인조 - 고종
晴
都承旨 李基祚 坐。左承旨 李德洙 坐。右承旨 朴守弘 坐。左副承旨 具鳳瑞 坐直。右副承旨 金世濂 出仕。同副承旨 金堉 坐直。注書 李行源 仕柳晉三 病。假注書 朴瑍 仕直。事變假注書兼修正 吳挺一 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
病症이 心火의 鬱滯에서 말미암았으므로 긴요하지 않은 公事는 出入을 허락하지 말것을 청하는 藥房의 계
○ 藥房都提調金瑬, 提調南以雄, 副提調李基祚啓曰, 伏未審夜來聖候, 何如? 昨日伏承聖批, 相顧憂惶, 罔知所爲。伏聞諸醫之言, 諸症之發, 皆由於心火之鬱滯云。臣等雖昧於醫藥, 以理推之, 則心者, 一身之主也, 主而不得其平, 則陰陽不調, 五行錯行, 一身內外, 無不受病, 豈非大可懼者哉? 聖上方在靜攝之中, 而萬機膠擾, 夜以繼日, 焦思以度, 未嘗少安, 雖有良劑, 收效何易? 姑限聖候差復, 凡干不緊公事, 則勿許出入, 專以頤養精神, 以爲主治之本, 則淸明在躬, 諸症退聽, 如舜擧八元, 不仁者遠矣。臣等待罪藥房, 不勝區區煎迫之至, 惶恐敢啓。答曰, 與昨無異, 且啓辭, 情雖至矣, 弊必不些, 不能允從。 -
醫官을 보내는 일에 대한 回啓가 늦어진 경위를 보고하는 禮曹의 계
○ 李基祚, 以禮曹言啓曰, 以禮曹草記遣醫官事, 傳曰, 此事, 何以今始回啓耶事, 傳敎矣。此狀啓, 未知今日某時啓下迎接都監, 而未初來到本曹, 故若以粘目, 又爲回啓, 則恐至遲暮, 卽以草記入啓矣。傳曰, 知道。怠慢下人推考。 -
迎勅할 때 軍兵은 都監 軍士의 전 인원을 쓰는 것으로 備儀事目 중에 고쳐 付標하겠다는 兵曹의 계
○ 具鳳瑞, 以兵曹言啓曰, 迎勅時事目單子, 傳曰, 迎勅時軍兵數少, 則淸人所見埋沒, 依親臨時竝送何如事, 傳敎矣。諸色軍兵, 全用於親幸時, 故初不敢磨鍊矣。今承聖敎, 果似埋沒, 只用都監軍士全數, 備儀事目中, 改付標之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書李景奭進, 參判李景義進, 參議未差, 左承旨朴守弘進。 -
李德洙 등에게 관직을 제수함
○ 以李德洙爲承旨, 柳𥳍爲掌令, 李行遇爲司諫, 韓翼明爲牙山縣監, 鄭東齊爲禮曹佐郞, 朴乾元爲兼引儀, 柳淰爲副校理, 李元鎭爲副修撰, 尹得說爲兵曹佐郞, 仁川府使李有養, 鐵原府使崔有淵相換, 富平府使宋國準仍任。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書李時白時推, 參判李植習儀進, 參議韓亨吉病, 參知李省身進, 左副承旨具鳳瑞進。 -
睦性善 등에게 관직을 제수함
○ 以睦性善爲上護軍, 朴安悌·南老星爲副司直, 金光炫·李必行·鄭致和爲護軍。 -
冬至祭 執事에 差出할 사람이 부족하므로 堂下 宗室 등을 제사에 差出하겠다는 吏曹의 계
○ 李基祚, 以吏曹言啓曰, 今此冬至祭執事應差之數, 實預差竝多至八十餘員, 而勅使相値, 各項差備官計除, 餘存甚少, 塡差之際, 將不能成形, 不得已堂下宗室及常時不爲差祭之員, 不緊差備官, 竝爲除出差祭之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
璿源錄 史庫의 庫直 등을 다른 負役에 移定한 監司와 守令을 推考하고 이후로는 절대 侵責하지 말게 할 것을 청하는 宗簿寺의 계
○ 又以宗簿寺官員, 以都提調意啓曰, 璿源錄史庫奉安處守直, 事體重大, 自前僧人三十名入直, 十六名除雜役永定, 使之守護, 而近來本道監司·守令, 不知當初事目本意, 庫直等移定他役者, 已爲不當。至於本道山城之役, 守直僧人, 沒數調赴立役, 以致分散, 莫重璿源錄守直之事, 漸至虛踈, 本道監司·守令推考, 此後切勿侵責, 何如? 傳曰, 允。 -
太白山의 璿源錄을 謄書하여 올려보낼 때에 소홀히 陪行한 京畿監司의 推考을 청하는 宗簿寺의 계
○ 又以宗簿寺官員, 以都提調意啓曰, 自前每式年璿源錄, 自京下去時, 本道監司, 境內陪行者, 事體莫重故也。監司若或有故, 則都事或差使員代行者, 出於不得已, 而亦甚苟簡。今此太白山璿源錄謄書上來時, 陪行郞廳, 先爲移文各道出待事, 使之照例擧行, 而京畿監司, 則以曾無規例爲言, 非但不爲親自陪行, 而都事·差使員, 亦不定送陪行, 以致道內無極·升保院兩站出待排設等事, 專不擧行, 使莫重璿源錄寶牒, 露置於站庭荒陋之地, 事極未安。至於璿源錄前導驛卒等, 亦多中路逃避, 終無前導之人, 亦甚埋沒, 本道監司推考, 何如? 傳曰, 允。 -
成均館에 闌入하였던 將卒들이 笞를 맞고 풀려났으나 도리어 御營大將에게 誣訴하였으므로 실정을 조사하여 懲治할 것을 청하는 成均館의 계
○ 金堉, 以成均館官員, 以知館事意啓曰, 國家之太學, 雖國之大禁, 不得越香橋而入泮中, 犯者罰之, 流來規例也。喪亂之後, 巡警將士, 不識舊規夜禁, 與雜雜禁卒, 直入泮水邊舊路, 騎馬直犯香橋, 肆然過神門外, 泮人諭以舊規, 終不改行。今月初旬, 有邏卒二人, 忽然入來食堂前橋捉人, 諸生使執之, 反復曉諭, 因以越犯之罪責之矣。三日後, 又有一卒, 乘醉突入食堂前, 縛負木一人, 狂叫大呼, 聲徹殿宇, 諸生不勝憤駭, 使守直下人猝入云, 則邏卒瞋目攘臂, 辭甚悖惡, 諸生以爲, 不罪此漢, 泮中舊規, 掃地盡矣。遂笞之三十, 放于橋外, 頃之, 邏將擁其一哨, 列蹲下輦臺畔, 闌入泮邊人家, 收縛男女二人, 甚於搏賊, 諸生乃令守僕出諭, 然後小止, 至夜將半, 始解去, 因誣訴于御營大將, 大將以此啓達, 此必大將, 未及察其實狀, 只以誣訴爲言也。御營巡警, 非他捕盜軍士散在閭巷者也, 巡繞禁墻, 逶迤而行, 當此之際, 有過其前, 不知軍號者, 不論貴賤, 執之可也, 而今此邏卒, 去伍離次, 橫入泮村, 見守齋下人之乍出於食堂門外者, 而捉之, 乃二百年所未有之事, 是邏卒先犯禁也, 諸生之憤, 固其宜矣。此事, 諸生及上直官所目覩者, 何敢誣哉? 至於徑行笞罰, 乃是一時之憤激, 諸生所爲, 不可謂之無失, 而邏卒先犯其罪, 反又誣訴之, 亦甚過矣。非但諸生, 不能安於居館, 其必欲遵舊規, 意亦有在, 令攸司從實案覈, 懲治闌入之將卒, 以杜後弊, 何如? 事係賢關, 敢此陳啓。答曰, 依啓。 -
史官 1員을 待命시키라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于金堉曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。 -
李晩榮을 遞差하라는 명의 還收를 청하는 金壽賢 등의 계
○ 大司憲金壽賢, 執義成以性, 掌令安時賢, 持平李䅘·李克仁啓曰, 臺言雖有批鱗逆耳之言, 猶當優容奬勸, 以廓言路, 乃盛德事也。今正言李晩榮, 遇事敢言, 少無過激之論, 而遽下特遞之命, 凡在瞻聆, 莫不驚駭, 請還收李晩榮遞差之命。答曰, 不允。 -
便殿에서 勅使를 接見할 때 啓辭의 내용대로 시행할 것 등을 禮官에게 통지할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 具鳳瑞, 以禮曹言啓曰, 自上接見勅使于便殿時儀註, 俱係變禮, 令廟堂商議稟定事, 依啓事, 傳敎矣。自上症候彌留, 不得行禮之意, 勅使亦知之, 而有變禮之說, 則時御房中接見□次當一從簡便, 如啓辭施行, 如冠袍置傍等禮節, 乃是曲禮也。但接滿將時, 自宮中用別饌, 略爲茶禮, 備將見此擧措, 謂爲誠款而重之, 今若不至過煩聖體, 則參酌行之無妨, 以此意知委禮官, 何如? 傳曰, 依啓。且今神色, 比前稍勝, 臥而見之, 似或未妥矣。 -
使臣의 행차에 200냥을 더 보낼 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, □人辛成會, 隨金宗一入去, 因贖子生事, 其釁端則由金宗一, 故鄭命守, 把持益甚, 旣以帝命, 徵納六百兩, 則其勢難於爭辨減數, 而前日自該曹捐送二百兩, 則以一百八十五兩擇捧, 而十五兩則以品劣退送。其不少饒貸□此, 且以後行准送, 丁寧勤督, 前頭使臣之行, 必重被侵督, 作變可慮。此事生患, 專由於金宗一, 而辛成會則爲其贖價所當專爲徵納, 故牢守催督, 尙未納銖兩, 誠極駭惡。今使行已迫, 決難空手往應, 姑令該曹加送二百兩, 以爲平詰停當, 期於准完, 何如? 傳曰, 依啓。 -
勅使를 接見할 때의 問答을 마련하여 아뢰라는 전교
○ 傳于具鳳瑞曰, 勅使接見時問答, 磨鍊以啓。 -
徐尙卨 등을 잘못 抄擇하였으므로 遞職해 주기를 청하는 李時白의 상소
○ 兵曹判書李時白疏曰, 臣伏見宰臣申得淵報備局之文, 有曰宣傳官徐尙卨, 以殘病准朔之人差送, 循私蔑公之狀, 極爲可駭, 欲以試射無知之類罰送, 終以射利軍身願者, 勿論病弱, 苟充定送, 尤爲駭異。若以此處爲用罰之地, 則事體果爲如何云, 臣不勝惶汗戰慄, 無地自容焉。臣非木石, 亦有人心, 豈不知分義之至嚴, 事體之極重乎? 去六月徐尙卨之擇也, 聚會宣傳官於本曹, 抄擇其年少伶俐者, 尙卨旣是年少無病, 性且伶俐, 而准朔之期又遠, 故抄送入送。尙卨辭朝之後, 其所得病, 亦何可逆料也? 循私蔑公之言, 臣實未曉也。至如禁軍入送者, 只是洪繼德·金慶業兩人而已, 抄擇之際, 雖願自往, 若或殘老, 則王世子館所, 是何等地, 而其敢只從其願, 苟充入送乎? 渠輩所射, 未知何利, 而願往之言似忠, 射利之計未著, 豈可臆度其未著之計, 而遽退其願忠之人乎? 若謂臣見欺則可也, 謂之循私則不亦冤乎? 無分罰送之說, 尤不知其所謂也。試射無分者, 只是十有六人, 已施西壯出仕之罰, 則其無罰送瀋陽之事可知, 而謂臣以館所, 爲用罰之地, 聞之氣塞, 念之心寒, 臣事君無狀, 自速罪戾, 抗顔行公, 勢所不敢。伏願聖明, 亟遞臣職, 以謝人言。答曰, 省箚具悉。卿其勿辭, 安心察職。 -
직임에 합당하지 않으므로 遞差해 주기를 청하는 李敬輿의 상소
○ 刑曹判書李敬輿疏曰, 今臣危迫之情, 實關公私, 而仰瀆宸嚴, 天聽未回, 奬諭從及, 惶恐感激, 更添一倍, 人臣事君, 唯以此心, 心旣未安, 義難虛受。況聖敎所及, 雖使古人當此, 鮮有相孚, 如臣譾劣, 萬不近似。鶴軒麟楦, 徒駭人瞻, 臣如貪戀恩榮, 有若己有, 則非但自欺臣心, 實是欺聖, 明也。與其自欺欺天, 辜恩而僨事, 無寧大聲疾呼, 瀆冒而獲罪。不然, 臣雖無狀, 當此玉候違豫, 客使將至, 此誠何時, 而再瀆靜攝之中, 自干鈇鉞之誅乎? 伏乞天地父母, 曲垂矜察, 特賜遞改, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。卿懇, 予意已諭, 更勿固辭。 -
햇무리와 달무리가 짐
○ 未時申時, 日暈。夜一更二更, 月暈。以上出燼餘日記
