中宮殿이 吐血한 후 더위 때문에 玉體가 瘦瘠한데 丸藥은 胃氣를 상하게 할 수 있으므로 증세를 보아 약을 올리겠다는 藥房의 계
○ 都提調領議政臣金自點, 行左承旨臣南銑啓曰, 今日中宮殿內人, 招醫女連生等四人, 醫女等進詣, 則內人傳言中殿。昨日申時, 痰熱上升膈間, 氣甚不平, 一如去月二十一日所患之時, 其後則如常云。臣等聞卽馳往問安後, 仍令醫女等, 入診察色, 別單書啓, 而與諸御醫相議, 則吐血之後, 因經暑熱, 以致玉體瘦瘠, 丸藥則今方進御, 而若又用湯藥, 則恐傷胃氣, 姑觀近日症勢, 進藥爲當云, 竝此敢稟。答曰, 知道。藥房日記
○ 都提調領議政臣金自點, 行左承旨臣南銑啓曰, 今日中宮殿內人, 招醫女連生等四人, 醫女等進詣, 則內人傳言中殿。昨日申時, 痰熱上升膈間, 氣甚不平, 一如去月二十一日所患之時, 其後則如常云。臣等聞卽馳往問安後, 仍令醫女等, 入診察色, 別單書啓, 而與諸御醫相議, 則吐血之後, 因經暑熱, 以致玉體瘦瘠, 丸藥則今方進御, 而若又用湯藥, 則恐傷胃氣, 姑觀近日症勢, 進藥爲當云, 竝此敢稟。答曰, 知道。藥房日記...