 皆被遞罰, 臣亦其時持平, 而獨以適爲移授之故, 倖免罪罰, 安有旣被重斥於公議, 而晏然於公論之地, 恬不爲恥者乎? 臣雖無狀, 粗知廉恥, 一體之地, 決難冒昧行公, 伏乞聖明, 亟命鐫免臣職, 以安愚分, 不勝幸甚。踏啓字以下。燼餘
