인조 - 고종
晴
都承旨 南以恭 坐。左承旨 崔惠吉 坐直。右承旨 韓亨吉 在外。左副承旨 金尙 受由在外。右副承旨 金霱 坐直。同副承旨 宋國澤 受由。注書 尹瀁 病 一員未差。假注書 柳道三 仕元簋 仕直。事變假注書兼修正 吳䎙 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
朴𤥚 등이 하직함
○ 下直, 舒川郡守朴𤥚, 白川郡守洪柱一, 歙谷縣令沈暄。 -
내일 唱榜하므로 視事에 대해 取稟하는 南以恭의 계
○ 南以恭啓曰, 明日唱榜, 視事, 取稟。傳曰, 知道。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 政院問安。答曰, 知道。 -
2品 이상이 안부를 물음
○ 二品以上, 單子問安。答曰, 知道。 -
小柴胡湯을 복용한 효과에 대해 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 夜來聖候若何? 昨日劑入小柴胡湯進御之後, 夜間煩熱寢睡不安之候, 與去夜無減乎? 臣等不勝憂慮, 敢來問安。答曰, 與昨一樣矣。 -
脈度를 살핀 뒤에 症候를 알 수 있으므로 御醫를 入診하게 할 것을 청하는 藥房의 두 번째 계
○ 再啓曰, 伏承與昨一樣之敎, 臣等不勝憂悶之至。近日閭閻間, 始患寒熱之症, 終成瘧疾者多有之。今此聖候, 雖曰內傷外感, 而亦近於似瘧, 必須審察脈度, 然後可知其症候輕重, 令御醫入診, 何如? 昨承勿爲入診之敎, 而議藥之際, 恐有未盡之患, 惶恐敢啓。答曰, 所患甚輕, 不必診脈。 -
南別殿의 親祭는 祭官을 重臣으로 差遣하여 行禮하게 할 것을 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 南別殿親祭, 只隔五六日, 而自上有不安節, 數日內聖候雖得平復。今年秋氣早寒, 冒曉擧動, 必有添傷之憂。慰安之禮, 今又退行未安, 則祭官以重臣差遣行禮, 恐合於聖人愼疾之道。臣等不勝憂悶, 惶恐敢稟。答曰, 數日調理, 則可以參祭, 卿等勿爲過慮。 -
金自點 등의 依律定罪, 尹昉의 削奪官爵과 門外黜送 등을 청하는 李行遠 등의 계
○ 行大司諫李行遠, 掌令徐祥履, 持平尹得說·尹敉, 正言金汝鈺·趙重呂啓曰, 請金自點·金慶徵·申景瑗·李敏求, 竝命依律定罪。請領敦寧府事尹昉, 亟命削奪官爵, 門外黜送。竝見上 答曰, 已爲酌處, 亟停勿煩。 -
文載道 등의 罷職, 朴𤥚 등의 遞差, 趙尙弼의 削去仕版 등을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 此時南方將領, 不可不極擇, 而慶尙左水使文載道, 本以凶狡之人, 少無寸長, 而曾爲司僕僉正時, 多行麤陋之事。及爲釜山僉使, 益無忌憚, 專事肥己, 物議喧騰, 而今者遽授本職。閫帥重任, 決非此人可堪, 聞者莫不駭□, 請命罷職。敵兵所經之處, 蘇殘之策, 專在守令, 況今淸使將到, 酬應支供之難, 倍於平日, 畿邑守宰尤不可不擇, 而新除授仁川府使黃縉, 爲人麤冗, 曾爲守令, 到處不治。畿輔重地, 決不可付諸此人, 請命罷職。新除授舒川郡守朴𤥚, 年紀衰老, 性且庸孱, 不合字牧之任。況本郡素稱難治, 從前擇遣守宰, 其意有在。今不可付諸如此之人, 請命遞差。新除授林川郡守韓會一, 本以崇飮之人, 自經喪亂以來, 抛棄職務, 專事麴孽。湖右難治之邑, 決不可付諸此人, 請命遞差。五衛將趙尙弼, 家行悖戾, 有同禽犢, 前者重被臺評, 而未久復齒衣冠之列, 聞者莫不駭憤, 請命削去仕版。答曰, 此人等俱有功勞, 曾爲守令者, 亦無不治之罪, 勿爲如是輕論, 可也。文載道事, 所聞未必盡實, 亦勿煩瀆。 -
金通可를 改差하고 侍從을 지낸 자 중에서 가려 差出할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 金霱, 以備邊司言啓曰, 寧邊判官, 自前多以文官之出入侍從者爲之, 蓋以名雖判官, 實行府使事故也。新除判官金通可, 以安州判官, 循例除授。今日寧邊, 有同新設, 必得有才局兼可彈壓之人, 方有收拾之效。金通可改差, 曾經侍從中極擇差出, 宜當。敢啓。傳曰, 依啓。 -
重試와 別試의 放榜 嚴時刻에 대한 전교
○ 以重試·別試放榜嚴時刻。傳曰, 權停例爲之。 -
司僕寺에서 병들지 않은 소를 가려서 젖을 짤 때 御醫가 看檢하여 粥을 만든 후 提調가 맛보고 封進하게 하겠다는 內醫院의 계
○ 金霱, 以內醫院官員意啓曰, 食療之淸補者, 莫如駝酪。自上厭進水剌, 煩熱思冷之時, 駝酪粥停冷進御, 則其於治熱補虛, 必有所益。令司僕寺, 別擇不病之牛, 取乳時, 御醫看檢, 作粥之後, 提調知味封進, 宜當。敢啓。傳曰, 不允。 -
軍職 草記에 職이 있는 사람을 付標할 것을 청하는 延接都監의 계
○ 又以延接都監言啓曰, 以都監郞廳付軍職草記, 傳曰, 依啓。且無職之人如是數多, 殊無爲國惜費之意矣事, 傳敎矣。都監郞廳, 事務煩劇, 而有實職之人, 例多不能專意察任, 而兵曹軍職遞兒, 元有定數, 此非別設遞兒之比, 故多以前銜, 書啓矣。今承下敎, 不勝惶恐。竝以有職人付標, 何如? 傳曰, 一半付標, 可也。 -
備邊司의 啓目에 대해 내린 전교
○ 以備邊司啓目, 傳于金霱曰, 一年所用黃大牛幾許耶? 問于該曹以啓。 -
擊錚한 全以祥의 囚禁治罪 등을 청하는 兵曹의 계
○ 金霱, 以兵曹言啓曰, 當日保人全以祥稱名人, 自金虎門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕。令攸司囚禁治罪。同門守門將尹季海, 常時不能禁斷, 以致闌入, 亦爲非矣。請推考。傳曰, 依啓。 -
金瑬의 削奪官爵 承傳에 대해 내린 전교
○ 以金瑬削奪官爵承傳, 傳于金霱曰, 以近日啓辭捧之。 -
館試에서 儒生의 圓點 50점인 자를 鄕試와 漢城試 등에 응시하라고 각 도에에 알릴 것을 청하는 禮曹의 계
○ 金霱, 以禮曹言啓曰, 來己卯式年初試, 當於戊寅秋設行, 館試儒生圓點, 必須預定知委, 然後遠方士子, 方可上來。以來十月初一日爲始, 滿一百二十點者許赴館試, 五十點者許赴鄕·漢城試, 似爲便當。此意行文各道, 何如? 傳曰, 知道。圓點數似爲太小, 加磨鍊施行, 可也。 -
館試의 圓點數에 대해 이번 가을 初試에는 120점으로 줄였다는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 以本曹草記儒生圓點事, 傳曰, 圓點數前規如此耶事, 傳敎矣。館試圓點數自前三百點, 而前期二三年爲之故如是矣。今番則來秋, 當有初試, 其間月數不多, 故以一百二十點減定之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭時望의 兼春秋의 직임을 改差하고 應辦의 직임을 맡기게 하겠다는 戶曹의 계
○ 崔惠吉, 以戶曹言啓曰, 延接都監應辦色郞廳二員, 例以本曹郞廳, 分掌雜物措備之事矣。今者應辦色郞廳鄭時望, 以兼春秋入直。今勅使支待措備之事, 一日爲急。兼春秋則他曹郞廳, 亦多有之, 鄭時望兼春秋改差, 使之專察應辦之任, 宜當。敢啓。傳曰, 依啓。 -
勅使가 올 때의 軒架를 구례대로 설행하는 것이 좋겠다는 延接都監의 계
○ 又以延接都監言啓曰, 勅使時軒架, 初以只設一邊定奪矣。外議皆言軒架之設, 本爲慰悅客人, 與其減損其數, 不如勿設之爲愈, 此言似有意見。且聞都監官員之言, 所入雜物大略料理, 則一邊之於兩邊, 相去無幾, 不至大段費財云。依舊例設行, 以爲觀瞻之美, 方爲合宜。敢啓。傳曰, 依啓。 -
적임이 아니므로 본직과 겸직 등의 遞改를 청하는 李顯英의 상소
○ 吏曹判書李顯英疏曰, 伏以, 國家興喪, 係人才之得失, 人才之得失, 在銓官之能否。雖在平時無事之際, 猶難其任, 況今日危急存亡之秋乎? 臣素無才識, 望實俱乏, 只緣過蒙恩私, 遍歷華貫, 笑罵徒集, 涓埃蔑效。缺衰病侵尋, 精神消耗, 尋常職事, 猶懼廢曠, 矧玆銓官之任乎? 任賢使能, 已恐弘濟之艱, 循例差除, 何望庶政之修而黜陟之明乎? 敗官僨事之後, 臣雖萬被誅戮, 已無及矣, 其於國事何? 且臣當此急難之日, 已後羈靮之列, 同時被罪之臣, 尙在罪籍, 而獨先收敍, 復齒朝列。雖荷雨露之偏私, 强顔班行, 何敢自同平人, 進退他人乎? 上年春間, 龍將顚倒出城, 人情忷懼, 意欲朝夕被兵。臣於是時, 適忝憲府, 與同僚相議, 請速遣元帥, 檢飭西路防備, 人謂是啓, 涉於斥和。其時參論之官, 不安於朝列, 相繼補外而去。若論其罪, 長官爲最, 亦何以晏然於政席乎? 以此以彼, 罪宜罔赦, 而言人言器, 蔑無可稱。當此危亡之日, 荷此莫重之任, 決非臣之所可承當, 而病伏嶺海之遠, 恩命遄降於數月之內, 一縷未絶之前, 不敢安坐, 再違朝命。欲於未死之前, 陳情闕下, 以俟嚴譴, 扶曳病軀, 冒雨跋涉, 寸寸前進, 昨日始到城外, 而病加少愈, 勞熱潮乘, 眩暈發作, 人事昏迷, 肢體不收, 不能肅謝於禁門之外, 瞻望雲天, 但切涕泣。伏願天地父母, 將臣本職及兼帶知經筵事, 竝命遞改。臣無任瞻天望闕, 伏地祈懇之至。答曰, 省疏具悉。卿實合此任, 且無所失, 宜勿控辭, 速出行公。燼餘
