인조 - 고종
晴
都承旨 李基祚 坐。左承旨 朴守弘 坐直。右承旨 睦性善 未肅拜。左副承旨 具鳳瑞 式暇。右副承旨 金世濂 坐。同副承旨 金堉 坐直。注書 李行源 仕柳晉三 病。假注書。事變假注書兼修正 吳挺一 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
月食으로 재계함
○ 月食齋戒。 -
안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣金瑬, 提調臣南以雄, 副提調臣李基祚啓曰, 伏未審夜來聖候, 何如? 敢稟。答曰, 一樣。 -
開城府에 있는 勅使의 迎慰를 위해 어느 承旨를 내보낼 것인지를 묻는 李基祚의 계
○ 李基祚啓曰, 勅使處開城府迎慰, 何承旨進去乎? 敢稟。傳曰, 右副承旨金世濂進去。 -
觀象監에서 月食 때의 內簾法과 外簾法에 대해 아룀
○ 觀象監, 月食內簾法, 月食分四分, 初虧酉初三刻, 初更三點起, 東北食甚, 戌初, 初刻, 初更四點, 甚於正北後圓, 戌正二刻, 初更□點後於西北食甚, 宿次畢十四度。外簾法, 月食分缺正一刻, 初更三點初虧, 東北食甚, 戌初初刻, 初更三點缺復圓, 戌正初刻, 二更初, 點復圓, 西北食甚, 宿次金缺東南無名星, 大明曆法不食。 -
史官 1員을 待命시키라는 전교
○ 傳于朴守弘曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。 -
三田渡碑 後面의 刻役을 속히 시행하고 勅使가 요구한 靑竹은 該道로 하여금 즉시 베어 올려 보내도록 하는 것이 마땅하겠다는 등의 備邊司의 계
○ 金世濂, 以備邊司言啓曰, 卽見迎接都監遠接使狀啓草本, 則其中有令廟堂議處事, 三件矣。三田碑後面先刻缺聞知此役最急, 而石廣字少, 不可仍用前本字樣, 卽令前缺官, 更爲排書, 速爲刻役, 宜當。郊迎一節, 似有臨時逕庭之患, 深以爲慮矣, 今聞鄭譯等, 先爲便宜之說, 此則幸矣。但我國班制, 則議政爲東班首, 大君爲西班首, 東·西班制, 則不可紊舛, 今以大君率百官之意, 定爲儀節爲宜。且此事體重大, 別遣侍臣, 與遠接使同議商定爲當。靑竹之求, 厥數甚多, 內局些少所儲, 不可先送, 姑以所産地遠爲辭, 而速令該道, 趁時斫取上送事, 各別下諭, 宜當, 敢啓。傳曰, 依啓。且開諭事, 堂下文官差送, 可也。 -
八王이 銀을 보내 요구한 雜物의 무역에 대해 다시 戶曹로 하여금 의논하여 入啓하게 하겠다는 備邊司의 계
○ 金世濂, 以備邊司言啓曰, 傳曰, 八王送銀于館中, 要貿雜物, 使之每巡, 稍稍貿送矣, 其後何無與否耶事, 傳敎矣。臣卽爲覆啓, 分付戶曹矣。今承下敎, 更令該曹相確入啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金 대신 銀으로 보낸 歲幣를 물리친 이유를 使臣이 入京하면 상세히 알아본 뒤에 다시 의논하여 稟定하겠다는 備邊司의 계
○ 金世濂, 以備邊司言啓曰, 歲幣, 大槪無弊輸納, 而以銀代金一事, 遽見退却, 此是難繼之貨, 極爲可慮。今該曹, 雖有些少所儲, 不可便以本色缺重被疑端, 且待使臣入京, 詳知彼間見退曲折辭色, 然後更爲詳議稟定之意, 敢啓。傳曰, 知道。前頭使臣入往時, 善爲周旋, 以除後弊, 可也。 -
勅使가 入京하여 接見할 때의 儀註 3건을 入啓한다는 禮曹의 계
○ 金堉, 以禮曹言啓曰, 勅使入京宣勅之日, 必進見便殿, 親審玉候, 其間接待節次, 廟堂固當先期稟定, 此等儀註, 實是虛文, 而凡大小擧動爲□者, 撰定儀註, 乃循例之事, 故今姑接見時, 三件儀註, 竝爲入啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
京獄에 구금되어 있는 向化人 4名을 謝恩使의 行次에 押送할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 金世濂, 以備邊司言啓曰, 向化四名, 拘置京獄, 已久, 今番謝恩使行次, 令承文院措語押送, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭致和를 規例대로 察任하게 할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 金堉, 以迎接都監言啓曰, 都監都廳鄭致和, 自初察任, 而除拜臺諫, 考諸謄錄, 都廳雖拜臺諫, 有仍察之規, 今此鄭致和, 使之依例察任, 何如? 傳曰, 依啓。 -
都摠府 郞廳과 宣傳官 각 1員을 都監 郞廳에 啓下하여 都監의 草記를 承政院에 올리는 등의 일을 살피게 할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使未入京前, 則凡都監草記, 使各色郞廳, 輪回呈政院矣。勅使渡江, 則郞廳等各察其任, 少無餘暇, 自前都摠府郞廳一員, 宣傳官一員, 令該曹都監郞廳啓下, 闕內待令, 聽傳敎及都監草記呈政院之事, 專爲察任, 今亦依此爲之, 何如? 傳曰, 依啓。 -
勅使가 入京한 뒤에 便殿에서 接見할 경우에 대비한 儀註를 禮官으로 하여금 稟定하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 金世濂, 以備邊司言啓曰, 勅使入京後, 若有自上相接于便殿之擧, 則儀註不可不預爲磨鍊, 而但上候一樣不寧, 且當寒冱之節, 起居接應節次, 當與滿將來時不同, 速令禮官稟定, 何如? 傳曰, 依啓。 -
月食이 있음
○ 夜一更二更, 月食。 -
救食할 官員의 下人이 나가므로 開門標信을 청하는 金堉의 계
○ 金堉啓曰, 救食官員下人出去, 請出開門標信。傳曰, 依啓。 -
선물을 보내지 않은 것과 관련하여 淸人의 원망에 대해 내린 비망기
○ 備忘記, 觀淸人之怨, 則前後所爲, 其揆一也。今番朴𥶇催還之擧, 與朝膳勿爲頻送之意無異, 以予拜跪爲言, 與尹暉之行未及入往相同, 一則示其未許之意, 一則以爲執言之地也。彼如欲執言, 不患無辭, 頃雖送人, 彼必曰皇帝意欲施恩爾國, 猥送差官, 有若催促者然, 故好事未成云云也。予之此言, 猶同好勝, 廟堂陷於小譎, 終未覺悟, 故不勝慨歎, 如是言及, 承旨見後, 投諸火中。 -
密匣을 封入하였다는 李基祚의 계
○ 李基祚, 以密匣啓缺似爲未安, 如是封入矣。以上出燼餘日記
