인조 - 고종
雨
都承旨 李基祚 式暇。左承旨 李德洙 呈辭。右承旨 朴守弘 坐直。左副承旨 睦性善 坐。右副承旨 申翊亮 病。同副承旨 李景義 坐直。注書 呂爾載 仕直 一員未差。假注書 吳挺一 仕。事變假注書兼接待 李齊衡 仕直。
-
昌慶宮에 머묾。正殿을 피하고 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。避正殿, 停常參·經筵。 -
秋享 大祭
○ 秋享大祭。 -
謝恩使를 우선 發送하고 鄭使를 뒤에 差出하는 것이 마땅하다는 備邊司의 계
○ 睦性善, 以備邊司言啓曰, 今此謝恩使, 雖以兼節使啓下, 而當初榻前定奪之時, 則猶未堅定, 欲觀勢處之矣。其後聞鄭譯之言, 以謝恩太遲爲未安。此非鄭譯之言, 必馬將之意如此, 謝恩使, 爲先八月內發送, 節使則隨後差出, 宜當。敢啓。傳曰, 依啓。 -
放未放 單子 중의 罪案을 참고한 결과 도성의 문을 越墻하여 들어온 趙香男 등 赦免할 명단을 元單子에 고쳐 付標하여 들인다는 刑曹의 계
○ 又以刑曹言啓曰, 政院啓辭, 以刑曹放未放單子, 令該曹覆啓處置, 何如, 傳曰, 依啓事, 傳敎矣。臣等伏承雜犯死罪以下竝宥之命, 參考時囚罪案, 其中趙香男·金起缺一字, 則罪目雖重, 當初大臣狀啓中, 門禁甚嚴, 勢迫飢餓, 至有越墻之患。事雖可惡, 情有可恕云。禮立則潛藏南草, 事雖可惡, 而爲贖母妻之資, 則情有可恕。金孝宗則持尹履之家未準贖價, 隨使臣入往。金天國則受義州刷馬價木, 載朔膳入往, 而大君西行時, 俱納馬匹, 仍致留滯, 容有可恕。金得善則圖贖母妹, 贈賂入往, 罪犯雖重, 情則可矜。安逸則祭用中脯, 夜間私造, 欲爲防納之計云, 而旣無現捉, 受刑十四次, 終始發明。順之則以使臣奴子, 南草犯禁, 事甚可駭, 而右等罪人, 雖斷以重律, 亦不出於雜犯死罪之外, 而又無勿揀赦前之語, 故細考文案, 參商情法, 書諸放秩矣。今承下敎, 不勝惶恐, 元單子改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。金孝宗等三人分揀。 -
暑症을 앓고 있는 吳挺一을 改差하고 다른 假注書를 差出하기를 청하는 朴守弘의 계
○ 朴守弘啓曰, 假注書吳挺一, 重患暑症, 方臥苦痛, 未得察任, 請改差, 他假注書差出, 何如? 傳曰, 依啓。今後勿爲數遞, 可也。 -
李行源에게 관직을 제수함
○ 假注書, 洪處大·郭聖龜·李行源。 -
達格의 上言에 대한 전교
○ 以違格上言, 傳于李景義曰, 知道。十丈仍爲下該曹。 -
잘 익은 수박을 올리지 못한 해당 進排官의 推考를 청하는 司饔院의 계
○ 李景義, 以司饔院官員, 以都提調意啓曰, 今日司圃署供上眞·西瓜, 皆未甘熟, 再三點退, 而不合御供, 極爲駭愕。當該進排官, 請推考, 以懲後弊。傳曰, 依啓。 -
농사가 끝났으므로 朴潢을 巡審하러 내려 보내기를 청하는 備邊司의 계
○ 睦性善, 以備邊司言啓曰, 巡檢使朴潢, 以農歇後發送巡審事, 前已定奪矣。今則已當農歇之時, 此月內定日下送, 何如? 傳曰, 允。 -
병으로 遞職을 청하는 金壽賢의 계
○ 行大司諫金壽賢啓曰, 臣之老病, 不能行步之狀, 衆所共知也。於初六日, 隨駕到慕華館, 兼患暑證, 不得運身, 未參祗送之列矣。今見大臣所發, 臣是應推人也, 不可仍冒言地。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
병이 중하므로 遞職을 청하는 成以性의 계
○ 司諫成以性啓曰, 臣缺數字二日, 足背生瘡, 忍痛趨班, 遂致危重, 勅使西還之日, 僅得隨駕, 到慕華館, 僵仆依幕, 蒼黃中, 未及趨赴於祗送之列矣。方在應推之中, 何敢仍冒言地? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
趙重呂가 本府에서 坐起할 때 담배를 피우고 茶時에 남의 呈狀을 받는 등의 무례한 행동으로 모욕을 받았으므로 罷職을 청하는 洪茂績의 계
○ 掌令洪茂績啓曰, 臺官之設, 使之糾察百官, 振肅朝綱, 則爲任重矣。是故, 凡一府大小之事, 必與同僚相議, 待其歸一而處之。至於受人呈狀, 施用刑杖, 亦必備三員開印, 而後行之。同僚之會, 揖讓進退, 整整肅肅, 無小怠慢, 此所謂正己以正人也。掌令趙重呂, 本府坐起之日, 在坐飮煙草, 臣亦有病, 多飮煙草者也。然凡有飮啗, 必就挾房, 例也。對同僚有怠慢之禮。又於茶時, 受人呈狀, 臣再三據例送言, 則終無還止之意, 其不有同僚, 任行己意, 越法違例, 事甚未妥。臣以駑劣無狀, 待罪法官, 見輕於同僚如此, 不法自法府始矣, 何暇糾察他司乎? 臣於今初六日擧動時, 隨駕在幕次外, 臨送之際, 將爲出就道左, 感淚逬出, 不覺蹶然頹仆, 臣之所失, 到此尤大。請命罷斥臣職。答曰, 勿辭。 -
金壽賢 등이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 李景義의 계
○ 李景義啓曰, 大司諫金壽賢, 司諫成以性, 掌令洪茂績, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
巡將單子에 李東聖의 이름으로 捧入하고 色承旨를 推治하라는 傳旨를 色吏로 써서 들인 잘못이 있으므로 待罪한다는 睦性善의 계
○ 睦性善啓曰, 李東聖於名未安事, 傳敎纔下, 而巡將單子, 矇然捧入, 且色承旨推治之命, 臣錯認以色吏書入傳旨, 致勤聖敎, 臣前後不察之失, 在所難免, 不勝惶恐待罪。傳曰, 知道。勿待罪。 -
臺諫이 나가므로 留門標信을 청하는 李景義의 계
○ 李景義啓曰, 臺諫出去, 請出留門標信。傳曰, 允。 -
안개가 끼고 천둥이 침
○ 卯時, 有霧氣。申時, 天鳴, 西南有聲如蟲飛。 -
碧蹄站의 支待를 看檢하는 일을 마치고 올라오다가 병이 들어 공무를 수행할 수 없으므로 削職을 청하는 金藎國의 상소
○ 江華留守金藎國上疏, 伏以, 臣以勅使時, 碧蹄站支待看檢事, 上來在站上, 重得毒瘧, 證甚苦重, 舁到門外, 累日調治, 未得見效, 缺五六字鍼藥, 旣入都中, 而未能肅謝, 缺四五字之罪, 至此而極, 瞻望象魏, 措躬無地。伏願亟命鐫削臣職。答曰, 省疏具悉。卿其勿爲待罪, 調理下去。 -
모친의 병을 구완하기 위해 本職 및 兼帶한 兩館의 직임을 遞差해 주기를 청하는 李敬輿의 상소
○ 吏曹參判李敬輿上疏, 伏以, 臣猥蒙恩暇, 歸省病母, 母子相對, 感祝涕泣。浹月救療, 僅得減歇。若非天地父母體下仁深, 特許蓬蓽之歸, 則母子幾不得相見, 永抱無涯之痛矣。病母殘喘, 獲延今日, 無非聖上錫類所推信者。臣不但由暇有限。又聞北价將到, 臣死之義, 不敢退在田里, 强抑私情, 絶裾就道。適當前後炎雨, 往返於四十日之內, 重感暑風, 中路添傷, 廢食引飮, 嘔泄兼作。比至京洛, 症勢益苦, 委頓伸痛, 無計自振。至於擧動時, 亦未隨參於扈駕諸臣之後, 因今景像, 仰想宸衷, 祗自矯首腐心, 伏枕流涕而已。仍念玉體勤勞, 庶僚奔遑, 而臣獨晏處, 罪戾旣多, 忝冒職名, 俱係重地, 而瘝曠已久, 尤涉逋慢。伏乞聖慈, 本職及兼帶兩館之任, 竝命遞改, 公私幸甚。答曰, 省疏具悉卿懇。卿宜勿辭, 調理察職。 -
병이 위중하여 遞職을 청하는 韓仁及의 상소
○ 知事韓仁及上疏, 伏以, 臣命途奇險, 遘在風病, 鄕無藥餌, 日益沈痼, 只願歸死於輦轂之下矣。千萬不意, 猥蒙收敍, 感激鴻私, 力疾上來, 扶曳出謝軍職, 而冒死起動, 諸症添重, 廢伏私室, 只待死日。夢寐之外, 適承新命, 而大禮又迫, 羸敗之餘, 黽勉謝恩, 該曹亦非不知, 而雲劍有頉, 承乏苟充。顧臣所患, 跛躄最甚, 佩劍强趨, 氣急顚仆, 咫尺天威之下, 不敬大矣。百爾思度, 竟未入侍, 又未就班, 本職雖無事務, 仍帶調治, 極爲未安。伏乞聖慈, 許遞職名, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉卿懇。卿其勿辭, 調理行公。以上出燼餘日記
