인조 - 고종
或晴或陰
都承旨 沈詻 坐。左承旨 金南重 病。右承旨 趙緯韓 呈辭受由。左副承旨 權濤 坐直。右副承旨 李厚源 坐。同副承旨 鄭太和 坐直。注書 洪處亮 仕尹鏶 仕直。假注書。事變假注書兼修正 李梓 。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 辰巳時, 日暈。酉時, 日暈。 -
入直軍土의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 權濤, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
宗廟에 바칠 黃石首魚를 제대로 바치지 않은 陪持人의 囚禁治罪를 청하는 禮曹의 계
○ 鄭太和, 以禮曹言啓曰, 卽刻奉常寺牒呈內, 京畿封進宗廟薦新生石首魚·黃石首魚看色, 則兩魚大小, 皆是一體, 小三[無]差別, 莫重薦新之事, 何以爲之云。臣曹取來看品, 則兩色魚, 皆是體少, 似難分辦。大槪黃石首魚與生石首魚, 大小自別, 而其體皆小, 其色亦同。莫重薦新, 如是數字缺進, 極爲駭愕。陪持人, 令攸司, 囚禁治罪, 黃石首魚, 改封進, 何如? 傳曰, 依啓。當該封進官, 竝推考。 -
陪持人의 囚治를 承傳으로 받들 것인지를 묻는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 宗廟薦新兩色石首魚, 混雜封進陪持人, 囚禁治罪, 何如? 傳曰, 依啓。當該奉進官, 竝推考事, 命下矣。混雜奉進之責, 專在官吏, 如無捉納情迹, 則陪持人, 別無囚禁之罪矣。旣以混雜奉進爲辭, 而只請陪持人囚治, 該曹啓辭, 殊甚無據。當該官吏, 旣已被推, 則陪持人囚治事, 仍爲捧承傳乎? 敢稟。傳曰, 陪持人, 亦爲囚治, 其措語改之。 -
大司諫의 첫 번째 呈辭
○ 大司諫初度呈辭。傳于李厚源曰, 調理出仕。 -
喪을 마친 朴之英 등을 軍職에 붙일 것 등을 청하는 承文院의 계
○ 鄭太和, 以承文院官員, 以都提調意啓曰, 寫字官朴之英·田有穰在喪, 終制, 依前例, 付軍職, 冠帶常仕。學生金尙震·鄭善徵, 筆法頗有將來, 屬于寫字肄習, 使之隨行, 何如? 傳曰, 依啓。 -
朔試射에서 점수를 얻지 못한 陳會一 등의 汰去를 청하는 兵曹의 계
○ 權濤, 以兵曹言啓曰, 宣傳官·訓鍊都監將官等, 朔試射分數, 別單書啓矣。武臣兼宣傳官陳會一·金煥, 竝無分, 依前例, 汰去, 何如? 傳曰, 依啓。 -
羅州牧使의 査覈을 該曹에서 回啓하는 것은 的當하지 않다는 李厚源의 계
○ 李厚源啓曰, 伏見全羅監司羅州量田監官査啓, 則羅州牧使金光煜所報, 槪以不爲入己, 准數還徵, 還徵後公用, 罪不疊施等語, 力爲伸救矣。五十面地色吏, 四朔之內, 每日各捧一斗米, 則當爲六千斗, 而畓數字微其時還徵, 止於二百, 則只徵其半, 而謂之徵以元數可乎? 還徵後公用與否, 本不係於渠罪之輕重, 而以文書尙在, 昭然可見。爲監官輩無罪之證, 且打量時監色, 數字缺自有各其田主, 至於書寫儒生所供及紙筆墨之價, 數字缺官中有所區處。爲守令者, 寧有責辦於州監官, 而使之濫捧於地色之理乎? 量使下人, 以何物賂之云者, 設有此等之弊, 何可書諸啓辭, 有若公事場當然之事乎? 以還徵爲非入己, 以徵半定罪爲疊施者, 所未解也。有人之物, 而爲其主所推還, 則謂非入己, 而不治其罪, 可乎? 有徵不當徵之物, 而現露還徵, 則謂之已徵, 而不治其罪, 可乎? 若不現露, 則二百之米, 果皆爲公用之歸, 而更不取辦於官中乎? 其所爲說, 似不精察, 皆涉苟且。今此査覈, 不過先究徵米貽弊之眞僞, 次査當初徵米之時, 關由一字缺守令與否, 而爲之輕重以律而已也。今則不然, 捨彼不論, 一向費辭稱冤, 似乎未安。監司掌一道風憲, 而全家以下自斷, 則徵米作弊之輩, 因風憲査覈, 啓聞定罪。未爲不可, 則其時監司, 只捧屯田都書員之招, 不爲捉問渠等取服, 而徑施全家之律云。果如此言, 則亦涉過重, 不無後弊。而直以不爲入己伸理, 則羅州牧使之査覈, 該曹之回啓, 俱未的當。臣待罪該房, 凡有所懷, 不敢含默。敢啓。傳曰, 啓辭甚當, 此公事還出給。 -
刑曹의 奇慓 公事를 도로 出給하기를 청하는 權濤의 계
○ 權濤啓曰, 以刑曹奇慓公事, 傳曰, 此公事結末, 是乎? 承旨察啓事, 傳敎矣。就考刑曹元公事, 則奇慓罪案, 惟其納奴受婢, 塗擦文書兩件事, 而本道狀啓, 詳盡無餘蘊, 納奴受婢一款則渠當無辭承服。塗擦文書一款, 則渠之招內以爲, 綾州官移文元關字, 已爲輸送本曹云。取考字畫, 則可以立辨。至於符同色吏之說, 則不可以文書鉤得, 而刑曹必無推諉於遠道, 文書事甚未安。此公事還出給, 何如? 敢稟。傳曰, 使之照例爲之。 -
本司 郞廳 중에서 御使를 擇送할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 本司草記御使差送事, 答曰, 啓辭是矣, 但恐反爲貽弊矣事, 傳敎矣。臣等亦有此慮, 今承聖敎, 果爲允當。本司郞廳中擇送, 何如? 傳曰, 依啓。 -
3년 만에 還都하는 王世子 일행을 大臣 1員이 碧蹄에 나아가 맞이하겠다는 禮曹의 계
○ 鄭太和, 以禮曹言啓曰, 備邊司啓辭, 請封文書, 已爲准納, 則封典一事, 可謂已完, 而世子回還遲速, 臣等猶未能預料。然旣聞吉報, 則迎候節目, 似當預爲磨鍊, 請令該曹稟定事, 傳曰, 依啓事, 傳敎矣。王世子及嬪宮行次到灣上, 應行節目, 別單書啓矣。未盡條件, 當隨後磨鍊入啓, 而其中遣承旨護行, 出於特命, 自下不敢仰煩。王世子越在異域, 三年後還都, 大臣一員, 當進碧蹄迎候, 事理宜當云, 大臣之意如是。敢啓。傳曰, 知道。未妥處, 付標以下, 勿爲施行。且遣大臣迎候一款, 事理不可, 師傅中一人往見, 其或可也。 -
單子를 받은 辛啓榮이 지방에 있으므로 下諭하는 것이 마땅하다는 吏曹의 계
○ 鄭太和, 以吏曹言啓曰, 以大君護行宰臣望單子, 傳曰, 乏人若此, 則辛啓榮, 使之調理入往, 可也事, 傳敎矣。辛啓榮, 已於初七日, 還下其單子, 改付標以入矣。且啓榮, 時在忠淸道禮山地, 似當有下諭之擧。敢啓。傳曰, 依啓。 -
기한을 정해 올라오도록 하라고 辛啓榮에게 下諭하는 일에 대해 내린 전교
○ 以辛啓榮下諭事, 傳于鄭太和曰, 使之定限上來。 -
司憲府의 계
○ 府啓。答曰, 已諭勿煩。 -
병이 심하므로 遞差를 청하는 金南重의 상소
○ 行左承旨金南重上疏曰, 伏以, 臣以狗馬之疾, 屢瀆天聽, 常懷惶懼。若負罪辜, 黽勉供仕, 今至三朔, 而顔頰浮痛, 手脚麻木, 已成痼疾, 病根已深。小或勞動, 發作無常, 而謁聖擧動臨迫, 不敢言病矣。達夜處露, 面病猝劇, 兩頰痒痛, 鼻梁平低。若於此際, 及時鍼灸, 庶有一分之效, 而職名在身, 不得遽施, 閉目頹臥, 亦不得仕進。臣誠狼狽, 莫知所處。若非深重, 何敢輒冒宸嚴, 自速逋慢之誅哉? 誠以病狀甚苦, 一日之內, 浮氣遍面, 喉舌重地, 不可暫曠。伏乞聖慈, 亟賜遞免, 以便公私。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 調理察職。以上出燼餘日記
