인조 - 고종
雨雪
都承旨 韓亨吉 坐。左承旨 李德洙 出使。右承旨 金世濂 坐直。左副承旨 金堉 坐。右副承旨 兪㯙 坐直。同副承旨 申敏一 坐。注書 鄭麟卿 仕任重 仕。假注書 李齊衡 仕直。事變假注書 成振翰 仕直。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
金鼎 등이 하직함
○ 下直, 靈光郡守金鼎缺平山浦萬戶尹敬達。 -
國事가 이 지경인데도 兩司의 관원이 잇달아 呈病하니 人心과 國綱을 알만하다는 전교
○ 傳于兪㯙曰, 國事至此, 可謂罔極, 而兩司之官, 相繼呈病, 出納之司, 任缺此雖微事, 人心國綱, 皆可見也。 -
沈大孚 등의 呈辭를 누차 물리쳤지만 臺閣의 體面 때문에 捧入하였다며 待罪하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 獻納沈大孚呈辭及司諫李行遇上疏, 臣等亦知此時不可捧入, 屢次退却, 屢次還呈, 至以臺閣體面爲言, 不得已捧入矣。今承嚴旨, 臣等不能終始堅缺不勝惶恐, 伏地待罪。傳曰, 勿待罪。 -
늙은 모친의 병 간호를 위해 遞職을 청하는 某人의 상소
○ 缺鎭上疏曰, 臣之老母, 生年六十有九缺滿七十矣。素多疾病, 肉脫骨立, 呻吟缺人所共知也。臣之除授本職也, 人皆曰, 老親年歲旣高, 疾病又深, 異域周年之任, 決不可赴。當此政敦孝理之日, 缺陳情乞遞乎? 或有以貪功名作遠遊責之者。臣之缺以爲臣, 世受國恩, 自幼及長, 所食者國粟, 濫竊缺誤玷淸班, 無他技能可以報效, 責任不重, 則險苦缺不當辭。況臣昔年, 亦添春坊之職, 陪從日多, 實與庶缺有異, 去歲差書狀入瀋時, 目見館中景色, 不覺缺直欲發聲, 及此之時, 優獲陪從, 臣之所願也。老母之缺若無眼前危急之勢, 則可以往返, 故不避人疑, 到今缺矣。頃承恩暇, 歸省老母, 老母自聞臣之有此行, 憂缺鬱, 夜不能寐, 食飮減少, 胸腹疴痛宿患之復盛, 臍中瘡起, 淡濃[膿]漏出, 加以傷於曩日斗缺又重, 症勢彌留, 差復無期。雖在病中, 亦知缺重, 故數問行日, 哽咽涕泣, 至以不復得相見, 輒作缺今若絶裾而行, 則轉輾添劇, 其勢必至於難救, 臣缺之任, 異於全城, 而先自棄母, 可忍爲之哉。嗚呼。臣辭任則傷忠, 起程則傷孝, 臣之情勢, 實爲㦖迫。臣反覆缺思, 理無輕重, 事有先後, 致憂之日短, 服勞之日長, 缺先嘗藥之務, 免貽終身之大悔, 則奔走惟命, 豈缺他日? 且臣屢經病患, 粗知問醫檢方之事, 老母缺非但不能治療, 反速傷心加篤之禍, 國家之於此缺優於臣而無故者, 不爲不多。伏願聖明, 察臣至情, 缺危懇, 特遞臣職, 俾蒙曲全之恩, 萬萬幸甚。曾將缺進呈驪州矣。因官營俱有公故, 未易轉達, 則缺自曠, 繼聞灣上消息, 顚倒上來, 心事之狼狽, 至於缺形跡之難便, 有不暇顧, 不獲已冒上旣封之章, 不勝悚懼戰慄之至, 啓下吏曹。 -
焰硝 숫자와 사용한 物力을 別單으로 써서 들이겠다는 都監의 계
○ 金世濂, 以都監言啓曰, 本月十三日引見時, 缺啓焰硝色郞亦能盡職, 每朔煮取之數, 五百餘斤, 前官則不能如此之多矣。上曰, 前後郞廳煮取之數及往今年物力多寡, 竝爲相考, 書啓事, 傳敎矣。前後郞廳缺焰硝數及該用物力別單書入之意, 敢啓。傳曰, 今缺廳, 令該曹量宜論賞。 -
黑色段 10匹 등을 該曹에, 肉桂 17斤을 內局에 내리라는 전교
○ 傳于金堉曰, 黑色段十匹缺段十疋下該曹, 肉桂十七斤下內局。 -
이 律이 輕歇한 듯하니, 本院에 물어보라는 司憲府의 계목에 대해 내린 전교
○ 以司憲府曹缺目, 傳于兪㯙曰, 此律似爲輕歇, 問于本院律缺啓。 -
瀋陽의 春宮 僚屬으로 임명되자 遞職을 청한 李元鎭의 從重推考를 청하는 崔惠吉 등의 계
○ 行大司諫崔惠吉, 正言呂爾載·姜栢年啓曰, 臣徇國靡他, 夷險不擇者, 乃其職耳。近來國綱不振, 人思自便, 春宮僚屬, 爲一厭苦之地, 誠可寒心。況卽今事勢, 異於前日, 臣子分義, 尤不敢言私。弼善李元鎭缺病輕重, 雖不可知, 行期將迫, 陳疏乞遞, 若論其罪缺難實貸, 而在瀋宮僚, 方未備員, 促裝登程一缺請李元鎭從重推考, 使之催速入往。答曰。缺 -
爲人이 昏劣하여 官府에 納入된 財物을 官吏에게 偸竊 당하고 법을 어긴 徵斂을 일삼는 李三俊의 罷職을 청하는 金榮祖 등의 계
○ 大司憲金榮祖, 掌令柳景緝·金坰, 持平缺曰, 海美縣監李三俊, 爲人昏劣, 到任之後, 尸缺下人笑弄之資, 官廳所納, 盡失於官吏之偸竊, 缺貸科外徵斂, 民不堪命, 闔境怨咨, 如此之人, 不可以在官, 請命罷職。 -
成婚한 딸을 濫率하는 등 殘民에게 폐를 끼친 梁榞의 罷職을 청하는 金榮祖 등의 계
○ 禮安縣監梁榞, 濫率成婚女缺政, 且多泛濫之事, 別星支待雜物, 收合民間, 其蔑缺縱咨之狀, 臣榮祖家在隣境, 實所見聞而知, 不可置諸風聞, 而俾令一日在官, 以貽殘民之弊, 請勿留難, 亟命罷職。 -
兵曹 下吏가 鄕所의 色吏를 推捉하도록 내버려둔 朴𥶇의 從重推考를 청하는 계
○ 頃日兵曹下吏, 不告官員, 私自推捉缺鄕所色吏, 以致一路騷擾之弊, 誠前古所無之事也。該曹之見賣被譴, 固其宜矣, 爲監司者, 不見該曹缺聞下吏口傳, 至於推捉上京, 其昏不致察之失, 缺請京畿監司朴𥶇從重推考。答曰, 依啓。李三俊事, 已諭。 -
通使의 말에 대하여는 龍骨大에게 辨明하도록 하고 回奏 문제는 中使가 이미 떠났으니 일단 놓아두겠다는 備邊司의 계
○ 金世濂, 以備邊司言啓曰, 以缺啓辭結局回奏事。傳曰, 此意言于廟堂缺矣。結局回奏一款, 臣等當初缺臣不復致意於回奏矣。今見相臣狀缺結撰等語, 臣等不能無疑。姑以奏文, 則從容商缺至於通使之語, 則辨明於龍將, 亦似無妨。故如是, 聖敎如此, 中使已發, 姑置之似當, 敢啓。傳曰, 知道。回答之意, 行會, 可也。燼餘
