인조 - 고종
晴
都承旨 金堉 。左承旨 洪憲 。右承旨 洪鎬 。左副承旨 尹絳 。右副承旨 林堜 。同副承旨 李行遇 。注書。假注書。事變假注書。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
症候의 加減와 湯藥의 連進 여부를 묻고, 오늘 受鍼은 批下를 기다리고 症勢를 살핀 연후에 定奪하는 것이 마땅하다는 藥房의 계
○ 藥房都提調左議政臣沈器遠, 副提調行都承旨臣金堉啓曰, 夜來風寒甚嚴, 伏未審聖候調攝, 若何, 經夜後症候加減, 如何? 加劑入湯藥, 亦爲連進乎? 今日當爲受鍼, 而伏竢批下, 更爲詳審症勢, 然後定奪, 宜當。諸鍼醫之意如此, 臣等不勝區區之慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 腫處日漸消減, 受鍼停止, 宜當, 湯藥連續進服矣。內醫院日記 -
九王이 東宮에게 駿馬를 주었으므로 報謝하여야 하고 龍骨大가 요구한 騸馬를 鄭命守가 가로챘으니 九王에게 送禮할 때 騸馬도 같이 보내기를 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 臣等因輔德柳景緝, 得聞東宮下令之言, 九王從前多有邁邁之色, 雖有相接之時, 切不與語矣。一自攝政以後, 極其款厚, 或於闕庭相値, 則必與之言笑慇懃, 又密送駿馬一匹曰, 世子所騎之馬, 似非逸足, 以此馬送之云。其意殊未可曉也。在我不可不優送報謝之物, 且前日龍將所求騸馬, 鄭也到義州, 自爲橫占, 龍將所求, 則尙未應副其意, 言于備局事, 丁寧下敎, 講院欲爲狀啓, 而恐煩聽聞。此時九王處送禮之事, 不可不從優爲之, 令該曹各別磨鍊, 付于柳景緝之行, 騸馬亦令入送, 何如? 傳曰, 知道。講院之不爲狀啓, 未知其可也。 -
鄭命守가 殷山의 陞號와 族屬 兩人의 免賤을 청하는데 陞號는 그렇게 하고 免賤은 어려운데 끝내 防塞할 수는 없다는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 頃日三公進館所之日, 譯官, 以鄭之言來言, 殷山陞號, 其族屬兩人免賤之事, 卽刻館伴及迎接都監提調, 送言于臣等曰, 鄭也自發嗔怒, 所捧紙地等物, 多數點退, 至發不恭之言, 蓋陞號·免賤等事, 不爲快從故也。彼之所言, 終不但已, 昔宦者尹鳳, 以勅使出來, 陞其所居瑞興縣爲府, 鄭也所謂, 旣有前規云者, 蓋指此也。縣之陞號, 無大段利害, 勉副所言, 似不可已。免賤一事, 亦甚重難, 而事勢至此, 終不可防塞, 敢此仰稟。傳曰, 依願陞號, 免賤一事, 近族一人, 施行, 可也。以上朝報 -
紙地 등을 재촉하기만 하고 牌文이 없어서 入啓하지 않았는데 承旨가 請留하게 되니 황공하다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 自前勅使回還時, 差備譯官來言, 某日定爲發行, 出牌文云。則自都監, 發行日期, 書啓, 例也。而今則只有催促紙地等事, 別無明白定發出牌文之事, 都監玆未得入啓, 而致有承旨請留之擧, 不勝惶恐, 敢啓。傳曰, 知道。 -
承命하고 勅使 館所에 가서 문답한 내용을 보고하는 迎接都監의 계
○ 都監郞廳, 以左議政意啓曰, 臣承命來到勅使館所, 使差備譯官, 傳言於鄭曰, 諸大人頒慶遠臨, 寡君痼疾在身, 不得一番親詣館中, 欠缺情禮, 心甚不寧。玆以別遣大臣, 略備內廚盤果, 請設小酌, 以達情悃, 仍聞啓行之期, 定於旬八, 尤不勝缺然, 兼陳願留之意矣。譯官, 出來回報曰, 姑留宴廳等待云。良久, 譯官, 以上·副使之意來傳曰, 委遣大臣, 至以酒饌恩賜, 無任感激, 不知所謝。但廳上會坐設行, 則無異於宴禮之儀, 所見未安, 房中則狹窄, 勢難容接。只以酒饌入送, 其不能相見之意, 出於事勢之難便, 幸勿爲咎, 國王寢疾之中, 軫念俺等, 盛餽至此, 千萬感拜之意, 詳細啓達云。復令譯官, 申請願留, 則回報曰, 自越江以後, 至於京城, 待之隆厚, 無非國王恩德也。留館, 已至十日, 而所看之事, 幾盡完了, 前頭又多事故, 不得不速還, 不敢承命云。更爲措辭懇請, 而亦不見許, 蓋微探其意, 則更有遣中使懇請之擧, 然後乃欲許之云, 卽爲退出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
紙地에 대해 鄭命守가 還退하며 陞號와 免賤에 대해 回答이 없다고 화를 내니 廟堂에서 處置하게 하기를 청하는 迎接都監의 계
○ 都監啓曰, 紙地入給事, 昨日無事幾至完了, 而今日, 鄭也出坐大廳, 爲半還退給之, 怒氣勃然, 顯有生梗之色, 聞自昨以陞號免賤·等事, 無所回答, 大臣必以輕視而如此多發不恭之言云。殊爲可駭, 令廟堂處置, 何如? 傳曰, 依啓。以上迎接都監謄錄 -
청나라의 大赦에 따라 西路 定配罪人을 蒙放하여 勅使에게 羅拜하게 하면 좋을 것이라고 하니 該司에서 稟旨 處置하게 하기를 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 卽聞遠接使李景曾之言, 上國則今番大赦, 雖死罪, 無不蕩滌, 本國亦體此意, 無論罪之輕重, 盡爲疏釋, 以示與一國同慶之意, 可也。萬一不然, 而名在罪籍者, 未蒙赦宥, 此言流入於上國, 則必有後責, 西路定配罪人, 則某某蒙放與否, 勅使經過之日, 萬無不知之理, 令宜大霈, 使蒙放者, 羅拜於馬前, 以謝遇慶蒙宥之幸, 則勅使, 必欣喜云。凡流配罪人, 放未放, 該道必當抄啓稟裁, 而儐伴之臣, 因勅使所言, 來傳於臣等, 西路則似當有變通之擧, 令該司, 稟旨處置, 何如? 傳曰, 依啓。 -
西路 流配罪人들의 죄상을 보고하는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 西路流配罪人蒙宥事, 已爲啓下矣。臣等, 取考本府所在徒流案, 則鐵山定配李仁元·龍川定配全以直, 則以江華將官, 着署通文於軍兵, 多數迫脅, 恐其私發軍兵之罪, 被拿之時, 謀免首倡云。此則似當容議, 而其他罪人, 或犯軍律, 或係逆賊緣坐, 或在全家, 此皆常赦所不免者也。臣等不敢擅便, 具罪目列名以啓, 伏候上裁。傳曰, 依付標擧行。鐵山薛應貞, 公州量移, 李仁元放, 龍川全以直放, 慈山宋俊美, 大興量移, 寧邊李敏求, 牙山量移, 江界金汝亮·古哈堡李各鎭放, 渭原黃景祺·理山鄭昌文·碧潼李瓚·李崇元·鄭潝·宋興發。以上義禁府謄錄 -
備邊司의 계목
○ 備邊司粘連啓目。答曰, 依允。牧使尹得說乙良, 令本道監司, 從重決杖, 以肅軍政。 -
兵曹의 계목
○ 兵曹粘連啓目。答曰, 自有流來舊規, 更加訪問處之。 -
兵曹의 草記
○ 兵曹草記。答曰, 居首, 熟馬一匹賜給, 之次陞敍。以上內下記草 -
沈之源 등을 敍用하고 李宗植 등의 職帖을 還給하고 邊士紀의 降資를 還授하고 癸未年 春夏等褒貶에서 居中居下를 勿論하라고 吏曹와 兵曹에 전교함
○ 傳〈曰〉, 前參議沈之源·權濤, 牧使裵時亮·姜大遂·李恪·李廷顯·金光煥·申焌·趙景禛, 監司鄭世規·沈演, 府使李克華·韓榮·李英達·鄭就道·黃胤後·閔仁佺·沈器成·尹就之·白賢民·柳𥳍·金孝誠, 賓客韓亨吉, 判尹許徽, 參判金榮祖·李時昉, 郡守許道·金榥·張遇漢·宋國準·安時賢·金敏學·徐貞履, 承旨申敏一, 完山君李琡, 典籍郭龍伯, 佐郞李一相, 參奉朴炯·李勉行·睦兼善·鄭祥·閔應辰·李何岳, 縣監朴安仁·權爲己·李東彦·權重炯·李克儐·金志顔·朴潤緖·金寅·金壽海·尹瀍·元振溟·呂爾載·金汝孝, 奉敎洪處大, 都事朴瑍·李睍, 主簿李卓男·金彦淡·李茂·崔
, 庶尹盧協, 縣監權履慶, 察訪鄭復吉·元簋·金后夔·柳淑, 奉事韓崗, 監察柳東發, 正郞李行遠·洪𩆸, 副正字尹益亨, 僉正成遠, 學錄申命羲, 豐萊君瀿, 珍陽君聃齡, 烏山令炯燠, 僉使李忠伯·黃溭·辛成翼·趙克健·許興善, 司果韓灝·李益善·盧孝誠, 兵使金應海·李時英·申景琥, 虞候宋溟·柳震立, 中軍金敏福, 萬戶黃大諧·金大吉·鄭楡·朴雲·李山甫·李廷尹·安應男, 把摠李時楗·金光立, 權管李應昌, 部將李逸男, 司果朴漪·金永彪, 監牧官金始生, 僉知許啓, 水使孫泌·李宗獻, 護軍尹炯, 領中樞李聖求, 司猛鄭始成等, 敍用。僉使金克謙·李忠伯·趙克健, 萬戶鄭楡, 副正李格, 宣傳官朴之恒, 奉事文義生, 哨官李文緯, 兵使金應海, 監司沈演·李培元, 延川君李景嚴, 牧使成殼, 郡守閔泰亨·金顯達·朴弘竣, 府使洪頤性·金德承, 縣監金志顔, 虞候朴垓·林賚·朴潤緖·鄭潾, 縣令朴祥慶, 判官宣楫·沈景龜, 察訪金后夔·尹履道, 掌令姜鶴年, 主簿成宏烈, 御史權堣, 奉事韓瑋, 文學李慶相, 輔德沈𪗆, 凝川副令宗植等, 職帖還給。兵使邊士紀, 降資還授。今癸未年春夏等褒貶居中居下, 竝勿論事, 下吏·兵曹。
-
병으로 鐫免을 청하는 徐景雨의 상소
○ 刑曹判書徐景雨上疏。大槪, 身病轉劇, 本職及兼帶同知經筵, 竝乞鐫免事。入啓。 -
李某가 병으로 올라갈 수 없다는 全羅監司의 서목
○ 全羅監司書目, 康津呈, 以正言李□病重上去不得事。啓遞差。 -
蔡聖龜가 金慶餘의 身死에 따른 服制를 7日 행하였으므로 出仕하게 하기를 청함
○ 司憲府持平蔡聖龜, 異姓三寸叔前判官金慶餘身死, 服制已行七日, 出仕, 何如? 啓依所啓施行。 -
具元悌의 죄가 드러났으므로 관직 임명을 改正하겠다는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 囚人具元悌, 圖出司果, 仍授堂上之職矣。今則其冒占之迹, 已爲現露, 依例改正之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大臣의 處置와 궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 取稟하는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 大臣處置, 及臺諫有闕, 政事, 取稟。以上朝報追謄
