인조 - 고종
晴
都承旨 李景憲 。左承旨 金霱 。右承旨 李俔 。左副承旨 洪憲 。右副承旨 申敏一 。同副承旨 尹絳 。注書。假注書。事變假注書。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 卯時, 日暈。 -
證勢를 자세히 알아보고 議藥할 것인지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房提調戶曹判書臣李溟, 副提調行都承旨臣李景憲啓曰, 臣等, 連承聖敎, 再昨聖候, 不如三昨, 昨日聖候, 與再昨一樣, 必是玉體勞動之際, 脫着開閉, 而有傷感之致, 不勝區區憂慮之至。伏未審夜來調攝之候, 比昨, 何如? 若未趁時和解, 恐至彌留, 明知聖候所感證勢, 然後欲爲議藥以進, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 所患之症, 今日頗似減歇, 勿爲議藥。以上內醫院日記 -
問安假承旨를 미리 差出하겠다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 勅使來往時, 各處迎餞慰宴, 竝爲不設, 而至於中路問安, 則來時已爲之, 回還時亦當爲之矣。問安假承旨, 預爲差出之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
勅使가 漢江을 遊觀할 때 주는 禮單을 大通官에게도 줄 지 該曹에서 稟旨하여 處置하게 할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 勅使漢江遊觀時, 例有禮單, 而頭目則不給矣。今則大通官, 自處甚重, 異於頭目, 禮單有無多少, 令該曹稟旨處置, 何如? 傳曰, 依啓。 -
八道에 頒布한 勅書에 國王의 姓諱가 없다고 해서 다시 써서 주겠다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽刻副勅使·差備譯官李耋, 以勅使之言, 來傳曰, 八道頒布勅書謄本, 一依原本, 竝書國王姓諱, 然後一本, 當持納于皇帝前, 而今此謄本, 不書姓諱爲不當, 斯速改書以入云。都監論辨不聽, 不得已改書以給之意, 敢稟。傳曰, 知道。 -
鄭命守가 左議政과 都監堂上을 頒勅 후에 相見하겠다고 했다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽刻差備譯官, 以鄭譯意來言, 今日頒勅後, 欲爲下馬宴矣。日勢已晩, 下馬宴, 當爲退行, 而有所言事, 左議政及都監堂上, 頒勅後, 將爲相見云, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭命守와 문답한 내용을 보고하고 내일 下馬宴 전에 六卿을 모아서 致謝하겠다고 했다는 左議政의 계
○ 都監郞廳, 以左議政意啓曰, 臣聞下馬宴, 今日當行之奇, 待候於勅使所館處矣。以勅書謄本改書之故, 日勢晩暮, 不爲受宴, 而招臣及館伴於西宴廳。鄭譯出言於臣等曰, 沈演·金應海·李慶徽·閔聖徵等, 則當初削職黜送, 李明漢·李敬輿·許啓等, 則罷職矣。此人等, 皆不當蒙宥, 於此赦云。臣等答曰, 有此慶典, 欲與一國臣民同慶, 故本國雖有陳賀頒赦之擧, 而至於係于上國之罪, 則當待上國之命, 豈自本國輕易赦宥乎? 鄭譯曰, 然矣。又曰, 林慶業入送時, 備局有司堂上, 自本國摘發處置後回報云。臣等問曰, 所謂處置, 當用何律耶? 鄭譯答曰, 或遞或罷, 惟在本國處分耳。臣等又問曰, 沈演等七人, 今番則固不當蒙赦, 未知何時可蒙疏釋之典耶? 鄭譯曰, 自當漸次宥之矣。臣等問曰, 灣上所在各人, 則亦當何時有處置之事耶? 鄭譯曰, 此人等, 則時方被拘, 尤不當蒙宥於此赦矣。且曰, 大臣·六卿, 某日來謝勅使, 以致感激皇恩之意, 似爲宜當云。臣等欲於明早來謝, 則鄭譯唯唯, 故明日下馬宴未行之前, 聚會六卿致謝之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 出坐하여 宴廳에 陳列된 儀物을 八道의 齎勅官을 불러서 전해 주었다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 勅使卽刻出坐, 而宴廳陳列儀物, 招入八道齎勅官, 使鄭譯, 傳授承文院官員, 承文院官員傳授齎勅官, 仍爲分付曰, 俺等, 前頭當留八箇日, 須急急馳往傳給, 監司, 雖深山窮谷, 盡爲布諭後, 報知安州云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭命守가 竹瀝達痰丸을 제약하는 것을 보고 싶어하므로 醫司에게 生材를 비급하게 했다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽刻鄭譯差備通事來言, 鄭譯, 要服竹瀝達痰丸, 而當親自看劑云。令醫司, 生材備給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
兩使가 聚會하여서 碁局을 찾아 들여주었다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽刻兩使聚會一處, 覓入碁局之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
淸川와 大定의 兩江에 浮橋를 배설하는 일을 平安監司에게 그만 두게 하겠다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 以前日平安監司具鳳瑞狀啓, 淸川·大定兩江, 浮橋難便之事, 使李馨長, 備細言之, 則鄭譯曰, 今番則事勢果爲如此, 姑勿排造, 而後日則不可以此, 援以爲謄錄, 此意知委于平安監司云, 以此行移之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
碑閣에 出往할 것인지의 與否를 물은 결과를 보고하는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 使譯官探問碑閣出往與否, 則鄭譯曰, 留日不多, 不可奔走於其間, 漢江則兩勅使欲見, 明明日當爲出往, 而三田渡, 則往來甚勞, 不必往見, 許多船隻, 等待有弊, 使之放送云, 敢啓。傳曰, 知道。以上迎接都監謄錄 -
愛香 등의 罪犯이 大逆에 해당하므로 推鞫할 것인지를 묻는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 以本府草記, 傳曰, 依啓辭爲之事, 傳敎矣。罪人愛香等, 罪犯係于大逆, 今當取招, 結案照律, 而推鞫之意, 敢稟。傳曰, 旣已發落, 不必煩稟。 -
推鞫을 어디서 할 것인지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 推鞫事, 命下矣。某處爲之乎? 敢稟。傳曰, 此非大逆, 令本府取招。 -
頒赦와 百官加를 하라는 전교
○ 傳曰, 頒赦·百官加爲之。 -
무슨 죄이하를 사면할 것인지를 묻는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 頒赦事, 命下矣。某罪以下赦之乎? 敢稟。傳曰, 雜犯死罪以下, 竝宥。 -
李葳는 林慶業과 관련있고 金凜은 贓汚에 관계되므로 처벌에 대해 上裁할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 罪人李葳, 初以林慶業妾梅還, 及奴福只等許, 接事被囚矣。今者慶業妾與奴子, 旣已入送於平安道。李葳別無可問之事, 其罪犯, 亦不至當死, 且取考本府捧招, 及回啓之辭, 前郡守金凜, 用下之物, 有加無欠云, 則似無顯著之贓罪, 事于廉健·金福男·金天江, 尤涉冤枉。今此大赦, 似蒙原宥, 而李葳, 係于慶業, 金凜, 亦係贓汚, 臣等不敢客易擅便, 上裁, 何如? 傳曰, 依啓。李葳蒙宥, 不可照律施行。 -
放未放 單子를 啓下함
○ 放未放單子, 放秩, 韓亨吉·李汝澤·石春荃, 未放秩, 趙廷立·李益吉·李廷楗·李英豪·李葳·金凜·廉健·金福男·金天江·閔期遠·鄭漢驥·尹新立·李點·金旕生, 啓下。以上義禁府謄錄 -
領議政의 집에 3년 동안 給祿하고 墓幕 造給 등의 일을 李貴의 예대로 시행하라는 전교
○ 傳曰, 領相家, 限三年給祿, 墓幕造給等事, 一依延平府院君例施行事, 言于該曹。 -
沈器遠의 차자
○ 右議政沈器遠箚子。入啓。答曰, 觀卿箚辭, 具悉卿意。頃日之事, 人自爲怪, 於卿何損? 卿其體予至意, 勿爲介懷, 速出行公。以上內記草
