인조 - 고종
晴
都承旨 李基祚 坐。左承旨 李德洙 坐。右承旨 朴守弘 坐。左副承旨 睦性善 坐。右副承旨 申翊亮 坐直。同副承旨 李景義 坐直。注書 呂爾載 仕 一員未差。假注書 吳挺一 仕直。事變假注書兼接待 李齊衡 仕。
-
昌慶宮에 머묾。正殿을 피하고 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。避正殿。停常參·經筵。 -
李德洙와 함께 두 번째 迎勅 習儀에 나아가므로 하직한다는 李基祚의 계
○ 李基祚啓曰, 今日迎勅二度習儀, 臣與左承旨李德洙進去, 下直。傳曰, 知道。 -
暑症이 생긴 洪處尹 대신 다른 假注書의 差出을 청하는 李基祚의 계
○ 又啓曰, 假注書洪處尹, 察任已久, 今則重患暑症, 勢難仍在, 請他假注書差出。傳曰, 依啓。 -
吳挺一에게 관직을 제수함
○ 假注書望, 吳挺一·郭聖龜·洪處大。 -
탈이 있다고 핑계를 댄 驛馬를 査覈하여 처치하라는 전교
○ 傳于睦性善曰, 稱頉驛馬, 査覈處置。 -
탈이 있다고 핑계를 댄 驛馬를 査覈한 결과 모두 去處에 있다고 보고하는 睦性善의 계
○ 睦性善啓曰, 以本月十七日內摘奸單子, 稱頉驛馬, 査覈處置事, 傳敎矣。兵曹色郞廳招問, 仍爲査考文書, 則李武立·孫仁吉馬, 迎接都監各處修理, 勤慢摘奸時所騎, 及之次公事馬, 逐日待令, 有事目。閔昇·金大男馬, 前月二十九日, 勅使坐馬, 黃海道入送, 有本曹抄定文書。李命生馬, 備邊司公事馬, 依例輪回待令。吳破回馬, 黃州迎慰使揭帖載持馬, 出本月本曹公文。鄭云守·朴承吉馬, 參議及色佐郞, 依例騎行, 鄭承韓馬, 有病的實, 故因其呈狀, 色郞廳親審給由, 以此觀之, 則稱頉驛馬, 皆有去處, 故敢啓。傳曰, 知道。 -
上馬宴 儀注에 대한 전교
○ 以上馬宴儀注, 傳于李景義曰, 下馬宴儀注, 旣已啓下, 酒禮一樣, 上馬宴儀注, 同用, 可也。 -
司饔院에서 香醞을 빚을 것을 啓請하였는데 정해진 시간까지 釀造할 수 있을지 걱정된다는 內醫院의 계
○ 申翊亮, 以內醫院言啓曰, 本院所釀燒酒, 頗優之, 故勅使時, 宴用香醞, 不爲啓請預釀, 大小之宴, 不計寒燠, 恒用燒酒, 以此入啓矣。今見司饔院啓請, 戶曹覆啓, 令本院, 使之待候, 而卽今勅使之行已迫, 而香醞造釀之法, 與閭閻之酒, 所釀不同, 勢所難及, 然令一邊急急造釀, 而恐有臨時狼狽難辦之患, 惶恐敢啓。傳曰, 用燒酒, 非便矣。 -
勅使가 館所로 들어온 뒤에 茶啖을 베풀고 宰臣이 참석해야 할 경우 3員만 참석시키겠다는 迎接都監의 계
○ 申翊亮, 以迎接都監言啓曰, 本月十七日, 政院以晝奉杯, 宰臣五員啓下事, 甘結知委矣。取考丁丑年謄錄, 勅使留館, 空日者三日, 稱以茶啖, 具味數入之, 別無宰臣入參之事。且以國忌齋戒, 停親行, 別遣右議政申景禛, 懷恩君德仁, 遠接使李景曾, 設別宴, 此亦茶啖之例, 其時不用晝奉杯之號矣。今此勅使入館後, 亦當依此行之矣, 設使宰臣入參, 似當以三員爲之, 敢稟。傳曰, 依啓。 -
平市署의 얼음을 잘 저장하지 못한 主梗官을 推考하여 治罪하고 御供 등에 쓸 얼음은 完丁된 것을 가려서 進排할 것 등을 청하는 禮曹의 계
○ 申翊亮, 以禮曹言啓曰, 西氷庫牒呈內, 司僕寺梗則三月初八日開庫, 六月十四日盡用, 十五日, 平市署梗則開庫, 完氷百無一丁, 無可合於御供者, 皆是碎氷, 故以三日之內, 已用五間, 以此計之, 則未滿十餘日, 必有盡用之患, 莫重御供, 將不得用, 加以勅使時, 所用尤多, 尤極渴悶。自本曹入啓, 卽遣郞廳摘奸, 則開用平市署梗開視, 則完氷果爲稀少, 所謂完氷, 亦不準御供尺數, 必藏若時, 主梗官, 慢不檢飭, 負氷軍, 便於負載, 體少伐取, 積氷時, 取便高狹, 不爲密密藏積, 以致間間通風, 或致消碎, 極爲駭愕。其時主梗官, 推考治罪, 御供及勅使廚房, 雖未準尺, 擇其完丁進排, 其餘都監各色, 及百官頒氷, 則以碎氷充給事, 捧承傳施行, 何如? 傳曰, 依啓。 -
병으로 遞職을 청하는 李顯英의 차자
○ 禮曹判書李顯英箚曰, 伏以, 臣之老病疲癃之狀, 人所共憐, 上年社壇親祭時, 冒受禮儀使之缺盡顚仆, 不加罪罰。而今當勅使忙急之時, 又授宗宰之命, 自知萬萬不堪, 而擧國遑遑之際, 不敢引疾自便, 庶幾竭盡心力, 不負新除之恩。今於習儀之時, 試爲作氣趨走, 則其行步周旋, 比正日差送, 而非徒脚力萎憊, 氣急不通呼吸, 勢將顚仆。客使所見處, 大體欠缺, 則噬臍無及。伏願天地父母, 憐臣悶迫, 亟命遞臣本職, 及贊禮之任, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿之脚病如此, 則令參判代行, 可也。 -
부친의 병 구완 등을 이유로 遞職을 청하는 李㬅의 상소
○ 副校理李曼疏曰, 伏以, 臣病重不堪供職之由, 已陳於前疏, 而恩諭丁寧, 許令調理察職。臣誠惶恐感激, 勉强隨行, 將三閱旬矣。筋力日益盡, 疾病日益加, 其羸毁困瘁之狀, 人皆見而憐之。頃日登筵, 天威咫尺, 而昏眩撓戰, 殆不能自支, 則聖鑑, 亦必俯垂洞察也。然而賓禮當前, 事務多端, 不敢言病, 期於顚仆而止者, 臣之志也。數日以來, 諸症轉劇, 氣瘧老而寒熱交作, 冷痢久而發作無常, 痰火上衝, 時時昏絶, 胃氣大作, 粥飮亦廢, 四肢百骸, 無一不痛, 困倒寢席, 欲起不能, 雖欲自力行公, 末由也已。然此獨非骨髓膏肓之疾, 或可以久調見差, 至於臣素抱沈痾, 非旬月可療之症。臣於頃年, 重得渾身浮腫, 垂死經年, 僅延殘喘。今因草土傷損, 眞元內渴, 又爲暑熱, 飮冷太過, 胸腹脹滿, 肢體難動, 失今不治, 必爲廢疾之人。瞑坐鍼藥, 亦非帶職者之所可爲也。大則傷損, 小則瞽廢, 臣之籲呼, 豈尋常告病之比乎? 臣單獨一身, 素無兄弟, 又乏長成子, 如一朝力盡, 委頓旅舍, 則誰肯哀憐救護, 以望一分生路乎? 況臣老父, 衰年鰥居, 自臣之遠離, 朝夕飮食, 亦無人供給。卽聞今月旬前, 偶得泄痢, 症勢頗重, 人子之情, 不忍遠離, 又糜職務, 莫能奔救, 勢窮事迫, 心如狂惑。伏願聖慈, 察臣危迫之情, 遞臣曠廢之職, 歸救父病, 因得以回生起廢於未死之前, 千萬幸甚。答曰, 給由。以上出燼餘日記
