인조 - 고종
晴
都承旨 尹暉 坐。左承旨 徐景雨 坐直。右承旨 許啓 坐。左副承旨 金尙 坐。右副承旨 李弘望 坐。同副承旨 金光煜 坐直。注書 尹瀁 仕李垶 仕直。假注書。事變假注書兼修正 李枝茂 褒貶進去。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
房妓를 데려가는 勅使의 動靜을 아뢰지 않은 迎接都監 해당 郞廳의 推考를 청하는 尹暉의 계
○ 尹暉啓曰, 盤松餞宴時, 勅使到後, 女人五名, 騎馬過去, 皆云房妓等隨往云, 其後聞之, 則果是三勅使及金·鄭兩譯房妓也。勅使時動靜云爲, 一一入啓, 例也, 而房妓帶去一款, 寂然不啓, 似涉未便, 迎接都監當該郞廳請推考。傳曰, 依啓。 -
오늘 弘文館 下番이 闕直하였으니 入直해야 하는데도 지레 나간 인원은 모두 推考하겠다는 金光煜의 계
○ 金光煜啓曰, 今日弘文館下番闕直, 徑出應入之員, 竝推考。傳曰, 依啓。 -
迎勅習儀에 나아가므로 下直한다는 金尙의 계
○ 金尙啓曰, 迎勅習儀進去, 下直。傳曰, 知道。 -
後運御營軍이 서울에 왔으니 오늘 東營에서 點考하겠다는 계
○ □□啓曰, 後運御營軍, 已爲到京, 今日東營點考之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
薄料를 받는 月令忠義衛에게 參上料를 題給할 것을 청하는 金尙의 계
○ 金尙啓曰, 香室, 係關祭享, 故月令忠義衛, 雖壬辰以後, 凡事減損, 猶給軍職司果之祿矣。今番經亂之後, 只給參下料, 貧寒月令輩, 只仰料食, 喫苦勤仕, 而受此薄料, 無以資活, 誠爲可矜, 此月令數人, 加料數三斗, 以存舊例, 其所經費, 無甚損益, 請令該曹依前題給參上料, 何如? 係是臣該房之事, 敢此仰稟。傳曰, 言于該曹。 -
謝恩使 公贖人 중에 守堞人의 妻子로서 贖還된 자가 몇 명인지를 묻는 전교
○ 傳于許啓曰, 今番謝恩使公贖人中, 守堞人妻子贖還者幾名耶? 問于備局以啓。 -
使行陪往文을 살피지 않은 府尹의 推考를 청하지 않고 자신의 姓名이 覆啓에 들어있어 황송하다는 尹暉의 계
○ 尹暉啓曰, 臣伏見備邊司金龍覆啓公事, 則頗欠詳悉, 初非金龍所志, 乃山城扈從砲手金承鄭之所呈, 而所志內有曰, 扈駕入城, 妻子被擄, 依守堞將士家屬爲先贖來之敎, 今番使臣行次, 送兄金龍陪往云。臣循例題給, 使之勿禁者, 乃隨使行偕入之意, 非使之先後之也。爲府尹者所當詳察使行陪往之文, 以爲去就之地, 而矇然放過, 致令非時渡去, 責在府尹, 而不爲請推, 實涉未安, 臣之姓名, 旣在於覆啓中, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。 -
李植이 脅痛을 심하게 앓는다는 金尙의 계
○ 金尙啓曰, 前大提學李植, 受喪在砥平墓下, 重得脅痛, 將成大腫云。宰列之人, 持制在外病重, 敢啓。傳曰, 針醫下送, 使之治救。 -
兪㯙이 服制 중이지만 牌招하여 入直하게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 尹暉以弘文館言啓曰, 上番校理沈東龜聞其父病重, 朝已出去, 上番, 他無替直之員, 副校理兪㯙, 雖在服制中, 不得已牌招入直, 何如? 傳曰, 依啓。 -
藏氷의 일에 2品 이상을 징발하지 말라는 聖敎는 합당하며 부족할 때는 都下의 坊民을 쓰겠다는 漢城府의 계
○ 金光煜以漢城府言啓曰, 今番變亂, 比丁卯不啻百倍, 沿江山底, 居民還集者, 其數極少。又因勅使時訛言, 驚㤼潰散者, 時未還來, 而藏氷役軍, 成冊捧上, 則沿江應役, 一百五戶, 山底應役, 八十七戶, 三江馬夫時存二十九名, 以此零星之戶, 紫門及本府竝一萬七千餘張之氷丁, 責辦輸運, 勢難成形, 臣等之請依丁卯年例, 士大夫各一駄輸氷之啓, 誠出於不得已也。伏承二品以上及宗室勿爲責出之敎, 聖念及此, 孰不感激, 第惟三品以下至缺獨免, 則非但有不均之嫌, 何敢自缺聖敎勿爲責出二品以上輸氷之事, 依前啓辭施行, 宜當, 且役大力綿完畢未易, 此後如有不足之患, 依丁卯年例, 繼用都下坊民之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
京畿에 分養한 生豬를 가지고 가지 않는다는 이유로 營吏를 亂打한 司畜署 官員의 推考治罪를 청하는 戶曹의 계
○ 徐景雨以戶曹言啓曰, 卽接京畿監司尹履之移文, 司畜署官員, 以京畿分養生豬趁不受去之故, 捉致營吏亂打云。方面之臣, 事體自別, 雖六曹衙門, 亦宜相敬, 該司之官, 捉致營吏決杖, 前所未有之事, 極爲駭愕, 當該官員推考治罪, 何如? 傳曰, 允。 -
崔繼勳 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 判書李顯英進, 參判全湜史官取才進, 參議李德洙在外, 行都承旨尹暉進。以崔繼勳爲掌令, 李碩達爲黃海監司, 韓璟爲瑞興府使, 李洽爲甑山縣令, 閔鑑爲長連縣監, 金汝鈺爲典籍, 李烓爲掌樂正, 呂渭老爲慶尙都事, 韓翼明〈爲〉工曹佐郞, 柳淰爲持平, 林
爲承文正字, 權大有爲振威縣令, 尹益元爲漣川縣監, 朴泰元爲衿川縣監, 柳允昌爲麻田郡守, 權澳爲平丘察訪。
-
呂爾徵 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 兼判書具宏進, 參判李楘習儀進, 行參議崔惠吉進, 參知金霱進, 右承旨許啓進。以呂爾徵爲都摠管, 鄭之羽爲副摠管, 趙壽益爲文兼, 金尙立·李誠元爲武兼, 朴希閔爲部將, 金世濂爲護軍, 具仁墍·崔後亮·李徽〈祚〉·具仁廛·沈廷男·韓汝泌·李滫爲副司果, 李悅爲司正, 李安邦·申汝迥爲副司正, 韓振溟·韓灝爲司猛, 曺浩·金龍起·洪翼亨爲副司猛, 宋駿·柳後聖爲副護軍, 朴時亮爲副司勇。 -
金弘郁에 대한 署經에 金榮祖와 함께 齊坐하겠다는 嚴鼎耉의 계
○ 正言嚴鼎耉啓曰, 正言金弘郁, 未四品, 當爲署經, 而司諫金光爀, 獻納柳穎, 皆在外未上來, 雖不備員, 不得已臣與大司諫金榮祖, 爲署經齊坐之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
諸宮의 鹽盆·魚箭 및 海水立案處의 革罷, 鄭亨道의 拿鞫治罪, 韓興一을 擬望한 吏曹 堂上의 推考 등을 청하는 兪伯曾 등의 계
○ 大司憲兪伯曾, 持平李袗啓曰, 殿下憫國家之多事, 慮生民之倒懸, 旣已減祭享, 而罷御供矣。又將罷貢物, 而革民弊矣。獨於魚鹽一事, 牢拒至此, 無乃殿下之視諸宮, 重於宗廟耶? 重於自奉耶? 輕自奉而重諸宮, 猶或, 可也。重諸宮而輕宗廟, 則豈非未安之甚乎? 殿下非不知祭享御供諸宮之輕重, 而尙且持難者, 必不過牽於私而不忍奪也。目今人心之怨叛, 變異之可畏, 比亂前不啻百倍, 以人心世道言之, 則設或邊塞無虞, 將士高枕, 而臣等, 竊恐季孫之憂, 不在顓臾也。苟可以利國家慰人心, 則宜無所不用其極, 豈可當罷不罷, 以示私意於臣民哉? 請諸宮魚箭·鹽盆及海水立案稱云處, 竝皆革罷, 以補歲幣之萬一。請鄭亨道, 亟命拿鞫, 按法治罪, 措語見上 行副護軍韓興一, 當初雖止罷職, 而罪名甚重, 其時物議, 皆以臺諫輕論爲非, 纔蒙敍命, 而旋擬於銓曹堂上, 若非昧於是非, 則其不有公議, 甚矣。凡在瞻聆, 莫不駭異, 請吏曹當該堂上推考, 郞廳罷職。答曰, 已諭毋煩, 吏曹堂上·郞廳, 所失不重, 不必推罷。 -
臺諫이 나아가므로 開門標信을 내어줄 것을 청하는 金光煜의 계
○ 金光煜啓曰, 臺諫出去, 方爲留門, 請出開門標信。傳曰, 知道。 -
病勢가 심하여 遞職을 청하는 柳穎의 상소
○ 獻納柳穎疏曰, 臣祗受有旨, 今以爾爲司諫院獻納, 爾其斯速上來者, 伏以, 臣以至愚極陋, 輪翮無取, 前忝竊十載所矣。尋常感激, 期死職下, 曾進瞽言, 重忤時議, 罪戾山積, 聖恩天大, 特除丹書, 畀之善地, 三年嶺外, 得保優閑, 頂踵毛髮, 皆歸銜結, 而禍亂之時, 職守有限, 旣不得執靮而周旋, 又未能荷戈而奔問, 勢雖使然, 心實愧悼, 加以過大咎深, 一罷猶輕, 退伏鄕廬, 甘心省愆, 而曾未數月, 召命又下, 感懼交深, 跼蹐靡遑, 自惟譾劣, 何以得此, 非臣糜粉所可酬答, 唯當馳進闕下, 奔走不暇, 而第臣, 素以宿疾之人, 元氣虛羸, 今年六月初, 始得瘧疾, 或間日而痛, 或日日而痛, 或歇十數日復作, 于今七朔, 所痛已七十餘度, 針藥百方, 無一顯效, 形神銷脫, 氣力綿微, 自前月念後, 日氣陡寒, 病勢冞重, 或晝或夜, 發作無常, 寒則附火不覺其暖, 熱則露體不覺其冷, 委廢沈頓, 奄奄垂斃, 時缺坤儀再祥, 只隔一日, 而陪祭之末, 勢難趨參, 瞻望北辰, 雪涕而已, 人臣分義, 固如是乎? 逋慢之誅, 益無所逃, 伏乞聖慈, 亟遞臣職, 仍正臣罪, 不勝幸甚。踏啓字以下。燼餘
